公讳愿，字公谨，洪州进贤人。曾祖昉，祖沔，父伋，三世皆不仕，处乡里为著姓善家。公六岁而孤，母徐鞠养。方成童，已有立志。谨身节用以事其母，治家干蛊咸有规画，虽里之耆老者有不能及之者。以故克绍其家，而久之，田园资产至数倍于先业。母尝有疾，寅昏奉侍，未尝去侧，求医治疗，虽远必能致之，至尽其术而后已。毋丧，哀毁过情，葬祭能竭其力，乡闾共称其孝。有弟兴诗，尤加抚恤，延师门下，教以儒业。洎长，不靳资给，使从四方贤士大夫游。而其弟问学亦遂有称于时。崇宁初，诏郡行三舍法，以教天下士。兴每试于学，尝为第一，当时流辈皆以俊造期之，而不幸以死。死之时，已与公折籍，而其子尚幼；亲戚有为管其家者，因循卤莽，日至隳坏。公为忧之，乃白于县官。而县官固以公为可托，遂易以委焉。公视其家一毫之微，不啻己物，而必躬亲，日加葺治。不数年复至充裕，其子亦既长矣，遂举而归之，今亦不失为富人。则公之于兄弟，其义可为厚矣。公平生虽不甚力学，然性警悟喜善，所与往来，皆一时文人佳士。间有贫而过我者，亦必有以赒之。岁尝旱，谷价腾踊。公损其直以售于人，而人之赖其惠者甚众。公守己未尝踰分，县官以王宫助教牒召公应补，求免者数四，不得已从之，然非其所好也。政和七年五月初十日，不幸以疾卒于家，享年四十有七。娶舒氏。子男一人，公卒后两月始生。女三人：长适常州士人许知古为赘婿，二尚幼。舒氏亦通晓，能助其夫以成其家者也。公之卒，其婿协力以奉后事，将以明年十一月二十五日，葬于真隐乡夏家原。先期，许婿持临川贡士吴民载所为公行状以乞铭。予因以为可信，遂为之铭。铭曰：

人之可伤，莫大无嗣。公虽云亡，继遂有子。其门户得以有传，其岁时有以奉祀。归安斯丘，复何憾矣。