盖闻如来膺圣，爰演化于西方；雄释阐扬，乃传流于东土。□梦而遐临帝室，振锡而远格摩腾。悟彼正真，始究三乘之旨；达斯妙理，是成六译之文。中有助佛宣教，其惟大圣者哉！观乎应变难穷，行惠无量，秘真躯于胜地，供仪相于诸方。今有河南府偃师县泗州尼院，旧塑真容，庄严宛若，然香花之将亏，顾堂殿之非□。芝田乡南柏谷村天水赵继升，端谨自立，□节不逾，尤艺术之素高，实纯和之称誉。言之海量，处泉蕴宽厚之情；念彼尘劳，悟性得逍遥之趣。尝因瞻□，发愿兴修，乃以羡馀，将谋基构。首俾斤斧之匠，施成杞梓之材。岂期继升，俄浮世以告□，靡逾于筹算；尝慕圣而恭志，克尽于前缘。嗣子□□□□遗体，承家奉先。思孝义方之训，咸自于庭闱；风木兴悲□□，徒伤于罔极。是以仰遵先志，式副夙诚，诱化乡人，同助建立。以日继月，革故从新。法宇既成，彩绘俱毕。香灯□施，善□识随喜有归；瓶锡臻严，比邱尼焚修罔怠。增□则慈云布□，昭显则惠日□光。愧乏时才，褒扬盛事，□乎□□，因志永年。大宋天圣六年，岁次戊辰，三月二十日立。