夫人姓王氏，曾大父承衎，西上阁门使、永州刺史；大父世文，左屯卫大将军；父克善，成州团练使。王氏自高祖父中书令秦正懿王审琦，以勋劳从太祖定天下，为佐命功臣，而族始大。夫人秦王之元孙，团练公之第六女，今中宫之姑也。年十有六，以令族淑德选为王夫人。熙宁五年，备礼聘于禁中，初封嘉国；元祐元年，王出就外第，进封潭国；元符三年，今天子嗣位，进封越国。崇宁二年五月十一日，薨于亲贤之第，享年四十有七。夫人生而端慧，不勤傅姆之教，淑慎不戏，日览图史，取古之贤妇烈女，可以为鉴者，资之以自治。事父母孝谨，友爱兄弟，施及群从，怡怡如也。内外宗姻，贤而异之。及为王夫人，柔顺和正，动循礼法，肃恭辅相，克尽妇道。抚诸子，慈爱以有义；视妾媵，均一以有恩。阖门雍雍，上下顺治。元丰初，王尝寝疾，夫人躬视药剂，忧形于色。庆寿宝慈二宫、神宗皇帝临问，察夫人劳悴，顾视嘉叹。王疾愈，夫人入谢，诏赠夫人父克善成州团练使，母张氏延安郡太君，以褒宠之。王薨，诸子尚幼，夫人勉之以学，朝夕无倦色，诸子奉承，亹亹不懈。哲宗尝视吴王疾，由侧门谒益王庙于西第，夫人迎见，拊劳甚至。夫人泣奏：「王弃诸孤久而嗣子未立，他无所请」。帝为之改容。翌日，慈德宫临幸，延登夫人，礼遇益厚。绍圣初，宣仁圣烈皇后上仙，夫人率诸子奉益王之柩，从葬于西陵，号泣追慕，哀感行路。夫人于珠玉文绣之饰无所好，自奉甚节，而喜赒人之急。秦王后丧葬嫁娶有以乏绝告者，不问戚疏，随所欲给之，人人尽其意。平居服多布素，日尝蔬食。阅佛经道书殆遍，善篆隶，能作小诗、墨竹，间用以自娱。晚年气益劣，而蔬食不变，诸子勤勤以膳羞为请，不得已从之，月中茹荤止数四。其薨也，以始生之日。晨兴，夫人起居如常时，诸子以次奉觞为寿，夫人起捧炉爇香，未释炉目瞑，左右惊掖，而夫人逝矣。岂平日笃好佛老之书，而通其大旨，至于死生之际能了然邪？讣闻，天子震悼，特辍视朝三日，赠魏越国夫人，遣中使驰赐龙脑水银以敛。二十一日车驾临奠，赙赠有加，既又发哀于苑中，宰臣率百官慰于崇政殿门下。命景福殿使、宣州管内观察使、签书入内内侍省事杨震典襄事。诸子以其年七月二十日，奉夫人之柩殡于居□□□□。子男十人：长孝哲，右骁卫大将军，四岁而卒，赠博州防禦使，追封博平侯；次孝诒，建雄军节度观察留后；次孝参，奉国军节度使，信都郡王；次孝奕，彰化军节度观察留后，后夫人二年而薨，赠司空，追封平原郡王；次孝骘，宁武军节度观察留后；次蚤夭；次孝忱，容州观察使；次孝颖，湖州观察使；次孝愿，容州观察使；次孝永，廉州防禦使。女七人：长永嘉郡主，适内殿承制、閤门祗候任师道；次和义郡主，适供备库副使、閤门通事舍人、殿中省尚食奉御王健；次大宁郡主，适西京左藏库副使、閤门通事舍人、提举京畿监牧司勾当公事高世赏；次乐平郡主，适内殿崇班王庠；次齐安郡主，适内殿崇班王仲弼；次宜春郡主，适西头供奉官王宗夔；次同安郡主，适宣德郎郭璋。孙男十有八人：安祚、安时、安正、安民、安世、安中、安逸，皆太子右内率府副率；安信，右监门卫大将军、遥郡刺史；馀尚幼。孙女十人，一封仁和县主，馀皆幼。大观改元，太史卜远曰告吉，诏以礼部尚书臣谔、内客省使臣贯监护，将以三月十一日启菆，二十有九日乙卯合葬于河南永安县先王之墓。呜呼！妇职内事，其遗芳馀懿，盖有不可得而见者。观益王之令德终誉，诸子贤而多材，两宫之所眷异，三朝之所褒迁，以是而考，夫人之贤，不待论而后知也。其封越国也，诏告有曰「以义佐王，以学训子」，则其贤为益信矣。有司状夫人之行请铭，诏命臣铭之。铭曰：

王氏周胄，官封相继。世有显人，肇自正懿。赫赫艺祖，造有区夏。正懿子翼，功载庙社，孰□其干，不殖其原。传德袭庆，以贻后昆。是生贤淑，归我端献。不懈内助，以相为善，王尝被疾，躬视药膳。维时隐忧，天子所叹。王终考年，亟屏妇饰。义形于家，古训是式。有子八人，棨戟相望。曰侯曰王，印绶煌煌。宠禄光大，子孙振振。德则多有，独不永年。刻铭兹石，久载犹存。

少府监玉册臣张伯几刻。

门下：周封五等，姬姓之国为多；汉建诸侯，刘氏之封最盛。矧兼将钺之重，宜得宗亲之贤。稽考旧章，咨谋近弼，乃扬明命，以告大廷。皇兄、保信军节度观察留后孝参，博古知今，清心明理。妙出贤王之统，蔚闻善继之风。卓尔不群，雅类河间之质；简而无傲，力践后夔之言。宜有褒迁，以旌信厚。奉国重地，超拜元戎之权；信都名藩，宠进真王之爵。处帷幄而折冲千里，留邸地而坐镇连城。仍衍食封，并为异数。于戏！好善忘势，故能贵而无骄；居宠思危，然后满而不溢。弗畏入畏，虽休勿休。惟永尔图，无废朕命。可。

门下：朕受命举祡，尊祖而亲考；积薪实体，升烟以报阳。上帝居然以歆，四海来以其职。相予肆祀，至止而和其容；敬尔在公，迄成而遣于庙。既大赉于寰宇，乃均惠于宗藩。爰即治朝，诞敷涣号。具官某处身慎静，秉志塞渊。允升大猷，克勤小物。同其福禄，方无间于君臣；亲以脤膰，宜莫如于兄弟。是用进升勋秩，增衍户封。于戏！下国骏厖，光对荣名之宠；庶邦丕享，益思明德之修。是究是图，无废朕命。可特授依前持节明州刺史、信都郡王、充奉国军节度使、明州观察处置等使，加上柱国、食邑五百户、食实封二百户。

门下：锡山川而命国，周家资夹辅之勋；择郡邑以启藩，汉制重疏封之典。眷言裔嗣，行讲冠仪。建旊设旄，已席将坛之拜；加地进律，宜膺王社之荣。敷告治朝，诞扬显册。皇子、检校太保、定武军节度使、吴国公、食邑六千五百户、食实封二千户植，分辉紫极，毓秀璇源。性淑行均，粹矣圭璋之质；内和外顺，灿然黼黻之文。才誉日新，进修时敏。粤自制名之始，已朌锡壤之恩。居宠益谦，雅合诗书之训；承颜匪懈，率循忠孝之规。朕绍宝运之寖昌，嘉天材之夙就。以德诏爵，叙升九命之仪；立爱惟亲，用协多男之庆。将谨三加之戒，畴咨众议之谐。胙北道之名城，衍爰田之多赋。鸾旂有淑，授师易阃寄之权；蝉冕增华，开府视台符之峻。丕昭异数，式示慈怀。于戏！父子主恩，庸厚明伦之教；亲贤并建，益隆永世之安。祗服宠光，茂膺寿嘏。可。

门下：周封同姓，表金路以示仪；唐宠诸王，附宫城而建第。眷予贤胄，将造昕朝。进升位序之华，荣启宅居之庆。丕扬典册，敷告韠绅。皇子、检校太保、安远军节度使、开府仪同三司、信都郡王、食邑八千五百户、食实封一千六百户植，德量纯和，文材英敏。宸庭接武，学勤诗礼之闻；棣萼联辉，行著友恭之美。进脩无爽，闻望兼隆。粤自幼龄，荐承显渥。剖符受瑞，爵超五等之崇；涓日筮宾，礼毕三加之戒。弥谨禔身之度，率循就傅之规。朕方正家道以御邦，揆民彝而立教。念恩自贵始，莫踰父子之亲；而国以宗强，用侈本支之茂。敞旅楹而授邸，相舆地以按图。命以真王，胙之乐土。桓圭鷩冕，正保职于三槐；画戟鸾旌，备军容于两镇。申陪邑采，增衍户租。益彰眷礼之殊，亶协师虞之穆。于戏！加地进律，式昭名器之公；脩身践言，勉蹈圣人之训。永绥寿嘏，茂对宠光。可。