端平改元，朝议大夫、尚书吏部郎中牛君大年奉诏以直敷文阁提点浙东刑狱。行县至越之诸暨，问政之否臧，而邑之人诵知县事承议郎薛君兴祖之贤不容口，以为自君之来，追胥不入乡，科罚不及民，狱无淹囚，亦无滥系。使者既虑囚，至狱订所闻，益信。惟狱屋承百年之旧，凛乎将压，而县匮于财莫能新。使者既嘉薛君之贤，且谓不及君更造，后将病民，欲有以资之，而帑无羡储。既归，饬吏问建台以来折俎之当受者几何，曰八百缗。时公已丐祠得请，治装将行，曾不少靳，符县尽畀之。薛君既嘉与邑人共拜贤使者之赐，深惟土木之役所阙者众，或徇吏而属之，吏必有并缘为奸者，藉得集事，而孤贤使者之知，奈何？即尽屏群吏，择士之贤者分委之，使凡所市各以其土之有，而所酬一以其时之直。辟其地使宽而明，培其基使高且固，岸以石而水不能齧，缭以墙而人不能踰。析而为牢者五，男女各异，而敞其中为勘厅；峙而为库者四，衣粮囚具各异，而环其旁为隶舍。又覆地以板，使蒸湿不至；饰床以漆，使蚤虱不侵。其为虑甚周，其为计甚远。先期贻书使余纪其成。余于牛君有研席之旧，于薛君亦薄有连，其将何辞？而以病故因仍不果。暨薛君书再至，知为垂绝之笔，而君之死既浃日矣。余捧书泣，且念牛君既得请奉祠，而汲汲捐金以曲成贤大夫之美，薛君已盖棺有日，而拳拳求记以无忘贤使者之知，二事皆世所罕。余顾以病，不能及薛君之存大书以警颓俗，余实有负。姑述其略以授薛君之弟，庶几昔人挂剑之义云。牛君字隆叟，石埭人，某年进士。薛君字某，某处人，某年进士。余为漫塘叟刘某。时端平乙未秋八月既望。

呜呼，士之不幸，孰有甚于吾君玉耶！夫以渊明之贫，东野之困，犹尝为令为尉，君玉再举于乡、竟不得名列九品而死，其不幸一也。以冀缺之耨，伯鸾之游，皆赖贤妻相与以取敬于人，君玉中年方娶，娶未久而离，晚虽得妾，竟不能有子，为鳏独之夫而死，其不幸二也。颜子犹有郭内外之田，扬子云亦有一区之宅，君玉故业不多，悉以畀诸弟，晚卜居北固山下号最佳处，矮屋三间，曾未足庇风雨而死，其不幸三也。是三者有一于此，足为无告之民，而君玉实兼之。呜呼，士之不幸，孰有甚于吾君玉耶！初，余未冠，游乡校，惟牛隆叟、陈仲思及君玉屑与为友。隆叟圆而君玉疏，仲思庄而君玉易。余性与君玉近，故君玉顾余尤厚。后十馀年，余与隆叟相继登第，仲思晚得官，科名尤高。隆叟官达，今为四川茶马使。仲思满溧阳尉，当路荐之，方为时用。余虽疾废，然少也亦尝奔走州县。独君玉抱负挺挺，终老场屋。其所居号最佳处者，余虽不及到，闻在北固山之阳，当舟车往来之冲，而有幽趣，名当不虚。君玉尝闵乡先达之无后，岁寒食必率同志类而祭之，人服其义。呜呼，孰谓君玉今亦自为无后人耶！初，故中书舍人陈公居仁镇京口，择士之望得君玉，使留东阁。后三十馀年，当宝庆丁亥，公之季子出守九江，挽君玉偕，亦会君玉之弟君秀为德化尉。君玉曰：「吾既得与故人游，又可以迩吾弟，吾胡为不往」？遂行。明年夏得疾死，享年六十一。君秀秩未满，先遣其子护君玉丧归殡先茔之侧。饷使岳侯闻之，慨然曰：「有能葬君玉者，费于我乎取」！余与君玉密友新舂陵通守刘君圣与奋欲往，君秀书来言：「吾为人弟而不得身葬其兄，不名为人，子置之」。余辈以是不敢，姑为之辞，使哀君玉者援君玉祭乡先达例歌以祠之。其辞曰：

北固山兮嵯峨，秦潭之水兮与海通波。嗟若人兮挺生，钟厥灵兮餐和。文章兮陆离，意气盛兮吐虹霓。是所是兮非非，世道险巇兮我心则夷。香菲菲兮花浥露，敬幽扃兮最佳处。君之去兮几时，蔓草荒兮前路。佳处兮犹存，卧空尊兮壁根。君之去兮不归，朝霞散兮晚烟昏。招英魂于千载，尚有取于斯文。

结知宸扆，改领饷台。千里馈粮有饥，孰堪将指；六计以廉为本，畴可易公。成命风驰，驩声雷动。恭惟某官弘深而肃括，忠肃而笃诚。为淮海维扬之俊人，得伊洛入河之宗派。仁为己任，此心即禹、稷之心；谨厥身修，所学皆孔、周之学。安行涂辙，动中和銮。名既震于京师，才合居于给谏。行行且止避御史，已播流闻；皇皇者华遣使臣，乃烦咨度。茗骏之登既羡，槐龙之对可占。留萧相于关中，且专饷事；任武侯于渭上，式敏戎公。然剑阁虽曰峥嵘而崔嵬，而益州实觉疲敝之危急。舐糠何止于及米，放手宁恤于伤葵。人知罪岁之徒然，天遣福星之临止。序诸侯之上，暂借重于王人；折千里之冲，即遄归于政地。某比缘井改，益觉困穷。虽饮冰食檗以自将，然求牧与刍之未获。置邮传命，喜闻君子之得舆；升斗疏恩，庶免波臣之涸辙。其为忻怿，罔既敷宣。

承流弗绩，亦思归味于莼鲈；转漕非才，敢取弃馀之竹马。负决难于超乘，偻已见于循墙。盍以寸扃，布之尺牍。恭惟某官洙泗正学，淮海俊人，言行一择乎中庸，名实两孚于上下。清标雅操，立独鹤于人间；远韵遐心，送孤鸿于天末。顷厌獬豸雕鹗之命，来为蚕丛鱼凫之游。天子十二闲，烂如云锦；月团三百片，美若金茎。廉不近名，俭皆中礼。脂膏自润，昔者人谓斯何；图史凝尘，去之日如始至。王觐为可，帝念在兹。正须清献之一琴，往减汾阳之半乐。某游从二纪，奔走百罹。方甘弄月于眉山，敢望占星于益部！已腾免牍，冀奉俞音。万一不已于驰驱，再三尚求于教诲。汝张汝弓汝鼓，当饱颜行；我任我辇我车，悉希指示。

敕具官某：立朝而引去，握节而赋归，殆不以富贵利达入其心者欤？尔玉雪其廉明，准绳其平直，卓有立于斯世。晚繇蜀道，入仪郎省，步武寖华矣，而出驾四牡，列城耸动，顾浩然有归志，何耶？父母惟其疾之忧，天性之爱也。尔以子谂，朕重违之，进班穹阁，均佚釐馆，非朕之不汝以也。尚培高风，用砺颓俗。可。

《诗》曰：「独寐寤歌，永矢弗过」。传者以为誓不过君之朝，而先儒非之曰，此自陈不得过君之朝也。参以孟轲三宿出昼之义，当以后说为信。尔材问老成，居以廉谨自将，历官中外，尽而不污，执德固而制行和。由使蜀来归，留寘郎位，而不我屑。起诸家食，顾将引以自近。蓬省宗星，螭坳经幄，冀弼乃后于彝宪，甫登禁甬，曷为浩然而归？谅其嘉遁，于焉逍遥，加畀祠庭，仍升论撰。其深味诗人忠厚之旨，无有遐心。

「《春秋》三传束高阁，独抱遗经究终始」。然圣意宏深，经法微隐，是岂馀蕴之所易究哉！岷隐先生以儒宗为一世所尊，颛席谈经，发明大旨，凡经之所不书，说之所未及者，莫不昭然而义见。虽然，是书盖期于启沃君听，天下学士不可得而闻也。今提举寺丞建台于此，一日出家藏以惠多士。仆亦以摄承郡事，遂得拜手与观。盖其发先圣之精微，正后学之讹谬，其功用岂小补之哉。于是命工锓木，置之郡校，以广其传。岁在丙戌重阳后一日，淮海牛大年书于海陵郡斋。

人微位卑，误蒙公朝推择；参以彝典，不当再具控辞。然切自揆，避事之罪小，误事之罪大。真命一颁，非比承摄，其有关军国大计，非止区区一身。岂容不剖露肺肝，为朝廷告？窃见淮西饷所，往年号为优裕，三数年来，根本匮竭，凛乎不能以朝夕计。某越俎仅半月，虽未暇深究源流，概观目前事力，以新揆旧，已大不同。某敢僭陈其略。谓如建康大军一窠，全仰盐钞，岁额以一千二百万计；今岁自正月至于十月，钞务发卖不行，亏欠三百八十四万馀贯。浮盐之私贩未已，钞法无流通之时。前政蔡范，犹蒙朝廷科拨三百万贯，何元寿去年亦蒙科拨二百万贯，皆已贴助欠目。今岁虽屡陈请，未蒙回降。一项科名，已欠三百馀万，此其不可者一也。又如马司一窠，有诸州铜钱，就截营运，虽非饷臣之所当为，然前政自去年以来，当窘匮中，赖有此项以相通融，虽未果计算，质之旧籍，前政任内其增入共百馀万缗。今岁运籴之费率仰于此，尤而效之，则未敢舍而不为，则一岁便无百馀万缗，此不可为者二也。此二者犹是钱券，尚可告朝廷指办。要之为总计者，当略于钱而详于米。今通所部江上诸屯、淮边诸郡，一岁经常生券大略会约非岁得百五十万石不可，每岁上半年则仰江东、西纲运，此断断不可易。今岁前政任内委官吴门运过科拨米共四十七万馀石，则是科拨犹可仰；今总所虽有科拨数隶百万仓，深虑宪司新籴之米未登，而诸路取拨之米不一。今岁所运，全赖督府差借兵船，今则未可指拟。此则嗣岁科拨之不及今岁一也。江东、西纲运常催及十分，止可及五十馀万石，已为极力。犹是去岁丰稔，纲运尚可仰；今则两路诸郡多以歉闻，类有检放，谓如鄱阳一郡合解米九万石，已减五分，则总所已暗减四万五千石矣。以此为率，仅可作一半调度，此则嗣岁纲运之不及今岁一也。前政去时，尝与某论及饷事，以为前可忧者如此，至新春必败事，所仰者有和籴以贴助。今粗加检计，则朝廷元科虽及六十万斛，截日实拨本钱才一百一十六万，以籴价计之，十未能一。此外司存虽亦有那兑增拨之数，然米值倍增，为数无几。况当吴门开场散本之际，适有宪漕司住籴之令，此则和籴不可指准又一也。以钱言之，则如前二者之所陈；以米言之，则如后三者之可虑。其他节目，如调兵钱米、义士券食、截拨未还、生券合请又不止一端。于斯时也，使某以衰病孤立之人，冒昧当之，未遑远忧，而目前江上升、池、和、采四屯月粮约近八万石，而四处仓无粒粟，那贷已穷。去岁淮边之匮犹在新春，而今岁江上之匮乃在旧冬，则边淮从可知矣。某半生险阻，须发尽白，平时虽戈戟中，所不敢辞。今所以不敢祗承者，正以度才量力，自揣风采言论不能动悟人听。且历数近世总饷之人，除其间一二表表外，馀号为善理才者，皆覆辙相望，而况某乎！用是不避斧诛，再沥血诚。朝廷往时以蜀总乏人，尝除赵希昔矣，尝除牛大年矣，皆以陈力不能止。某敢援此以请。伏望钧慈特赐敷奏，收回成命，改畀有才望风力之人，俾某退就闲散，少保疲驽，结草衔环，誓图报塞！