九寺之属，位下而秩薄，然皆朝廷慎选，可以渐于荣途矣。以某等为吏有嘉闻，叙而用之。宜自竭力，以副宠命。

客有语西师者，道刘平、石元孙败时事。初，起鄜延兵十万入吐谷坂，欲与贼遇，乃战。战时昏矣，贼多解马休劲兵，驱老弱对敌，士卒得利，人人出死力与战，投夜且息，更三起斗。会明，老弱略尽，士卒争获过当，悉已疲。番军始徐鼓起士，揭新旗乘高处呼汉兵来合，军士气失，金鼓皆不敢鸣。贼稍出马驰略阵上，调呼射军中，军人多死。此时特刘、石军也。前此，分万馀人属监军黄德和，使屯西坡，且以张向背为游击，分贼势，俾以应援去。事已急，念引去，贼必乘之，恐逼险不利，不如合军决死，幸有所完。将方议未熟，都监郭应起曰：「太尉决出此谋，应愿得善马走德和军，招与俱来」。语未已，平接之曰：「始议固在舍人」。呼军吏出骑士百人从去。应曰：「得百人不足为护，徒自露耳。彼知吾呼旁军，必出马遮去路矣，不如独去便」。平曰：「独去审易，即有险，欲谁倚耶」？应曰：「借令覆发得百人，何可倚者？请立表候，日投午不来，应死也，太尉毋相迟」。乃下令军中皆完阵自固，敢妄发一箭入敌师，斩。应从军背出行十里许，至德和军。军闻应来，白开壁欲内，德和不肯，促闭壁，使卒将隔壁门问曰：「闻太尉已战，舍人宜身在行阵，反西来，欲西背与贼耶」？应收马立阵外，呼卒将前与语，传太尉令如此如此。卒将还白之，德和愕曰：「审如舍人语，取符验来」。应曰：「应为军都监，得亲与议，使应来止为信耳，安取符？太尉分军时有符约邪」？曰：「无。虽然，吾专一军，来系属重，其轻去就？必得一事可按乃去」。应辞索，度德和畏避，本不在符，曰：「执事缚军中见太尉，一言不如令，死，此可不疑」。德和固怯，闻敌大殊，不敢去，应连促数数，度无以拒诋应，曰：「天子取舍人勇当万夫，欲以备敌破坚使也，顾乃受一骑任使，欲避兵自完，如何？军归，必以奏」。促先自去报太尉，比军随至矣，第战无留待也。应不敢止，复驰还白德和语。平等信以为德和审来，即鼓起士战，连三北，德和军竟不来。应独出入行间，军稍却，即覆马以殿，持大铁槊横突之，所当尽死。呼入敌军，军不敢视，我师将整而止。最后军北时，贼使人持大索立高处迎应下马，下辄为应所断，终不能得应。因纵应深入，鼓其旁曰：「急追汉兵」。留十馀弩连射应马，马死，步下行杀数人，欲归军取马，军已乱，不得入，乃脱身亡去。士卒死者什八，两太尉失军不还。边大警，承受者驰二十驿，比三昼夜至京师以闻。已而贼遂收去，败兵散亡十馀日，稍稍出边旁诸郡，负伤被创，不及四万。独德和一军完，天子使吏治德和，以法死。天子思平等失援不救，人人力死，哀之，下诏曰「边鄙有事，卿大夫为朕率行。朕以不明信任失职，使中人监军，卒败边事。朕惟一二将帅失身鼓鼙，终无慰朕西顾恻恻之念。其赠将佐已下官七迁，若子若孙听以父兄任为右职」云。郭应之亡也，走东原，伏大崖下，士卒十馀辈与俱，各解甲吮伤。使一人下崖取雪，手掬食之，息树旁良久。望见败马，行自取之。弃士卒驰去，促后，卒皆呼曰：「舍人舍我徒耶」？应愈促马，顾谓趋还州来应。及环州，自以失主将，疑未敢见。既而闻黄德和斩，己从坐，死者封，遂匿山中，而时时出部落乞食。而子弟缘应故多得官，任边事。王氏曰：吾久闻郭应死，客独引延州卒言质之以语人，人固不谓信然。石元孙败时，而固已传死。前年贼归元孙，而元孙竟不死，应其可知耶？

鲁直于亲旧间，上承下逮，一以恩意为主。故先生长者，往往为之敛衽者，不独以其文词翰墨。而张向者，其从母兄也，为夔路转运判官，辄奏徙鲁直以避嫌，而向亦不能显。呜呼，圣日其可欺邪！

责授涪州别驾、戎州安置黄庭坚，准戎州公文：「准提刑司牒节文：『勘会正月十三日登极大赦，州县散官编管人等并仰逐处分析闻奏。请详此勘会责授安置始末事因，开坐回示，以凭照会，依赦文分析开奏』者。牒」。检会昨于绍圣元年十一月内，准朝旨，在开封府陈留县听候指挥。至绍圣二年正月初八日，授诰一道：「左朝奉郎、充集贤校理、管句亳州明道宫、云骑尉、赐绯鱼袋黄庭坚：朕以眇末，绍承圣绪，又惧不能发扬先帝成功盛德，曩诏儒学之臣论次大典，于以章示至公，传信万世。明明在上，其可厚诬？尔庭坚擢于诸生，使预著作，罔念朝廷之属任，专怀朋党之私恩，依凭国书，疵诋先烈，变乱故实，轻徇爱憎。奏编累年，公罔朕听，逮究厥实，语多无踪。览之瞿然，靡自宁处，得罪宗庙，朕何敢容？古有常刑，宜即诛殛，尚兹屈法，聊示窜投。服我宽恩，无忘自讼。可特责授涪州别驾、黔州安置，勋赐如故」。到绍圣五年二月十八日，准尚书刑部符：「准敕：『中书省、尚书省备到提举夔州路常平等事张向状：勘会黔州安置黄庭坚系向亡母之妹子，切虑合该回避。奉圣旨：黄庭坚移戎州安置』」。所有责授安置始末事因，开坐诣实，即无漏落，谨具状申戎州。谨状。元符三年三月日，责授涪州别驾、戎州安置黄庭坚状。

山谷以绍圣元年冬坐史事安置黔南，二年四月至焉。其年三月，朝奉大夫钱塘韦骧字子骏来为夔路提点刑狱，尝任主客郎官，故云「子骏提刑主客大夫」。四年三月，宗正丞张向除本路提举常平，实山谷之外兄，乞避亲嫌，十一月移戎州。五年六月改元元符，方抵贬所，其云「从道者」向也。此十帖皆与骧者。是岁九月，骧移知亳州，未上，易四明。本名让，皇祐五年登第后避濮王讳改焉。临汀有文集，盖其孙作守时刻之。庆元庚申三月戊寅，书而归之汪氏。