敕具官某：寺监皆有丞，中秘为高。天球琬琰之出元圃，楩楠杞梓之生邓林，地望殊也。尔学殖瑰粹，材猷翘拔，蔚乎诸儒之颖。丞我胄监，不挠于法而教令行，贤问益昭。西昆群玉之府，游其间者皆天下选，尔往丞之，地望称矣。本固则末茂，形大则声宏，其益充所养，以待方来之用。可。

储财以待贡士，在在有之，盖汉人续食之遗意。唯古东宁独于此乎阙典，三岁大比，士□计偕者往往踯躅于行。人或以无志功名哂之，抑不知川浮陆走，道长赍约，固有尼其辕之东者。其有能聚粮如京，则亦仓皇蹙迫，憔悴酸辛，安得心和气平，发其浩然见□文辞，以遂其决科之志乎？玉山刘公来守是邦，政平而田里安，教行而习俗美，凡事之当行而昔之未□者，莫不次第而举。麟充员曹掾，每以得与闻调度为幸。一旦公谓麟曰：「此邦之士其文采亦足观，历年寖多，顾未有□□□□□常者，士气未振，曷为其然？厉其心，作其气，在上者不容以□其费。今郡庠教养固已不□，乃若鹿鸣宾贤，郡有彝礼，而馈𩟝不腆，不足以壮其行，要必有生财之道以资荐送而后可。吾尝会郡计之出入，仅足无馀，唯辍吾迎送之费可得五十万金，以是为贡士张本，求可耕之田，□可僦之庐，试与士□共图之」。既而营求累月，□地狭隘，顷亩间架无一得焉。公曰：「以缗钱为贡士库，□钱物相榷以取益焉，可乎？今虽寡鲜，姑绵蕝于此，增而大之则俟后之君子」。于是置版□，设库藏，募市民之能经干者主之，月收其息而积之，岁终则会而稽之，大比则通三岁所入之息差等而给之。凡库之区画，具载规约。□既就绪，人咸德公而相与言曰：夫进取之难吾属患也，公乃慨念及此，非仁人君子之用心畴克尔耶？且它郡之为是举者，非以逃绝之田则籍没之产耳，今公之捐金乃以己之所当取而不取者为吾士子无穷惠，是尤人之所难。因合辞属余，愿纪其实以谂来者。余窃谓公之此举其廉而惠，人之所知也；其所以能尔者抑有自来，人或未之知也。盖刘氏家学渊源，故其见于行事者皆忠厚笃实之意。公之大父□谏院昔分教桂阳，出宰德安，一以涵养士类、勤恤□隐为心。及退而家居，则开设义学，以淑其族姻乡党。椽笔大书，纪其实行，则有南轩、晦庵之记在。然则公之所为真意实德盖有所本，岂直以声音笑貌为哉！夫公之存心，其待士者不薄矣，为士者可不知自厚以求无负于公乎？自今以始，由乡举以达春官，雍容閒暇，芥拾青紫，要毋以是而自安也，勉而学业，养而气节，使穷达不渝，险夷一致，庶乎其无负焉耳。余秩满将归，敢以是为同志勉。后有自融来者，余将从而问之，果无负也，则余亦与有荣焉。公名继祖，字振宗，今官奉议郎，分符刺融。当路嘉其志行，列剡以闻，实为郡国课最第一云。绍定改元孟春既望，门生文林郎、融州司理参军、权教授零陵唐麟记。门生修职郎、融州司法参军临庆毛奎书。门生修职郎、融州融水县尉兼主簿庐陵罗君贤题额。学生州学职事覃芹、张翀、□思温、黎元文、王有德、唐思聪、莫若渊、欧阳安国、黎士衡、黎应时、粟渊、欧阳安仁、陈惟德、黎婴、李梦照等磨崖于老君洞天。