淳祐丁未夏，予侨寓上都。六月既望，有钱唐徐光溥裒书一编，谓《自号录》，访予曰：士大夫有号，其来亦良古。渊明以五柳先生自高，阿熏以七松处士自状，豪放之谪仙，穷饿之草堂，纷纷藉藉。如漫郎、狂客辈，或随所居，或据所见，莫不争自标榜。经生学士龆龀阅诵，孰不知其为陶、郑、李、杜诸公也。至若我朝之名公钜卿，近代之骚人墨客，摘号取奇，行辈相望，非曳仕涂之裾、驾学海之航者，谁得而知之。夫是以采之信友，裒为一编。面三槐、手五花者，固星聚于其间，而窃勺水、借隙光者，亦得簉之篇末。诗书之暇，间一玩目，前贤后哲，粲然具陈，追想高风，因此亦可以品量其器业之宏狭，是编之作，岂小补哉！昔李长吉之歌金铜仙人像也，且有「茂陵刘郎秋风客」之词，始焉不过伤时怀古，后人因得以秋风客目之，其为汉武损益何如哉，必有以发明斯意云耳。西斋谭友闻明之谨序。