桂阳太守周府君者，徐州下邳人也，讳景字君光。体性敦仁，天姿笃厚，行兴闺门，名（缺州）里。举孝廉，拜尚书侍郎，迁汝南固始相，遂拜桂阳。乃宣鲁卫之政，敷《二南》之泽，政以德绥，化犹风腾，抚集丞细□绥有方。进则贞直，退则错枉，崇举济济，吉士充朝。招训□蒙，开诱六蔽，君子道长，小人道消。信感神祇，灵瑞符（缺。）熹谷生于墅，奇草像萐莆，异根之树，超然连理。于此□时邦域惟宁。郡又（与）南海接比，商旅所臻，自瀑亭至乎曲红，壹由此水。其水源也，出于王禽之山，山盖隆□□□于天，泉肇沸踊，发射其颠，分流离散，为十二川，弥陵跻阻，丘阜错连，隅陬壅蔼，末由骋焉。尔乃贯山钻石，经□□□□扬扬争怒，浮沈潜伏，蛇龙蛣屈，澧隆郁浥，千渠万浍，合聚溪涧，下迄安聂，六作难伦难，湍濑溞蚤，泫沄潺湲，虽《诗》称百川沸腾，高岸为谷，深谷为陵，盖莫若斯。天轨所经，恶得已改。其下注也，若奔车失辔，狂牛无縻，□勿荒忽，胪𦜣不相知。及其上也，则群辈相随，檀柁提□唱号慷慨，沈深不前。其成败也，非徒丧宝玩，陨珍奇，替珠贝，流象犀也。往古来今，变甚终矣。于是府君乃思夏后之遗训，□应龙之画，伤行旅之悲穷，哀穷人困厄，感蜀守冰殄绝犁堆，嘉夫昧渊，永用夷易，乃命良吏，奖帅壮夫，排颓磐石，投之寥□□高填下，凿截回曲，弥水之邪性，顺导其经脉，断硍𱨚之电波，弱阳侯之汹涌。由是小蹊乃平直，大道允通利，抱布贸丝，交易而至，各涉周旋，功万于前。除昔□□树塞于兹，虽非龙门之鸿绩，亦人君之德宗，故（船）人叹于水渚，行旅语于涂陆。孔子曰：「禹不决江疏河，吾其鱼矣」。于是熹平三年，岁在摄提，仲冬之月，曲红长零陵重安区祉字景贤，遵承典宪，宣扬德训，帅礼不越，钦仰高山，乃与邑子故吏龚台、郭苍龚雒等，命工击石，建碑于泷上，勒铭公功，传之万世，垂示无穷。其辞曰：

乾坤剖兮建两仪，刚柔分兮有险夷。咨中岳兮穆崔嵬，叹衡林兮独倾亏。增峻峭兮甚峻峭，鲧莫涉兮禹不规。仰王禽兮又崜峗，俯泷渊兮怛以悲。岸参天兮无路蹊，石纵横兮流洄洄。波隆隆兮声若雷，或抱货兮以从利。或追恩兮有赴义，汜舟楫兮有不避。□躬躯于玄池，委性命兮于苲绳。憯寒栗兮不皇计，忽随流兮殆忘归。懿贤后兮发（圣）荚，闭不通兮治斯溪。蹶巨石兮以湮填，开切总兮导曲机。摧六泷兮弱（下缺）兮散其波。威怒定兮混澜澜，息聊啾兮逝（下缺）兮蛟龙臧，睦老唱兮胪人歌。名冠世兮超逾伦，今称□兮耀流沙。功斐斐兮镜海裔，君乎君，寿不訾（《隶释》四）。

右汉《桂阳周府君碑》。按《韶州图经》云：「后汉桂阳太守周府君碑，按庙在乐昌县西一百一十八里武溪上。武溪惊湍激石，流数百里。昔马援南征，其门人辕寄生善吹笛，援为作歌和之，名曰《武溪深》，其辞曰：『滔滔武溪一何深，鸟飞不渡，兽不能临，嗟哉武溪何毒淫』！周使君开此溪，下合真水，桂阳人便之，为立庙刻石」。又云：「碑在庙中，郭苍文」。今碑文磨灭，云府君字君光，而名已讹缺不可辨。《图经》但云周使君，亦不著其名。《后汉书》又无传，遂不知为何人也。按武水源出郴州临武县鸬鹚石，南流三百里入桂阳，而桂阳真水、卢溪、曹溪诸水，皆与武水合流。其俗谓水湍峻为泷，韩退之诗云「南下昌乐泷」，即此水也。碑首题云「神汉」者，如唐人云「圣唐」尔，盖当时已为此语，而史传他书无之，独见于此碑也。

李君以《神汉桂阳太守周府君功勋纪铭》为示，碑尾云大和九年五月重修。欧阳永叔《集古录》跋云：「此君检《汉书》无之，今碑石缺亡其名，惜乎遂不见于世也。南人纪其所修泷水，即韩文公所谓乐昌泷是也，至今以为利，祠宇甚严云」。余读《韶州图经》云：「周史君庙在乐昌县西北一百十八里武溪上，旧经云后汉桂阳太守周君光开新泷，故立庙」。武溪惊湍激石，流数百里。昔马援南征，其门人爰寄生善吹笛，援作歌以和之，名曰《武溪深》，其辞曰：「滔滔武溪一何深，鸟飞不渡，兽不能临。嗟哉武溪何毒淫」！周史君开此溪下合真水，碑在庙中。郭苍文但云府君子君光而已，其名讹缺不可辨。《图经》说周史君，亦不著其名。李君尝往诣碑辨之，乃是「煜」字，永叔但得墨本，故莫能考也。余读退之《泷吏》诗云：「南行踰六旬，始下昌乐泷」。独疑乐昌、昌乐之名不同，遂移书以问李君，答曰：「乐昌县五里有乐石，尤高大，当是乐昌以县名，昌乐以山名。泷在今县上五里」。余乃释然无疑矣。因感马援之意，续而成之，为《武溪深》一章云。元祐二年十一月卅日，番禺府中书。