古之建国者，义以制事，材以聚人，八政之先，曰食与货，即山鼓铸，三代而然。禹铸历山之金以御水祸，汤造庄山之币以拯旱虐，周以金钖之利分隶虞衡，唐以郴桂之郡并建炉冶。货之所产，本无定处，兴造之谋，期于便事而已。国家平一诸夏，宠绥四海，开宝、兴国之际，收复江闽，因其故区，作为泉布。时移岁积，地产靡常，比年已来，冶民几废焉。今天子嗣位之二十七年，特诏翰林学士叶公清臣、宋公祁经度山泽之禁，以资国用。乃佥作奏曰：「谨校郡国产铜和市之数，惟韶为多，而夐处岭阨，由江淮资本钱以酬其直，实为迥远。谓宜即韶置监，分遣金工以往模之。岁用铜百万斤，可得成币三百万，三分其一以上供，馀复市铜，几得二百万，如是则其息无穷矣」。诏下其议于广东。于时转运使、直太史傅公某知韶州，比曹副郎栾公某协恭承诏，以经厥始。郡有故堞，号为西州遗址，高平宛出郛外，乃相厥土，墨则食焉。凡栋宇之制，管库之严，询于故实，继以心匠。模沙冶金，分作有八；刀错水蓥，离局为二。并列关钥，互有堤防，当其中扃，控以厅事，谁何警察，自无逃形。其铅错之备用，薪炭之兼蓄，别藏异室，布于两序，出内谨密。前为大闳，冶官列署于闳之南，群工屯营于垣之外。市材于山，市甓于陶，雇工于巧，凡手指之勤，筋力之用，率平价而与之金，不发帑赀，不徭民籍，而功用成。为屋八百楹，最材、竹、铁、石、陶瓬之用一百四十万，惟材木六千资于连山，钉口十万出自真阳，馀悉办于韶之境，而民不知役。乃知循良之政，诚自有体哉。以皇祐冠年龙集己丑三月甲午始筑其基而饬其材，八月辛酉，栋宇完，范镕备，物有区，工有居。九月己亥，大合乐以落之。董旧巧，募新习，勖怠励惰，绶以程准，日课千缗，不愆于素。初，郡之铜山，五岁共市七万，前太守潘君一岁市百万，及栾公继之，乃市三百万，明年又差倍之，岁运羡铜三百万，以赡岭北诸冶。茍非主计者通其神，提纲者扬其职，守土者宣其力，则何以协规创模、成效之速如是哉！且韶被山带海，杂产五金，四方之人，弃农亩，持兵器，慕利而至者，不暇十万，穷则公剽，怒则私斗，轻生抵禁，亡所忌惮。缓其羁绁，则鹰挚而陆梁；急其衔勒，则兽骇而踶齧。故境壤虽狭，而狱犴寇抄常倍他境，必资威肃惠和，兼被于物，乃成善政。观此图功赋事，精至详简，则民之受赐，其可知矣。初以远方置监，议者不一，故朝廷有以待之。明年四月，乃下敕赐名「永通」。时天子亲享明堂之岁五月记。