敕具官某：尔世蹈忠图，族雄边部，率和种落，怀附朝家。向兹伯氏之良，承济前人之业，遏碛中之外警，委河上之列城，方倚拊循，遽嗟殒缺。览疆臣之条奏，逮部众之控祈，谓尔武干尤长，纯诚可任，习知戎马之事，能识羌夷之情，宜袭旧勋，式俞来请。伸部符之朝奖，进染翟之使联。恩典有崇，名秩其慎，当善遇于吾众，务谨守于先规。

折氏累世承袭知府州，本族仅三百馀口，其所部沿边蕃族甚众。凡犒劳以俸钱，而所用不给，素于蕃族借牛耕莳闲田，以收穫之利岁赡公费。且朝廷俾之承袭，即与内地知州不同。比年监司一以条约绳之，尤为烦密，继祖内不自安，遂欲解去。乞慰存之。

敕：汝素守方隅，见推材武，忽驰章于军府，爰骛骏于天闲。省阅之馀，嘉叹不已。所进马已估到价钱一百九十贯文省，已交付差来人。其差来人某，与盘缠钱一十贯文，至可领也。

汝保有世忠，以捍边埸，惕修邦贡，骛骏上闲。申念勤诚，靡忘褒瞩。

折氏世为守臣，以障西夷，忠孝显著，编在令甲，乃祖乃父，咸被褒宠。今尔继祖开爽有计数，控服部族，偃旗而息。先皇帝时既有俞命，而使者剡章，又列其治效，请赐爵秩服。维先皇帝之俞命，敢不恭承哉？夫不规近利，以存远略，此正汝之所务而朕之所取也。勉终来誉，以嗣汝之先烈。可。