潘铨，字文衡，号东涵，浙江湖州府德清县人。嘉靖十九年（1540年）庚子科浙江乡试第八十五名举人。嘉靖三十二年（1553年）中式癸丑科三甲第二百四十九名进士。吏部观政，授直隶芜湖知县，升大理寺评事，止。