敕。昔贞观开元之为理也。远隐必见。情伪必知。天下如一家。兆庶如一人。无他道也。纲目皆振。法令必行。祖宗在天。方册在地。人存政举。行之非艰。故用正臣。委之邦宪。朝请大夫守尚书刑部侍郎上柱国赐紫金鱼袋韦有翼。戴仁而行。抱义以处。墙仞里峻。坛宇外宽。介特守君子之强。文学尽儒者之业。周历华贯。擢为诤臣。攻予甚专。言事颇切。愿试佐辅。移理陜郊。冯翊之恐失倪宽。颍川之意得黄霸。壶浆迎路。襁属攀车。徵为公卿。愈见风采。恤刑慎罚。守法当官。巍然立朝。为时准直。今者迹其率履。委之纠绳。尔其念惠文弹理之言。思立秋授署之旨。三尺律令。四海纪纲。所宜公共。无乡上意。古人有言曰。凡为虎鼠。计于用舍。今之倚任。伫观尔能。唯君知臣。无累所举。可守御史中丞。散官勋封赐如故。

敕。朝议郎行尚书职方员外郎上柱国赐绯鱼袋郑处晦。御史中丞韦有翼上言曰。御史府其属三十人。例以中台郎官一人稽参其事。以重风宪。如曰处晦。族清冑贵。能文博学。人伦义理。无不讲求。朝廷典章。饱于闻见。乞为副贰。以佐纪纲。以尔处晦常居内庭。草具密命。自以疾去。于今惜之。颇俞其言。如我自得。有翼为尔之知己。余为有翼之德邻。上下交举。岂有私爱。勉修职业。所报非一。可守本官兼侍御史知杂事。散官勋赐如故。

御史中丞有翼上言曰。御史府其属三十八。例以中台郎稽参其事。以重风宪。如处诲族亲冑贵能博。文论义理。无不讲求。朝廷典章。饱于闻见。乞为副贰。以佐纪纲。以尔处诲当居内廷。草具密旨。自以疾去。于今惜之。□俞其言如我得□有翼为尔之知己。予为有翼之德邻。上下交举。岂有私受。勉修职业。所报非一。

曾祖翃，皇任御史大夫，赠户部尚书，谥忠惠公。祖重，皇任河东县令，赠潞州都督。父众仲，皇任衡州刺史，赠司空。公讳凝。字成庶。太原人。礼法冠昏。著于雅族。国朝忠惠公。克振农烈。而河东衡州。皆德优位下。宜其集祉于当世也。公幼孤。英发有神检。整襟受业。瑞气郁然。偫辈莫敢轻狎。相公郑公肃。实公舅也。一见耸异。命子约为师友。孝爱识度。宜其大成。年十五举孝廉上第。其为文根六经。必先劝试。著都邑六冈铭。益振时誉。魏相国扶主贡籍。选中甲科。崔公操首辟鹾府。周相国墀镇东蜀。裴公休廉问宣城。操币者交于门。视其所知。知其立矣。崔公龟从入相。拜鄠县尉校理集贤。孔公温业镇宣州。辟为上介。韦公有翼初为御史丞。盛选僚属。公首状拜监察。会鄂州盐铁使赃状上闻。有力者持为滞狱。公驰传即讯。涉旬辨决。转殿中侍御史。崔魏公出抚淮甸。奏为节度判官。始以省秩命服。似助准的。著之美谭。崔太保慎由浙西又拜徵左史。而大誇得人之盛。迁礼部员外。宣宗朝尝待制。独被顾问。正色谠言。不附权戚。及内署进拟。竟为所挤。历兵部考功员外。前史称第一流必为第一官。唯公资望。人谓无愧。转司封郎中。相国萧公寘判版籍。请公分佐其务。俄拜长安令。政无私挠。奸猾革心。郑公处诲总宪纲。公以考功郎中知杂事。不示峻厉。僚吏自肃。相国夏侯公用为中书舍人。旋以同列或非清议。遂移疾乞免。拜同州防禦使兼御史中丞。赐金紫。励精为治。表率列城。吏民守阙乞留遮道。宰相言状。上降玺书褒允。竟谢疾。葺居华下。中外之议。谓公不司文柄。为朝廷阙政。竟拜礼部侍郎。韦澄迈在内廷。悬入相之势。其弟保殷干进。自谓殊等。不疑党附者。又方据权。亦多请托。攘臂傲视。人为寒心。公显言拒绝。及榜出沸腾。以为近朝难事。噫。仁人之勇。其可力夺哉。久之。时宰竟用抗己。内不能平。遂至商于之命。尚书御史大夫以塞偫议。商病属邑颇滨于都。主吏骤更。破产而不给。南鄙山阻。属役尤难。公俾相资赡。得以均济。又治赋羡银。例皆推估以优俸。公命即赍月市驿驷。横扰既绝。谣讼溢境。明年加检校常侍。廉问湖外。理潭如商。罔不慰悦。先是内外使臣自江陵理棹。则缘境数州。皆弊挽舟之役。公举奏条。约结官缗。以僦水工。自是行役不淹。人遂安逸。又支郡牧守。选用素轻。小大之狱。不能专断。系验往复。动涉岁时。公命擢法以降。得自裁决。苟或滞冤。方许诣府陈理。奸绝宿稔。政赖涤烦。此皆勤恤之尤者也。上初即位。讲求名德。徵拜兵部侍郎。至京未几。以本官判盐铁。峻望所服。科条自振。征挽之入。岁中兼倍。然赋财制用。不可以私干。当路者多不便。遂以秘书监分务。生徒有言于洛下者。公神意无忤。且曰。吾岂受其任而怠其事者耶。幸非得罪于君耳。何憾。既更岁。持权者以公论所归。遂将复用。遂以大河南缀之内园。吏橐奸傲法。人不聊生。公捕伏辜。都下震肃。初汴州黑风之变。帑藏一空。今滑橐中令。虽持军有术。力且不振。时公方领鹾务。因诏旨遂使便宜。以漕米二万石立赈悬给。及中令复大柄。推功上前。且行陟劝之典。乃加检校礼部尚书。按察宣歙池三郡。公即治未期。人知化矣。既而贼党济自九江。且将入屠至德。公命偏将樊俦扼险以候。继俦违命轻进。遂斩之以徇。令既必行。人亦自固。淮南环其境皆为盗有。公命强弩据采石。陈旆以为声援。次将马频又以舟师乘夜鼓噪。立解和州之围。明年。凶渠复大入。而都将王涓亦自永阳赴敌。公宴劳加礼。且谕曰。盗匿诈情。吾尽得之。缓则抵虚以自张。急则始降而脱死。无他谋也。今席胜益骄。谓吾城不劳而可缀。奋臂而可东。前无絙发之碍。若知吾坚壁待之。其势自衄。将军第按甲稔威。以伺其隙。慎无与之骤战也。涓意锐。自州日趋四舍。至南陵。未会食而阵。遂死之。明日。中贵人复敛败卒。尚四五千人。伤痛之声。与尘埃相杂而至。江南雅自怯。独幸北军以为援。乃闻涓败。相顾失色。赖公前策涓不足恃。拒守益严。又城下水乏。而泉自跃出。人心不摇。竟免攻围之患。其后日夕抚循。常若盗复至者。先是有星直寝廷而坠。术者谓保境之劳。足以暴列于上。因遂请告。灾变可攘。公曰。东南国用所资。宣为其屏。吾遽规脱祸。则一方尚何赖哉。誓与此城相存亡矣。勿复为言。竟寝疾。犹日请监军使亲授规谋。以虞侵轶。其储蓄缮完之利。到今赖焉。乾符五年八月七日。薨于位。享年五十八。上震悼辍朝。发使临吊。赠吏部尚书。惟公博厚深宏。端洁明懿。极天人之仪品。不陷于浮。挺文学之宗师。不炫其价。俭惟国宝。身革时风。训闺门以孝慈。育生灵以仁惠。固已彰彰于四海。奚俟赞扬而后显哉。或曰。近古所谓清贤。止于乘德秉彝。高拱以服物。盖谓徵其材则浼其誉。今王公声望。足以贻于信史。而状之所述。先必功实。损益之效。岂相补哉。愚曰。君子践修以溉其本耳。其外力或可济。岂知之而不为。公以是志其大者。非汲汲于致用也。斯可盖乎。图忝迹门下。义服终始。兢命撰德。唯以漏略为愧。易名有典。敢俟至公。上考功。

窃以修名校德。非无可久之规。稽实图芳。亦在饰终之典。恭惟故府尚书王公。标延雅道。藻耀儒林。业裕匡时。仁周济物。洛下则神仙元礼。威振边陲。江南则谈笑谢公。勋高册府。必宏声价。未浼风华。中外具瞻。浅深莫际。方启钓川之兆。俄缠罢市之悲。悫实不彰。清尘遽远。褒扬未尽。增一字而何惭。耸劝可神。登九原而如在。共仰推公之志。敢忘报效之心。克振彝章。必光佥议。谨状。