中秋夜望月 清 · 林翼池
五言律诗 押东韵 出处：此诗收于六十七《使署閒情》，又载鲁鼎梅《重修台湾县志》〈艺文〉、王瑛曾《重修凤山县志》〈艺文〉、赖子清《台湾诗醇》、陈汉光《台湾诗录》。
风捲浮云尽，冰轮出海东。
井梧金破碎，庭桂（编者按：「桂」，六十七《使署閒情》作「柱」，疑误。）玉玲珑。
素彩流银汉，清辉泻碧空。
夜阑犹不寐，酣醉月明中（杨永智编校）。
废宅 清 · 林翼池
七言律诗 押微韵 出处：此诗收于六十七《使署閒情》，又载陈汉光《台湾诗录》。
阿谁宅子荒芜久，一望凄然泪欲挥。
幽蕙消来秋草茂，灵禽飏去暝鸦飞。
华堂白昼狐升座，绮阁黄昏鬼扣扉。
为问主人缘底事，长楸走马不思归（杨永智编校）。
安平晚渡 清 · 林翼池
七言律诗 押先韵 出处：此诗收于鲁鼎梅《重修台湾县志》〈艺文〉，又载陈汉光《台湾诗录》。 创作地点：河北省廊坊市安平镇
薄暮津头唤渡喧，斜阳晻暧水中天。
红毛城掩桄榔雾，黑齿人攀椰子烟。
新月送将名利客，好风吹尽去来船。
南飞乌鹊今何在，击楫中流记昔年（杨永智编校）。
题屏风 清 · 林翼池
七言绝句 押微韵 出处：此诗收于六十七《使署閒情》，又载陈汉光《台湾诗录》。
人俯澄波披雨钓，鸟冲残霭掠云飞。
卧游忘却丹青笔，直欲携壶上翠微（杨永智编校）。
题画 清 · 林翼池
七言绝句 押先韵 出处：此诗收于六十七《使署閒情》，又载陈汉光《台湾诗录》。
空濛山色翠连天，古木参差带晚烟。
借问黄童携绿绮，随驴何事渡前川（杨永智编校）。