公讳寔，字师是，兴化军莆田县人，丞相魏国正献公长嫡子也。妣聂氏，封魏国夫人。公生而端重，学问不烦父师。绍兴三十一年，正献遇明堂恩，授承务郎、监潭州南岳庙。是时正献繇御史登法从，骎骎秉政，公在侍侧，未尝有子弟之过，宾客人士无识其面者，远绝请托，亳发不敢言。乾道元年，干办福建路市舶司公事。舶司琛赆之府，象、犀、香、珠，杂他奇药稛载山积，临视者往往鱼猎，其尤又有所谓和买，名予其直，十不二三。公曰：「彼冒万死一生以求利，吾忍夺之」？视其人如伤，屏从者于门外如寇，以故蛮商蜑客每遇公之至，环立罗拜，以手加额。郡将待制汪公大猷、舶使张公坚深器重之。淳熙二年迁主管南外睦宗院。清源大郡，奸宄所集，恶少无赖挟宗室之势以陵驾平民，民不敢求直。公白宗正赵公不敌严为陪涉之禁，以脱其瓜距亲，以义理之言委曲讽谕，以平其心，未几帖然，民受不知之赐居多。七年，迁通判泉州。州有军屯，率岁籴船粟以哺官员，其直以钜万计，商人患之，舟不时至，军情恟恟。公下车，移书属邑，定其轻赋，革奸吏督迫侵渔之弊，诚信不欺，皆感悦承命，迄偿所负。往时商人取直于官，视赂为先后，公按籍为次，莫不跃喜抃叫。郡有富商，盖尝德公，因姻戚馈奇货为谢，且以自结，公愕然曰：「子祸我矣」。其人愧谢而去。语闻，郡侯林公枅谓僚属曰：「是能世其家法者」。叹息久之。丁正献忧，哀号毁瘠。反吉，迨十六年，通刺福州，林公复帅三山，知公清谨，事无巨细，悉与评论。继帅辛公弃疾驭下如束湿，僚吏抑首唯诺走趋，公独尽诚不疑，事有不可，必辩止之，气和声亮，帅反加敬侍。同僚有侵公职者，公逊不与校，帅知之，益服公量。暇日与公商论古今，应答如响，皆出入经史百家。故辛公荐公，其章有「博极群书，见谓远器」之语。终更造朝，拜提举福建路市舶。入觐，天颜甚怿，迎谓曰：「卿名相之子」。所奏《谨名器振纪纲》、《铜钱出海》二劄，皆欣然开纳，庆元二年也。未上，魏国夫人薨。居丧尽礼。服阕，改提举广南路市舶。公无意入南。开禧改元，上日既及，逗留未行，会有言者，授主管建宁府武夷山冲佑观，公喜曰：「此吾志也」。盖平生家食之日甚富，率五鼓秉烛观书，夜分乃寝。暇则娱情花竹，与老农圃相尔汝于阡陌间，人不知其为素官者。于时权臣妄兴边衅，羽书旁午，一日郡侯今侍郎王公居安招置坐席，公言某事必不然，未几果然。王公击节叹其远识，有诗遗公曰：「是非举世谁能辨，议论到公今始平。通国皆称为佛子，如心无愧是纯诚」。盖谓此也。嘉定二年，转福建路帅司参议官，侍郎黄公庭、尚书叶公时皆敬之，每与议，喜愠不形于色，而所守确不可移，帅尝曰：「陈君可谓仁者之勇」。四年自三山归，年将至，欲致其事，会弟将作监守卒于临安之精舍，益无意于人世，伤戚之馀，郁郁不乐，然未尝疾也。五年正月八日忽微眩，家人视之已端坐而逝。先是，梦中献公使人召己，觉而遍省先陇，谒亲旧，若将辞别之为者，人皆骇之。闾巷无少长，莫不为之赍咨叹息，有泣下者。公慈厚恭敬出于天性，孝亲友弟，人无间言。平居闻朝廷有大震，忧喜不翅如出于己，抚宗族惟恐不至，遇人不以智愚高下，一敬以和。急人之贫，施予不计有无，期于倾尽。自少至老，未尝有所怨恶，亲戚乡党、仆使童稚；无一于公有后言者。戊辰秋，乡闾苦旱，公斋祓祷于天，朝服徒行，与父老偕，已而绸云勃兴，甘雨大作，犹不执盖，沾体而归，阖郡异之。呜呼！可谓有志于斯人矣。公弱冠入仕，至是五十年，所历才五官，非有废退摈揠而甘心闲散，曾不得一障乘之以行其志。其所荐引皆当世名公，如尚书王公大宝，则称其「廉勤有守，该赡能文」；故相赵公汝愚，则称其「端谨自将，尉为令器」；知枢黄公洽、郑公侨，皆尝剡荐。公卒靖退，恐为人所知。中更权臣用事，使之不以道进者，志得气满，群讪而聚笑之间，谓至拙而有至幸者存，当是时不坠先训，不为门户羞，今兹得户牖下，非幸欤？享年七十，积阶由承务郎，十四迁为奉直大夫，封莆田县开国男，邑食三百户，锡服金紫。配方氏，累封恭人，先公二十年卒。合葬焉。子男三人：曰垕，通直郎、知潮州海阳县；曰址，承事郎、监泉州南安县盐税，早世；曰塾，承务郎、佥书惠州军事判官厅公事。女四人：长适故通直郎、知临安府钱塘县赵善绰，次适从政郎、前梅州军事推官李搢，次适文林郎、前监行在太平惠民和剂局林致祥，次适奉议郎、知泉州南安县方阜周。孙男五人：曰瑜、曰瑑，皆将仕郎，曰玒、曰珙、曰璇。孙女二人，长适承务郎黄荃，次未行。将以十二月二十四日丙申附于正献公之墓。其孤垕走书安溪曰：「垕先人与世鲜交，又垕卑且贱，不能求言于当代名公巨人，远日将止，叔父其为我述所尝闻者，俾异日有所考」。某哭而书之，以俟立言君子铭焉。

先妣夫人姓聂氏，其先自建邺徙居泉州晋江县，遂为泉州著姓。曾祖威，故任修武郎。祖崇，故任成忠郎。父裕，累赠武显大夫。自高曾以来，皆以善人长者称于州里。至武显公，尤好施喜儒，所与游多一时名胜。母宜人刘氏，生三男四女，夫人其长也。幼而颖悟，事亲至孝，武显公与刘夫人深爱之，常曰：「此儿喜愠不形，言笑不妄，他日福艾未易量也」。武显公性明严，诸子有过，辄终日不怿，或加以笞朴，惟夫人从旁出一语，即色定意解。及笄，归于先公。先公家素贫，有女弟未嫁，夫人即尽斥奁中装略无靳色。事姑冀国夫人，时其饮食寒温，先意承志。冀国寝疾，躬自煮药，药必先尝。冀国薨，夫人哀毁特甚，奉几筵如事生。治家不严而整，随事巨细处之，皆有先绳度。公得以尽心朝廷而不恤其私者，夫人内助之力也。夫人亦谦顺，每事必咨禀而后行。诸子自幼至长，饮食衣服常不使有馀，曰：「吾非吝此，但欲汝曹稍识辛苦，庶异日可以保家耳。且天地间物若虚费耗，必有天谴，吾见亲戚间以纵侈败者多矣，汝曹戒之」。族属孤贫者，夫人必曲意拊恤。先公未为侍从时，俸禄所馀无几，夫人铢积寸累，自隆兴初元至今，凡嫁内外族女三十五人，裙襦纤悉，皆夫人亲为经画。族中待夫人而炊者数十人，邻里有匮急，至捐簪珥解衣，推食周之，惟恐不及。又喜为药饵以济病者，尝自都城归，方暑，行嵢峡山路，有一兵忽坠于崖谷，夫人亟命左右多方救援，遂获全活。素有知人之鉴，先公或见宾客，夫人多是屏间听其议论，退而能谈其人贤否，若虞忠肃公、史文惠公方为馆职学官，今观文殿大学士左相余公方改官注县令，今资政殿大学士元枢郑公方举进士，夫人皆以公辅期之。闻林简肃公之贤，欲妻以女弟，有乡人通判广州者，亟请婚，舅家既许之矣，夫人适见之曰：「此人若时果将熟，必不能久」。未两月，夫人之言果验，竟以归简肃公。先公每迁官，夫人率豫梦神人以告，常从容言爵禄不宜太盛，恐致灾疾，先公忻然曰：「是吾心也」。故年六十四，即累疏请老。绍熙四年，守迎侍夫人官龙溪，夫人每戒以勤于治郡，少宴集。又言州县财赋分毫皆取诸百姓，惟撙节用度，庶可以宽民力。每见治狱讼，若有所矜贷，则喜溢颜开。庆元四年，守奉安之舆临川，阅岁夫人念归，以五年夏还里。日南至，子孙奉觞庆寿八十，夫人举酒甚欢。初夫人幼年有疣如豆，生脑间，至是忽㿉为疽，守亟丐归侍养，上恩赐可。六年秋，夫人疾忽加进，医治祷祠竟不痊愈，病革，召诸子孙，人人训饬之。先公尝欲官伯父之孙垓，会薨不果，夫人顾谓守曰：「汝其成先志」。又历记族中贫女未适人者，悉加周助。仍命立义庄以赡族人。以九月二十五日薨于正寝，享年八十有一。夫人天性端静，诚实不欺，言行有常，外和内刚。家君常夙兴以待旦，盛服危坐，终日未尝见其墯容。每念国恩深厚，常勉诸子竭忠以报。抚爱庶子，不异己生。其待兄弟诸妹，恩意犹笃，外家繇夫人得官者八人。绍熙五年，守该遇圣主龙飞，当遣亲族奉表诣阙称贺，以夫人命，奏次舅氏之子溥。夫人自奉甚约，所衣不过绨纻，一衣阅数十年不敝。从先公起艰难，位宰辅，其服用丰约皆有常度，未尝少变。先公累殿方面，所至供张幕帟之属，夫人常戒家人爱护。及去郡之日，语先公呼主吏视元籍，尽付公帑，尝有老兵误留一纱幮，夫人立命归之。先公每私宴，未尝燃官烛，夫人常举以励子孙。其谨身苦节，自少至老如一日。子孙仕于四方，夫人必戒以职务之暇，无废学，洁己奉公，无坠家声。寔等所至获免吏议，悉繇慈训，洪恩未报，大祸奄至，永怀愿复，昊天罔极，恨不获即从夫人于九原。夫人自先公登朝，由安人四迁为淑人。先公执政，迁永嘉、同安郡夫人。入相，迁和国、福国夫人。拜少保，进益国夫人。加雍国、唐国夫人。拜少傅、少师及两遇郊祀，夫人皆当进封，则深以满盈为戒，再三抑而不奏，凡辞避大国者又四焉。以寔等累遇大礼，四封益国太夫人，该庆寿、登极恩，又两封雍国太夫人。庆元六年明堂，迁魏国太夫人。五子：长曰寔，朝请大夫、新提举福建路市舶；次曰守，奉直大夫、新提举荆湖南路常平茶盐公事；次曰定，承事郎，早卒；次曰宓，奉议郎、新主管南外睦宗院；次曰宣，宣教郎。四女，长适进士黄洧，次适秘书省著作郎郑鉴，再适端明殿学士签书枢密院事罗点，次适朝奉郎、通判福州梁亿，皆先卒；次适迪功郎、新福州古田县主簿龚日孜。孙男六人，曰垕，承奉郎、监临安府楼店务；曰址，承事郎、监泉州南安县盐税，先卒；曰塾，承务郎；曰坦，宣义郎；曰圭，承务郎；曰增，承务郎。孙女七人，长适文林郎、新知汀州武平县赵善绰，次适迪功郎、建宁府瓯宁县尉李搢，次适迪功郎、新隆兴府南昌县主簿郑爚，次适迪功郎、新监行在太平惠民和剂局林致祥，馀在室。曾孙男曰𤧃、曰珽，皆将仕郎。曾孙女四人，尚幼。日月有期，将以六月六日甲申迁夫人柩于龙没山妙寂院，以嘉泰二年六月十二日甲申祔于正献公之茔。诸孤相与追记夫人行实，请铭于当世立言之君子，以传不朽。嘉泰元年四月癸未，孤哀子寔等泣血谨述。