此蹙国之事，非辟士之宜。愚谓敦煌之立，其来已久。虽土邻强寇，而兵人素习，纵有奸窃，不能为害，循常置戍，足以自全。进断北狄之觇途，退塞西夷之窥路。若徙就姑臧，虑人怀异志。或贪留重迁，情不愿徙，脱引寇内侵，深为国患。且敦煌去凉州，及千馀里，舍远就近，遥防有阙。一旦废罢，是启戎心，则夷狄交构，互相往来。恐丑徒协契，侵窃凉土及近诸戍，则关右荒扰，烽警不息，边役烦兴，艰难方甚（《魏书·韩秀传》。延兴中，尚书奏以敦煌一镇，介远西北，寇贱路冲，虑或不固，欲移就凉州。群官会议，佥以为然。秀独谓非便。）。

君讳观复，字知原，平江常熟人，于吴越王钱氏为疏属。忠肃王举图入朝，君奕世为士，不与恩泽侯之列，独赐田在常熟之李墓，因家焉，后徙居邑中。曾祖训、祖仁贵，隐德不仕。父衍，累赠右朝议大夫。君天资颖异，自少小知务学。一日大书谷梁子「成童不就师」之语于门，朝议公惊喜，招延名士教之，读书制文，度越流辈。年十七当赴举，会祖母李氏将葬，君不就赴以归。或勉之，则曰：「祖母恩我厚矣，今不与执事，后悔何及」。是夕，梦有告以岁若干当登科，自是益自信，不以毫发非正干定命。由郡学升辟雍。政和九年，以行艺两优释褐，赐上舍及第，授将仕郎，调越州诸暨县主簿。已而用释褐第三名，特恩改授从事郎、温州府学教授。温号多士，君风励程督，学者知劝。岁终，以教悉溢额循文林郎。终更过瑞安，巨寇方腊猖獗，道梗不通。县令王公济，君素所厚也，往赞之，讲画备御，悉自君出，公济信之不疑。时旁郡邑皆焚剽，流民归瑞安，相属于道。或议驱出境，君曰：「孰为善境？驱之适资寇」。并海有洲，徒流者数十辈居焉，载粮就廪，绝其航渡。顷之，流民自献其能，鍜冶兵械一新，又募鎗杖手之趫捷果悍素有称者用之。贼沮败，不敢犯境，公济推君功第一。君不自言辄止。次调湖州司户曹事。郡守治尚严察，吏阴拱以观，不一启口论当否。事有愆于情法者，君独力争，初不谓然，已而悔服。同郡富人朱姓勔名者，以附丽得官，骤致通显，其力足以福祸人，内外搢绅咸畏之。以君登巍科，为时闻人，愿以女归君，君不答。同舍谓君盍俯就之，当得美仕为亲荣。君曰：「吁，是何言欤！吾虽贫，持菽水奉亲，亲乐也，有如假托非类以进，岂吾亲意也哉！苟如子言，适取辱，何荣之有」！闻者韪之。至是报罢，莫测其由。或曰：「此朱氏力也」。久之，调楚州司户曹事。到官七月，丁朝议公丧。君生理不给，既服丧归，益困。时郡县计民税输钱，官自贸绢取赢，资甚厚，县尹怜君贫，愿以千缣归君输，俾自收其赢，君戄然谢之，固穷如初。服除，调衢州军事判官。虏骑犯江浙，衢当路冲，君白郡守，纵民老弱毕出户，留一丁，不留与留而残弱不堪任者罪如军法。其后卒徒欲乘时为变，顾城中金帛子女，无可冀获，乃止。以劳循儒林郎，秩满，再除衢州州学教授。未赴，丁继母恭人范氏忧。服除，改左通直郎，除国子监丞，寻改充诸王宫大小学教授。满岁，相继除太常丞、秘书郎、尚书户部员外郎。君仕州县久，谙练庶事，居省户若素习，吏不敢欺，声名赫然。意且用矣，俄以言罢，主管台州崇道观，前后八年。起知广德军。始至，访民利害，立罢行之。地居高陆，岁上供，民输建平仓，由湖转江入丹阳闸以达行在，所道回远，复加歛为赀费，号水脚钱。君亟请于朝，寄廪湖之四安，相距才五十里，民不病劳，循运河至国门不过五日，费减大半。或谓地产竹木，官吏失讥察，逸税籍甚多，君以细民肩荷手持，冀十百以活妻子，其忍扼取之，且惧开端为后患。雨旸小愆，斋祷于神，致礼甚恭，虽历旬月无倦色。至民俗用巫觋语，屠割埋瘗，不合典常，卜非神意者，悉命禁绝。岁饥，议发常平仓，部使者屡抑君，君手书谕属邑振廪济民，且曰：「民命在朝夕，吾能不独任擅发之责乎」？旱益甚，境内田十损八九，复请于朝，愿尽捐岁租以活一方，后卒如君言。大抵君为政，以爱利百姓为心，惟恐弗及。苟利民，力行之，不顾己私，类若此。君在郡，忧劳成疾，比满秩归，增剧，以绍兴二十四年十一月十二日终于家之正寝，享年六十有五。累官至左朝散郎，赐五品服。娶徐氏，故吏部尚书铎之女，封安人。男四人：曰俣，左迪功郎、新绍兴府山阴县尉。曰佃，左从政郎，池州州学教授。曰佖、曰僩、学进士。僩后一岁以哀毁卒。女二人，长适右迪功郎、监潭州合同茶场陈大年，次适左宣教郎、新筠州州学教授徐廷献。诸孤以二十二年正月辛酉葬君于县虞山之南，距大父茔五百弓。君有志节，执义坚固，不曲意求合，以希荐引。平居简重，临危健决，智略横出，皆契事机。事亲孝谨，求所以顺适其意者不少懈。初，朝议公尝称债于人至三百万，晚岁赀产耗，无以偿，忧见于色。君窃诣予钱家，以己名就易券，别示必偿，朝议意乃安。其后予钱家更兵火，子孙散亡，契验不存。君躬俭勤，抑损妄费，生理稍葺。他日持六十万钱归郡人朱氏，朱氏以不闻父祖遗言拒弗受，君曰：「若不闻，如吾知之何」？既而次第访寻，遍偿之，不负一钱。人有急扣门，不以事为解。尤不喜修怨，尝有说君者，加谤讟甚至，君弗校。异时其家凋零，子若孙来归，率报礼之，未尝及前事。尝自谓出仕久，狃习世故，失其性真，及奉祠累年，意泊如也。惟老学不衰，无顷刻废书。或探内典，究死生性命之说，自号「正静居士」，且名其所居之堂，以谕诸子甚笃。故俣、佃游太学为名士，试选屡优，朋类敛衽，知不敌，相继登第，乡里荣之，以为君操履之报。君邃于经，溢于文辞，尤喜为诗，有文集十五卷，《论语解》二十卷藏于家。前葬四月，长子俣以余与君有一日之雅，稔君出处，细书造门，以铭见属，辞情恳迫。余老病，神意昏耗，屡谢不能。俣曰：「先君治命，且吾母朝夕冀也」。其忍辞？铭曰：

君少之时敏而文，励且勤，以发厥身。仕更阅，志刚决，以昌其业。任不过尚书郎，官不登上大夫，有蕴未输。孰使然欤，命也，吁！

金贼元帅四太子都统皇弟郎君撒摛喝等领步骑十馀万众，至杀金平，与官军对垒劄寨，前来冲撞。官军血战三十馀阵，杀死贼兵不少。贼众再来，分番攻击，官军用神臂弓、炮石并力捍御，杀死金贼甚众。统制官田晟遣兵追赶入寨。又四太子亲拥甲军，分头一拥前来，立攻营垒。官军与贼血战，杀退贼众。金贼不住别添生兵，分番紧攻，约五十馀次，贼势转加厚重。玠遣统制吴璘领兵邀击，蕃贼兵大败，官军追杀至贼寨门，杀死金贼甲兵并酋首莫知其数。又发遣将兵，及分头劫动贼寨。并力复来迎敌。统制官吴璘、田晟、杨政鼓率将兵，用命鏖战，杀败贼众，死伤无数。其贼退却，终未退回。探得别蓄奸谋，欲遣军马于白水、七方关等路冲突入川。玠密遣将兵于贼寨后别置火寨，擂鼓发喊，进逼贼寨。及别遣锐兵，攻破四太子皇弟郎君大寨。贼首尾不能相救，连夜遁走。玠续发同统制王浚带领军马追袭，痛行掩杀。据王浚申，前去凤州分兵，邀击贼兵，追赶一百馀里，累获胜捷，前后生擒千户等，及捉到活人，斩获首级，夺到金鼓、旗帜、器甲、鞍马，不可胜计。

公豫尝闻：怪力乱神，先圣所不语。然天下之事，涉于幽怪恍惚之间，若不可信。苟利于人者，又恶得不信而录之？岁在壬戌，公豫假守当涂，秋八月，阅讼牒次，有吉明起，不书一字，若今所谓投白纸。就而诘之，乃琴川北门刘庄备奔走之隶，附口以书其大略。今年四月七日，因赌博输败，羞见妻子，遂往虞山乾元宫后自经于丛木。绳断坠地，昏迷之际，若睹神人衣朱衣，美须髯，叱云：「宫路冲县治，将不利于寓公。汝可往太平州白郡守赵大卿，于山路中间筑基创亭，仍书官衔以镇之」。明起既苏，甚惑焉，且素不识大卿颜面，其何敢前至？七月因家人染疾，复睹神人责问曰：「汝何为不行」？明起遽应曰：「诺」。妻子亲戚皆不知之，密访道里远近，称贷裹粮，遂至庭下，可否唯命。公豫窃谓神者，人之依也，安敢少有侵心。且常熟，士夫林薮，俱不以告，而不远千里，独以见嘱者，是岂无意欤？详观吉生一愚夫尔，似非有觊觎，乃厚遣而归，仍谕干者度材鸠工，涓日建造。深惟山路填叠基址费力，适诸侄在家，为董其事，吉生亦绝迹不至。阅三月，计所费约千缗。公豫次年冬丐祠得归，甲子之春，尝一登陟，规模适中，左右顾瞻，心目开豁，携杖山间者亦得以少憩，意其必可悠久。已嘱宫中时加检括，损即随葺。知宫王冲一又植松万馀株，前后掩映，共为不朽。然向之所见朱衣而多髯者，竟不知其为何神也，姑为书其本末云。开禧元年岁次乙丑四月吉日，中大夫、充集英殿修撰、提举建宁府武夷山冲佑观、祥符县开国男、食邑三百户、赐紫金鱼袋赵公豫记。

十室相依，何敢惠文以治；四郊无警，少资威武之功。甚幸兹来，交须以济。某官书传济北，种出山西。众驱骋于边头，独韬藏于闽底。虽处远塞，如严大军。梅溪有梅，试哦止渴之句；柳营穿柳，合立射酋之勋。建坛以升，取印如斗。某得百里地，跨三路冲，祗恐出没之徒，或为抚字之梗。所恃君在，时无鸣桴之惊；非独民安，吾亦高枕而卧。