夫人姓李氏，其先盖上党人，而家开封。七世祖讳崇矩，为皇朝开国勋臣，任枢密使，赠太师，封河东王，谥元靖。高祖讳遵勉，尚太宗第八女献穆大长公主，任镇国军节度使，亦赠太师，谥和文。曾祖讳端懿，任镇国军节度观察留后，赠侍中。祖讳说，任感德军节度使。考讳宗，任奉直大夫，直徽猷阁。妣王氏，封恭人，故集贤校理安国之女。夫人生世族，袭富贵，皆清俭好礼出天性，而外家本儒学，见闻有典型。初适符宝郎钱端义，生一女子矣而寡，为朝请大夫、秘阁修撰韩公继室。公名球，字美成，出入中外有名声，而一意官事，未尝问家有无。夫人曰治家吾职也，尽发其积与己资送之具以置良田，筑室临州，为寓居计。一旦有负米输于庭者，修撰惊问之，夫人笑曰此吾家租也，乃谢夫人真助我者。既而修撰自夔易帅荆南，不起于道，二子尚幼，或劝夫人谋地以葬，无庸归。夫人恸曰：昔吾夫葬吾姑信州也，盍使从焉，我则无如之何！闻者为出涕。盖间关逾数千里，负其柩祔于太夫人郑之侧，即墓所筑室庐以为僧居，买田数十亩给之。且叹曰吾家在远，不得朝夕此也，故至则流连数月不忍去。夫人不逮事其舅姑，而岁时荐祭，洁严斋庄，不啻如奉其生。尝闻郑夫人欲饭浮图氏且千万，久而未偿，夫人曰是亦吾夫之愿也，顾不能遽集，因以田施疏山白云僧舍，俾收岁租以为饭僧之数，凡六年而后毕。方建炎乱离，夫人家隔绝，道经泗州僧伽塔下，炷香于顶，祈与父母相见而死，未几家问果至。及奉直公殁，藁殡于南安甚久，夫人归韩氏，乃举而厝于临川。修撰丧，迎王夫人养于家。王夫人年过八十，疾革，谓所亲曰：吾生事死葬之托，一女而已，孰谓不如男乎？奉直公尝诵《华严经》欲百部，以禳兵火之厄，仅及其半，夫人诵至二百部以酬先志。盖夫人资孝谨，雅好佛学，尝从其徒法真乞名法因，又谒宗杲于径山，得号安靖道人。晚年布裘饭蔬，翛然默坐，或诵佛书，意有所会，至忘食饮也。然夫人善治家，凡家事细大悉有法，货泉谷米之用，知所均节。周旋内外亲族，称其戚疏厚薄之谊。论者以谓使为一男子，其称能吏才大夫决矣。躬教二子以诗书，尝抚之曰：乃翁有官业声誉在人，若等无负之也。既二子皆举进士，预荐送，则喜曰：其将有传耶！以庆寿恩封太恭人。淳熙四年从其长子官于行在所，得疾以逝，六月十日也，享年七十有四。以七月辛酉，合祔于上饶县禅寂之东山修撰穴之左。二子者，长曮，从事郎、监行在杂务杂卖场门；次历，迪功郎、监湖州新镇市。女三，前氏出也。婿则朝散大夫、荆湖南路提点刑狱晁子健，朝散大夫、主管台州崇道观李鄩，朝请大夫、直秘阁孟充。孙男元芝、元著、元葵，女孙二。其在钱氏女子，则嫁通直郎、知宁国府太平县詹承宗。夫人之行与事，元吉以族姓知之为详，故不辞而铭。铭曰：

惟天地义，女正乎内。柔则有位，家则有馈。去古寖邈，姆训益亡。不组不紃，视以为常。猗嗟夫人，世有令绪。少为顺妇，长为贤母。克相其良，以成其家。俭而不啬，饰而不华。膳羞酒醴，被服在体。妾媵闺房，率有纲纪。我绳我规，左右其宜。自今视之，蔚为女师。夫人既老，复奉其亲。诲其二子，施于后人。死生常理，寿夭匪贰。夫人学焉，盖已知此。葬从于夫，亦侍其姑。鼓钟其隅，夫人所庐。