往年出军，将居辽滨，庙算胜略，具有进止（张淏《云谷杂记》四）。

宝谟阁学士、太中大夫、提举隆兴府玉隆万寿宫、建安郡开国侯、食邑一千二百户臣章颖准格节文，职自观文殿大学士至待制，每岁听于十科内举三人者。右臣伏睹迪功郎、监潭州永丰仓张淏学术该通，记问宏博，今保举堪充学问该博可备顾问科。如蒙朝廷擢用后不如所举，臣甘伏缪举之罪。臣契勘嘉定十年分未曾举人，所举张淏系是嘉定十年合举第一员之数。本官见在任。谨录奏闻，伏候敕旨。嘉定十年正月十一日奏状。

春秋之世，诸国交聘之际，莫不观应对于言辞之间，觇贤否于威仪之顷，问事以不知为耻，歌诗以不类为非。绛县老人甲子之疑，吏走问于朝，师旷知其为狄伐鲁之年。史赵以亥有二首六身为言，而士文伯知其为二万六千六百有六旬。晋之诸贤各致其所闻，而邻国之诸侯皆知晋之有人。噫，学识于人不可无也如此！金华张君清源年方盛而学愈进，如百川之方至而不可御。郎中杨公通老笃学力行之士也，一见而器之，为识其《云谷》之编，其所以期望于清源者岂止此哉！颖尝谓自伏羲始画八卦，由是文籍生焉。夫子屋壁之藏固已多于河洛之图书，诸子鼓吹之作尤盛于洙泗之简编。自科斗而为隶古，由传授而失本真。字画之差殊，篇章之殽乱，与夫方言南北之殊，地志古今之异，鸟兽草木之夥，器用名物之琐细，记录之纷纭，传写之脱略，或一物而异名，或一事而互见，或一书成而纠缪继之，或一说出而辩误随之。史籍所载不同于金石，耳目所接或殊于简牍。清源悉从而纂辑之，加订正焉，其为书亦博矣。颖自志学以来，年少气锐之时，涉猎阅博，浩无津涯，盖晚而后悔其日力之可惜也。清源以为学之馀力致意如此，它日之所编当且十倍于今。虽然，清源方策足荣途，官无崇卑，皆有职业，君子思不出其位，则吾之所职者皆在所深长思也。研覈事情之隐赜而握其机，审稽利害之源委而求其实，清源必优为之，颖盖以此书而占之矣。嘉定甲戌腊日，宝谟阁学士、太中大夫、提举隆兴府玉隆万寿宫章颖序。

张清源笃志苦学，出入群书，援据殚洽，欲于周丞相、洪内翰中间更展一席地，非凡材也。余素以寡陋自愧，垂尽残年，仅得亲近其论，日闻所未闻，不亦快哉！《泊宅编》载张安道花书名事，恐误，当更考正。

往在荆渚，有蜀客系舟，出数十大卷，皆本朝名卿相书也，良以得纵观为幸。如清源何公书，今始一见尔。沈公自罢宋州佥幕，终身不复仕。静退无求之泽，宜庇其后人哉！

龙门出入，饱天朝议论之馀；驽驾推迁，皆月旦品题之及。公适临于荆雍，我亦使于岷峨，遂令肝胆莫逆之交，得在辅车相依之地。端容老钝，密借声光。载惟广汉、绵竹之间，实乃大门桑梓之旧。父兄故老，有魏公宾客之典刑；子弟贵游，知葵轩师友之源派。矧钟命世之杰，有赫前人之光。故凡西州之搢绅，悉归东阁之领袖。其所好恶，便为重轻。如某之愚，于世何取。匪恃素奖，敢为此行。伏惟某官心学对天，血诚许国。小却夔、龙之步武，来追羊、杜之风流。号令精明，耕屯整暇。两京形势，已入胸中之规画；三河豪杰，习知节下之威名。便应归赞非常之原，遂可立定中兴之业。轻裘缓带，宁复久居此乎；衮衣绣裳，此直分内事耳。某既已叨蒙于归遣，亦思仰释于顾忧。自度非才，愿安承教。未敢与知功名之会，姑欲讲求安集之方。曷调人情，以济民瘼，使得慰郑乡之望，庶不为汉节之羞。江浦扁舟，行可止瞿唐之险；风烟累驿，无从觇岘首之游。心之所期，书不能尽。

宝文阁直学士、正议大夫、提举隆兴府玉隆万寿宫臣萧逵准格节文，职自观文殿大学士至待制，每岁许于十科内举三人。右，臣伏睹迪功郎、监潭州永丰仓张淏性姿恬静，学问该深，博考群书，多所是正，尚淹常调，未决公言，臣今保举堪充学问该博可备顾问科。如蒙朝廷擢用，后犯正入己赃，臣甘伏朝典，其人在朝，无食人禄。臣照得嘉定十年分合于十科内举三人，已举过一员外，今来举张淏系第二员，合举之数，谨录奏闻。伏候敕旨。嘉定十年十二月十四日奏状。