敕具官文保雍：朕仰成元老，如涉得舟，待以求济。苟有以燕安之，使乐从吾游，而忘其老，朕无爱焉。大匠之属，未足以尽汝才也，而从政之馀，遂及尔私，并事君亲，岂不休哉！

万卉蕃庑于大地，惟菊杰立于风霜中，敷华吐芬，出乎其类，所以人皆贵之，至于名公佳士作为谱者凡数家，可谓讨论多矣。铸晚年亦爱此成癖，且欲多识其品目，未免周询博采。有如元丰中鄞江周公师厚所记洛阳之菊二十有六品（即《洛阳花木记》。），崇宁中彭城刘公蒙所谱虢地之菊三十有五品，淳熙乙未省郎史公正志所谱吴门之菊二十有八品，淳熙丙午大参范公成大所谱石湖之菊三十有六品，近而嘉定癸酉吴中沈公□乃摭取诸州之菊及上至于禁苑所有者总九十馀品，以著于篇（《菊名篇》第四。），亦一谱也。凡此一记四谱，俱行于世（此外又有文保雍谱，求之未见。）。铸自端平至于淳祐，凡七年间，始得诸本。且每得一本，快睹谛玩，窃有疑焉。如九华一品，此正供渊明所赏者也，在昔先生所植甚多，尝以是形于《九日》诗序，今也几历千载，其名犹闻于杭越间，流芳不绝。然愚求于记谱中，奈何皆阙之，岂彼四方之广土，此品未尝有邪？岂道里限隔，此名或呼之异邪？岂群贤作谱，采访有所未至邪？胡为品目之未备？吁，可怪也！于是就吾乡遍涉秋园，搜拾所有，悉市种而植之，俟其花盛开，乃备述诸形色而纪之。有疑而未辨，则问于好事而质之。夫如是，则古称九华者，于斯复见矣。且至于四十品（若滥号假名者不与其数。），是为《越谱》。至此一记五谱，班班品列，名曰《百菊集谱》（今去其重复，凡有百六十三名。）今则特加种艺与夫故事诗赋之类，毕萃于此，庶几可以并广所闻云。时淳祐壬寅夏五既望，愚斋史铸序。