右，臣辄陈危悃，上黩高聪，逖仰雷霆，不任渊谷。切念臣涉道至浅，赋材本下，爰从孤宦，首被圣知。自谓得君，未尝避事，险易一志，周旋四方。今守东齐，方面亦重，救灾禦寇，敢不尽心。而年高气衰，日增疾恙，去冬已来，顿成羸老，精神减耗，形体尪弱，事多遗忘，力不支持。其青州常程公事，已牒通判职官发遣。其安抚一路九州军兵马公事繁多，至于郡县利害，乡川寇盗，皆禀本司指纵。自臣抱病，勾管不前。上无以分宵旰之忧，下无以逃尸素之诮。惟是奏报文字，臣则竭心勉率，亦多稽缓。揣己量力，实不自安。伏望圣慈，于颍、亳二州，就差臣一处。所贵闲慢少事，可以养疾，庶安朽质，少保残年。仰祈洪造之私，惟誓丹衷之报。臣无任云云。