右，臣今月十三日，三班差使、殿侍韩喜乘递马赍送到中书劄子并敕诰各一道，蒙恩授臣尚书工部侍郎，仍就赐银二百两者。伏缘杀荡蛮寇，收复邕州，并是宣抚使狄青专总节制，及孙沔、石全彬等经画。臣虽同在阵中，功非己出，并蒙恩宠，实不遑安。除就赐银二百两，已受领外，所有赍送到敕诰，不敢祗受，乞行回纳，已牒送桂州军资库收管，听候朝廷指挥，及具状附递闻奏去讫。

神考皇帝熙宁丙辰，登四海之士试于礼部，公被荐开封。公之侄知常，今为直龙图阁、淮南转运使，余之兄公济洎余同预乡书，会之京师，士类荣之。公济游舒王之门，日进于道；公翱翔太学，名声籍甚；龙图公后生可畏，超超然若不可及：皆非余所逮也。龙图后七年乃赐第；公大观二年恩榜特奏名；公济自春官再下，归不逾年而卒。余之不足，迄未能忘。今公复化去，窃有感焉。公讳由，字斯道，世为饶之德兴人。曾大父日宣，故不仕。大父偕，故任大理评事。父潜，故任通直郎致仕。母叶氏，封寿安县君。公幼颖悟，书无不读。为文有气格，尝感慨欲自奋立。久居上庠，月书季考，常据上游。与故观文钟公传友善。大丞相魏王韩公出判相台，大兴学校，闻二人贤，礼而致之。方事之始，州县未甚趋向，惟相台独盛，四方闻风至者众。韩公喜曰：「学校之成，二人之助也」。钟公方穷困孤立，未有室家，公出己财，为娶陈氏，所以补助赒给，不特是也。钟公显达，屡以书招，不往，亦未尝以毫发干焉。熙宁中被荐，一试礼部，不售。然其志气略不少沮。尚书右丞黄公履、吏部尚书彭公汝砺益重其才，待以国士。公一日默自惟念，二亲老矣，诸子皆志于学，相去数千里之远，切不自安，于是浩然有归志。二亲大喜，悉付以家事。张氏德兴望族，内外数千指，宾客憧憧，饮食宴乐，无有虚日。承颜抚接，恩意周洽，若内若外，若疏若戚，无有间言。通直公喜曰：「自尔之归，二十馀年，能勤子职，家道以成，甚快吾意」。绍圣四年，寿安，又七年，通直公，相继捐馆，公追慕摧毁，殆无生意。大观二年，以免举奏名，授荣州助教，梧州司户参军兼司录刑曹事。未赴任，朝廷以八行取士，乡老首以公为荐，公力辞不赴。未几，复以是举，公不获已，乃赴延请。不数月即谒告归，曰：「钟鸣漏尽，岂复有仕宦意」。政和六年大礼，龙图公以奏补恩例回授公，朝廷矜从，仍不用恩例，特授将仕郎，恩出非常，闻者叹美。政和六年十二月初七日终于正寝。将仕之命盖于是日下，而公死，兹可以言命矣。享年六十有六。初娶程氏，再娶许氏、周氏。男七人：概、榧、檍、材、彬、标、棆。长子概善学自爱，智识明敏，能世其家者也；榧早卒；材娶安国军节度使仲理之女，授成忠郎，监太平州采石镇，先公一年卒；馀皆秀美可喜。女八人，长适承议郎、潭州仪曹程袖；次适王寿域；次适将仕郎都崇之；次适文林郎、知襄州中庐县杜缲；次适奉议郎、管勾成都府长生观程升；次适俊士吴郁；次适俊士程巽；次尚幼。孙男女十人。政和八年戊戌闰九月十有一日庚申，葬于铸印墩通直墓之左，通直公所授者也。铭曰：

学者之事，知所以致身，斯可以事君。人子之职，知所以竭力，斯可以事亲。熙宁之荐，殆可得而不溃于成。政和之恩，命既下而不及其身。呜呼公乎，知其无可奈何耶，不在于人。

古者，天子置卫曰虎贲，《书》云：「有熊罴之士，不二心之臣」。其来尚矣！有宋选择天下奇才勇士，以隶亲军，号曰「诸班」。居则以壮国容，出则以威疆埸。故功名之士，多由此涂出。大者赐旄钺，其次皆得称名将。故太原府路兵马都钤辖孙公其人也。公讳贵，字和叔。其先赵州赞皇人。自大父始迁河东平定军，因家焉。世为农。公生而异于群儿，不好戏弄。既长，状貌颀然，智虑倜傥，里人皆异之。公亦稍以功名自期，志不在畎亩间也。会国家招置新军，公即自诣太守，请补其缺。太守冯公恽奇其状，以为「他日必富贵，吾所不逮」。乃留为钤下吏，给其衣服，俾习弓弩射艺。不踰年，能挽强超乘，绝于等辈。是时，朝廷诏下诸路，选才武以实班卫，太守即以公应诏。遣之日，祝曰：「富贵无相忘」。其爱重之如此。至京师，充御龙直人员。每较艺，常居第一。入卫十年，天子亲御殿阅试诸班，以公绝伦，遂授东头供奉官，河东都总管司准备差使。是岁，熙宁八年也。丞相韩康公帅太原，夏雨不止，汾河暴溢，欲坏堤败庐舍，亟遣公护筑之。公昼夜庐于堤上，自执朴以巡役，人为危之而公卒不动，堤以完安。韩公喜曰：「全吾民者，君之力也」。未几，除麟州横阳堡兵马监押。议者请麟、府、封三州巡寨官，不宜用内郡人且无边劳者，恐缓急不足倚办，委将臣沙汰之，而用土人之有功者。公独以骁果勇健为军马使张公世矩所惜，留而不遣，议者不能夺。元祐六年，为河东第一路副将，驻横阳堡。时夏贼梁乙逋犯麟、府，众十五万。诸寨闭壁，公独毅然不顾，数出奇兵挠击之，杀伤甚多。且开门示閒暇，贼疑不敢近。又遣偏裨领骑捕得贼生口，尽知其虚实，归有日矣。乃出家赀，募死士，从閒道约麟、府诸将，告以贼退期，使设伏邀击其怠。诸将议不合，贼鼓行而西，莫有谁何者，士气愤沮。于是始服公忠勇，而惜其谋之不用也。公自授官，往来河西几三十年，熟知夷虏之情状，山川之险易，部落之多寡，故机不妄发。及其虑胜而动，忠义所激，则常为士卒先。凡与贼遇，大小十九战，未尝败北，捕获首虏以千计。积功累官至昭州团练使，爵开国伯，食邑七百户。崇宁之初，左右有言公姓名于上前者，有旨召诣阙陛对。称旨，即除太原府路兵马钤辖。大观中，升都钤辖。公老矣，边鄙无事，乃学方士养生服饵之说。无何，疡生于首。公曰：「是命也，医何为哉」！疾遂革。以政和二年六月十九日终于太原官舍，享年七十有三。政和四年七月十二日，卜葬于真定府元氏县某村之新茔。公性沈毅有谋，驭士宽简，绝甘分少，能得人死力。又好赒乡人之急，平生所得廪赐，施与略尽。属纩之日，家无馀赀，人为嗟叹！然本起于田家子，初不知兵，猝然见奇于冯公，竟有立于世。昔唐李绩临事遣将，必观其人奇庞福艾者付之。或问其故，答曰：「薄命者不足与成功」。抑亦用人之一端也欤！公之曾祖讳同，祖讳通，皆不仕。考讳诚，以公贵，至太子左卫率府率，赠官至左千牛卫大将军。妣李氏，赠和义郡太君。公娶鲍氏，封仁寿县君。子二人：长曰翊，以战功至武节郎；次曰靖，忠翊郎。孙男四人：昂、炳，皆承节郎；皓，承信郎；季未名。孙女五人，尚幼。过始官于太原之岁也，公已病，不及见。既没，其子翊状公行事以来请铭。过惟孝子仁人，思欲扬其亲之美，其可辞焉！铭曰：

虽甚盛德，谁能去兵？赳赳桓桓，天实之生。公在内朝，王之爪牙。出卫社稷，能执干戈。以征则克，以守则固。惟忠与孝，用训其旅。既显其亲，亦令其名。毕万七战，死犹有荣。不贪天功，边邑以宁。子孙绵绵，吾是以铭。

文叟讳师良，泉之晋江人。曾祖赞，隐德不耀。祖察，以叔父中奉大夫某，赠正奉大夫。父照，以公贵，累赠武经大夫。公志尚豪迈，迥出一时辈流，中奉才之，谓当以材武进。会诏下郡国立武学，以三舍法取士，公慨然曰：「郭汾阳顾不足慕耶，何切切章句为」？遂由舍法取贡于上庠，中宣和五年武举异等。补某官，调泗州盱眙县尉，次楚州盐城县巡检。迁其官，充御营左将军干办官，次赣州排岸。迁某官，充两浙路都巡检使。次绍兴府兵马都监，次平江府常熟县福山巡检。初，公从韩宣抚世忠军，会行在陈攻取大计，韩喜谓得公晚。苗傅之变，公以战多，超转数秩。先是，枢密李公与公为布衣交，洎登西府，荐公有专对材，堪奉使绝域，一时士论翕然推重。公自福山归西兴之所舍，不复有仕意，以武节大夫致仕。平生好作诗，晚年诗益工，每一篇出，识者服其笔力。閒居宴坐，焚香诵经，深于性理，无所滞碍。于所舍之西偏，名其堂曰随缘，自号随缘居士。以绍兴二十九年冬十月辛亥，考终于正寝，享年七十有二。安人黄氏贤淑，能循法度。子四人：曰求己，保义郎、前镇江府常州巡辖斥堠；曰求志，新明州指使；曰求俊，承节郎、新潭州指使，盖皆以公赏延之典奏也；曰求忠，应进士举。孙三人：某、某、某，孙女三人，俱幼。求己盖吾弟删定彦逢之婿也。将以今年某月某日，葬公于绍兴府萧山县之湘湖南越王城之原。葬有日，求己遣人致恳于妇翁，以前福州福清令黄童行状来乞铭。彦逢将无以为婿之意，寓书有请于予。予顷年以视彦逢，于西兴之官舍获识文叟，其后彦逢既以犹子妻求己，遂联姻娅。予每赴调至临安，文叟闻予来，必携具涉江相过，清谈终日而去，如是者非一。今公云亡，予以远官，歛不得抚其棺，葬不得临其穴，若铭又何敢辞。铭曰：

生于泉，葬于越。前湖后城，流长冈崒。