门下：朕祗承天序，懋建储闱。既假有家，式厚人伦之本；用求厥配，助成王化之基。眷乃懿亲，惟时淑女。诞扬显命，敷告群工。少傅、恩平郡王朱伯材女孺人朱氏，毓德粹温，秉心渊静。以祗以顺，夙资天性之良；有言有容，允蹈公宫之教。家风素劭，祖泽覃延。庆在后人，誉闻当世。出自钦成之裔，来嫔上嗣之贤。朕临御治朝，讲明盛礼，搢绅在列，金石充庭。爰亲饬于迩臣，肆丕成于庆事。拂龟既吉，荐雁甫新。宜侈闳休，以昭异数。灿然仪服之盛，申以册书之荣。国典有稽，师言惟穆。于戏！合二姓之好，是谓政先；刑四方之风，率由近始。尚迪柔嘉之则，往思盥馈之恭。克称龙光，永膺燕誉。可选充皇太子妃，仍令所司备礼册命，主者施行。

先于乾道三年郊祀大礼，蒙朝廷差充别庙初献行事。今来郊祀大礼日近，士轕已七十八岁，筋力稍退，伏望敷奏乞依恩平郡王例陪位。

朕躬郊拜贶，薄海疏恩。况卿行谨宗藩，恪陪熙事，因增畬而更节，奚固避以抗封？亟钦其承，勿重有请。

夫人姓周氏，开封人，故少傅、感德军节度使、充万寿观使、赠太师、谥忠节高公讳世则之夫人也，昭淑贵妃之侄孙女。皇曾祖鼎，赠太师、恩平郡王；皇大父士安，赠监门卫大将军；皇考师锡，赠武义大夫。夫人生而静秀，蹈履粹和。蚤适忠节，其事姑听而婉，其事夫柔而□。姑晚多病，夫人躬亲药饵，虽祈寒隆暑，昕夕侍侧，未尝懈倦，宗族称□孝焉。忠节际会风云，驱驰险阻，备宣羁绁之劳，卒成翼戴之业，龙蛇之章，焜耀当世，夫人有助焉。初，忠节从王使虏，论事不屈，虑贻他衅，夫人然顶灼臂以祷。既回，复为参议官。时虏情叵测，府属惮往者多，夫人谓公：「事君不择事，居官不避难，见危授命，臣子之职也，公其毋辞」。忠节遂行。滏阳之变，拥佑圣躬无虞。上即□位，顾公恩礼有加，赉予优渥。旋奉祠禄。公思永嘉山水之胜，拟欲卜居，夫人曰：「我幼时记昭淑授以诗，有『故人官就此，绝境与谁同』之句，真乐土也，宜家焉」。于是买田负郭作园圃，莳名葩，植佳木，以备游息。忠节喜曰：「吾始尽忠于国，今得休于家，皆吾妻之力」。其后忠节被召，除判温州，夫人劝以疾辞。未几，民居灾，吏以不职被黜，而公适就閒，人皆谓夫人有先见之明。公之既薨，夫人哀毁，恳请于朝，以毕襄事。上慨念南阳故臣，眷恤其家，锡之土田，加其子职，自贰车而持使节，俾奉安舆、便甘旨。三衢岁饥，盗发□邑，声势张甚，其子以使者躬行赈济，州赖以安。时夫人春秋高，日起归兴，会温阙守，上即以命其子。不数年，居父官府，时人荣之，而能镇静不扰，有父风烈，盖贤母之教也。初，伯氏承宣亡于兵火，闻诸孤幼弱，夫人拊之如己出，稍长为毕婚嫁。又以忠节任子恩及其孙子，或告之亲孙荫补未遍，夫人不恤。其悯孤重义，人所不能及也。夫人生平薄于自奉而厚于施与，辅佐忠节，由下位以致台辅，历更艰危，不易其志，终享厚福。自忠节之薨，屏去铅华，专意清净，有幽人之风。疾革，呼家人与诀，神爽不乱，安然而逝。实绍兴二十八年十一月十五日也，享年八十有二。初用夫恩，累封至吴国，后用子加封为楚国太夫人。卜以明年正月庚申，祔于温州瑞安县崇泰乡仙岩寺之东山忠节公之墓右。子一人，百之，右奉议郎、前直秘阁、知温州。孙男七人，长子津，承事郎；次子汝、子演、子满，承奉郎；子溶，承务郎。子津知婺州永康县丞，子汝监临安府楼店务，子演监湖州新市镇税，子渥、子渊未仕。孙女四人，长适敷文阁直学士、右朝请郎、提举江州太平兴国宫秦埙，次许嫁左修职郎、温州瑞安县尉赵伯昌，馀未行。曾孙男四人，不疏、不倚、不群、不若。曾孙女九人，尚幼。建炎初执权承乏给舍，忠节时寓维扬，因获邂逅。后忠节居温，亦数会见，然方扰攘，皆不克从容以接论议。暨徙居永嘉，而忠节已下世，乃与公子直阁往来甚款，熟闻夫人之行实。今丐铭于仆，仆义不得而辞。铭曰：

周自昭淑，门阀始盛。泽逮亲族，尊崇莫并。谁其似之，楚钟其庆？夫登师傅，子拥藩屏。芝兰满庭，青紫辉映。既寿而臧，屡膺宠命。锡之土田，恩礼有称。从子宦游，吏命将迎。轺传鱼轩，涂歌里咏。母子之荣，光生路径。晚悟真乘，一味清净。翛然返真，廓然见性。岌岌仙岩，谷幽地胜。归欤佳城，福祥延亘。

洪造难名，靡闻私福；真科有法，可援冥途。辄倾恳切之诚，仰动妙冲之鉴。伏念臣等姿从稚弱，运偶休明。式联宗属之迩班，逮事吾君之寿母。恩惟海岳，报未丝毫。俄空长乐之闱，遽上层霄之路。虽生逢慈俭，曾无歉于仁心；而去即逍遥，尚有祈于道力。是用叩三境玉皇之圣，演九幽金箓之文，建彼法桥，助兹灵驭。伏冀龙兴雷动，羽仗星驰。肸蚃遐临，导神游于帝所；鸿庞下霈，绵宝历于皇图。誓竭微衷，上酬大赐。

璩府官吏等自今后有官吏到府及两任、无过犯，特与转一官资。内碍止法人特与转行，无名目人候有名目日收使，白身宅案书表司楷书自差到府满七年无遗阙，并特与补武进副尉出职。

价藩无似，素怀宠过之忧；竣事罔功，更负食浮之惧。抚躬腼面，拜命汗颜。伏念臣赋性颛愚，受材谫薄。承欢宫邸，夙叨犹子之恩；分寄宗藩，荐拥维城之任。一违观阙，再阅星霜。躬朴学以徒勤，积素餐而甚久。属当宗祀之礼举，莫陪显相之髦烝。身在别都，神驰文陛。岂谓均釐之及，首膺锡福之敷。疏以真租，盈其多赋。仪槐节钺，既履十连大国之疆；薪槁木章，复占千户封君之籍。疚怀如涉，冒德若惊。此盖伏遇皇帝陛下对越上灵，祗遹文考。诞启千龄之遥运，丕陶万姓之欢心。茂育中和，有公听并观之美；导迎戬谷，无专乡独美之私。肆令孱微，有此遭遇。臣敢不服勤匪懈，履正无私。佩欹器之箴，受禄深虞于满溢；遵直臣之训，尽规庶补于圣明。

初置司，合两浙为一路，治苏州，寻徙杭州。宣和末，分为东、西两路。东路治越，司在府衙东一里，绍兴末以赐恩平郡王，迁仓司于镇东门外。寻以新衙改赐恩平，而司复还其旧，今治所是也。

卿比趋召节，来相郊禋，蒙冒霜威，驰驱江路。庸推朌式，以示眷私。

门下：朕稽累圣之旧章，秩三年之元祀。潜天而天，潜地而地，祇罄于齐明；曰雨而雨，曰旸而旸，靡违于先后。乃眷近亲之懿，方司属籍之繁。亦既殚助祭之劳，时则有扬庭之命。皇弟少保、静江军节度使、判大宗正事、恩平郡王、食邑八千七百户、食实封三千五百户璩，禀资和易，率履靖庄。勿用非彝，蹈格言于康诰；毋好逸欲，洽令问于汉藩。峻跻棘位之联，宠曳将坛之组。王爵久封于半楚，宗盟实董于诸姬。属泰畤之亲祠，越涛江而入觐。振振族姓，应于嗟之麟；肃肃辟公，相于荐之牡。兹迄成于熙事，宜茂举于庆条。维书社之加多，维赋租之加厚。岂特广庞鸿之泽，是将隆友爱之恩。于戏！寅亮而弼予一人，既扬孤保之职；禋祀而亲其九族，斯对神明之休。往服龙光，益昭燕誉。可加食邑七百户，食实封三百户。

门下：朕上嘉成周，卓冠隆古。分宝玉于伯叔，时庸展亲；赐脤膰于弟兄，以佐保国。兹均祭泽，肆协礼经。乃眷宗盟，首颁明命。皇弟少保、静江军节度使、充醴泉观使、恩平郡王、食邑一万八百户、食实封四千四百户璩，疏通和粹，谦毖坦夷。贝胄朱綅，视建牙于东鲁；旃旌綪茷，荣赐履于孟侯。自归纠族之权，坐享奉祠之乐。朝宗有志，奉币而觐甘泉；导跸无哗，珥貂而陪泰畤。迄拜熙成之况，允资显相之劳。既厚锡以金缯，仍载荒于井邑。于戏！肃祇斋戒，予一人敢惮于恭先；富贵安荣，尔万国实均于赉予。益思夹辅，茂对闳休。可加食邑七百户，食实封三百户。

门下：诏爵禄以驭臣，莫重二公之任；友弟兄而为政，盖先九族之亲。乃眷宗英，实联贵介。夙著维城之助，屡更考绩之期。越进新班，式孚众听。少保、静江军节度使、充醴泉观使、恩平郡王、食邑一万一千五百户、食实封四千七百户璩，质全乐易，业懋温纯。谨夙夜之操修，践诗书之猷训。振振其德，关雎之应赖焉；韡韡其光，棠棣之华著矣。一司属籍，十阅岁阴。自改涖于内祠，仍燕居于东粤。朕纂承滋久，雍睦为先。兴言近族之良，每示注怀之厚。式相好矣，岂忘爰处之时；今锡予之，何待来朝之日。是用诞颁典册，益固盘维。棘路增崇，既序升于亚傅；茅封加重，仍并衍于多腴。以图夹辅之勋，以教庶民之悌。于戏！周尊聃季，由克保于令名；汉重河间，在能几于大雅。尚思前矩，庸对茂恩。可特授少傅，依前静江军节度使，充醴泉观使，恩平郡王，加食邑七百户，食实封三百户。

门下：朕咏《臣工》之诗，知诸侯严于助祭；读《宗伯》之礼，知同姓重乎执膰。盖下有以服其勤劳，则上与之同其福禄。惟时介弟，来侍亲祠。方诞受于神釐，肆宠颁于诏綍。皇弟少傅、静江军节度使、充醴泉观使、恩平郡王、食邑二万二千二百户、食实封五千户璩，性资通敏，业履温纯。郢客才华，早赐长安之夜；子牟忠爱，每驰魏阙之心。序朝高孤棘之班，列爵启王封之社。属九筵之肇祀，习卜岁祥；念三载之居东，许陪秋觐。兹荷乾祇之况，是推友睦之恩。衍以户封，实之干食。于戏！祭而馂惠，固欲其均。柄以驭臣，必循其序。惟贵也则当先于贱，惟亲也不可后于疏。茂对光荣，益思谦毖。可加食邑七百户，食实封三百户。

朕乃者迎日之至，三修郊类。战战兢兢，惧无以承天地之况，合祖宗之心。而假庙之夕，象载昭察；升燎之际，众星留俞。顾朕不明，其何以臻？兹亦惟尔王公卿士秉德助祭之效也。《诗》不云乎：「岂伊异人，兄弟具来」。胙祉所加，孰先同姓？抗章辞邑，非体朕亲睦之意也。

有敕：卿閒讲庆仪，请修觐礼。适属风霜之凛，有怀涉履之劳。往致恩颁，用彰友爱。