林某、赵伯达、方秉白、刘朔以四月既浃，越三日丙辰，哭湘乡先生之柩于西郭，以杯酒盘飧敬酹之。呜呼！海内豪杰，没灭不返。酸痛冤惜，其在我辈。湘乡文律如石鼓泥蟠，前者不及识；湘乡道真如峄山野火，后来不及见。湘乡之名，百代凌腾。屈原、贾谊，文非不足，而蹈道则未也。客有过长沙者，谇之乎三，先生亦欲相与破夫褊迫之度，而为是冲扬眇冥者乎？我其大招，江潭之滨，一夕卮酒，我思古人。尚飨！

三月聚粮，曾有渺茫之请；一年好处，敢忘橐籥之私。辄罄丹衷，仰酬玄鉴。伏念臣某江湖短褐，杞菊枯肠。空山矻矻以为劳，青云悠悠而不偶。非敢望于金闺之彦，殆有同于山泽之癯。昨者微官，本自太上。重熙之日，终焉中第。又惟隆兴旷世之恩，自视无他技焉，莫非有造物者。敢凭真诰，用款苍灵。谓千年有此遭逢，岂一艺得于鞶帨。兹大德以罔报，愧单辞之甚微。白马青袍，已见长年之有托；双松钜竹，更祈他日之无惭。

夫人姓王氏，讳惠真，潮州揭阳县丞讳震之长女。生九岁，母夫人方氏殁，夫人实主内事赞府公，爱重之。及笄，适市舶赵公讳彦騋。事舅崇道公尽妇道，以孝称。敬夫如宾，虽小事不敢专，必咨而后行。崇道卒，居丧尽礼。市舶继卒。二子少稚，叔姑皆幼。夫人年卅一，哀苦自誓，閤门百指，节缩营办以取给。又能极力举舅姑及其夫之丧，其卜兆始竁，率以身亲之。时族之贤者，如郎中赵公伯达昆仲咸敬叹焉。二子少长，饬令从学，择师而教之。叔有室，姑有归，咸为成人。长子宠夫登庆元三年进士第，次宁夫登嘉定十六年进士第。诸孙亦皆勤学，世其科。时节庆贺，子孙诸妇列拜进寿，里人咸以为服勤教子之报。夫人治闺门甚严，待宗族有恩，其于奉先也尤谨。子妇之始至，教之以礼，如严师焉。好义善施，家虽贫，客至，治具不问有无。春秋蒸尝凡刀匕盘匝之奉，必躬必亲，其执馈也洞洞属，虽老不懈。少喜浮屠、老子之说，晚而课其书，日盈万言。病革，神闲气定，悉召男女至前，与之诀，其处死生不乱如此。绍定元年十月六日丙午，终于正寝，享年七十有九。其明年十一月朔乙丑，葬于广恩山之麓。子男二人，长曰宠夫，从事郎、建宁府观察判官，先夫人十二年卒。次宁夫，宣教郎、前知漳州漳浦县丞。女二人，长适进士方拱辰，先卒。次学浮屠法，为比丘尼。孙男七人：时楚，从事郎、漳州长泰县尉；时棣，文林郎、新泉州司法；时朴，从事郎、吉州庐陵尉；时楀，忠训郎、兴化军税官；时枅，习进士业；时柲、时概早亡。孙女一人，适进士方益之。曾孙男六人，曾孙女三人，皆幼。呜呼！自昔正烈之妇，经史班班，虽遐峤幽闺，靡不备录，所以厚礼义崇风化也。夫人年盛而守节，不以家贫累众而他其志，用能难苦俭素，训子业儒，使子孙登第者凡六人，克昌厥后，岂非修身房帷，取必于天而然耶？铭曰：

求忠臣必于孝子之门，非是母不生是子，古有此言。夫人是似，唯终身不失于正节，宜再世多有于贤嗣。