朕广累朝睦族之恩，嘉介弟荣亲之志。虽真王大国，褒崇极一字之封；然潜德幽光，郁积历百年之久。乃裒逸事，备著赞书。具官某故曾祖具官某，挺麟宗近属之英，值羯虏乱华之变，为丑类所执而往矣，伺守者之怠而毙之。履屯而亨，抗志不挠。范蠡去而变姓，陈平嬴而刺船。长啸借一帆之风，赤手活万人之命。当千骑肆模金之暴，潜往故乡；举二亲已埋玉之丧，归菆寓里。其处家国之际，岂非今古所无？戴白之老能谈，汗青之笔未载。噫！朕节二惠，非由议郎博士之言；史不一书，永为忠臣孝子之劝。可。

臣昨准中书门下省送下词头一道，皇弟太师、武康军节度使、判大宗正事、嗣荣王与芮故曾祖太师、齐国公、追封楚王伯旿可特赐谥孝节。及恭睹宣谕丞相圣旨：「昔闻慈宪之言，楚王随二圣北狩，虏令役作，因守者假寐，举磨以毙之，遂航海逃归于越，此其节也；又自越之汴，取父母之柩复归之越，此其孝也。有此异绩，所当褒表，可谕词臣」。又再宣谕丞相圣旨：「楚王毙守者，后隐其姓名，能驾舟楫，虏令掌管被掳人船。因语众曰：『我等俱欲逃生』。及岸，各令避遁，活者万众。可因告词添入此意」。臣以非才，猥摄书命，所草训辞常患无所据依，今圣训谆谕如此，谨当摭实，著之赞书。惟是楚王忠孝大节冠纪古今，照映穹壤，非一词所能周尽。臣秉笔起草供进外，欲望圣慈宣付史馆，以楚王前件事迹就国史立传，昭示千万世，永为臣子轨则。谨具奏闻，伏乞睿照。