臣某言：近奉制命，特授臣淮南节度使、守司徒、检校太师兼侍中、判相州，加功臣、食邑、食实封，寻两具表辞免，蒙降批答不允，仍断来章者。宰职隳功，莫副宵衣之治；乡邦得请，重叨昼锦之行。被恩典之特优，顾人言而甚愧。臣某（中谢。）伏念臣早繇科第，遂玷宠荣，不图翰墨之进身，自竭涓尘而报国。备员谏诤，几不免于窜投；奋命疆垂，实荐罹于艰阻。独恃圣神之眷，谁开援助之言。仁宗皇帝知其守以孤忠，谓可属之大事，庆历之始，已擢贰于枢机；嘉祐之中，乃进登于宰辅。俄膺冢任，益荷殊知。当英庙之承祧，逮圣人之嗣历，稠重遭会，罄竭愚庸。惟知社稷之安，岂顾家宗之末。然而万微多务，一纪妨贤。为国持平，敢自私于轻重；裁人所欲，固难免于爱憎。加疾疹之婴缠，苦形神之耗敝。勉讫因山之礼，恳陈上印之宜。伏蒙皇帝陛下念犬马之力易衰，扩日月之明为照，不罪再三之请，亟垂开可之音。进秩地官，剖符枌社。建高牙之重，既疏淮海之封；增故里之光，仍袭貂蝉之旧。叨尘实甚，今古畴偕。敢不思尽瘁于寝兴，泯置怀于内外。在边在庭之责，惟驱策以当前；益坚益壮之心，至糜捐而后已。臣无任（云云）。