老辞法从，远守塞屯。幸一候之无虞，且九农之告稔。是容拙宦，未旷攸箴。太尉轸旧兴怀，劳谦禀德。弗责通书之问，远诒执讯之音。存奖兼常，铭藏何喻。惟陟降于禁闼，方简注于宸帷。愿保太和，式符深祷。

某顿首先生足下：久不见颜色，倾渴无量。蒙赐手笔，存奖尤过。新将颇慰民望，固幸甚。足下无事于职，而爱民之心，乃至于此，可以为仁矣。他留面陈，匆匆不谨。

少而不武，盖素懵于甲兵；老矣少文，敢与知于翰墨！而荐叨碧落之真拜，再溯紫清而上征。自视欿然，胡能当此？兹盖伏遇某官推达人之志，存奖善之心。力借吹嘘，助成侥倖。曾感悰之未布，辱荣问之相先。惟昔分符，不获庇身于闽峤；逮今持橐，所期接武于吴京。何驽骀立仗以常留，致鸾凤览辉而未下。公言弗释，定须季子之来归；私义难安，正恐曼容之免去。怅焉永望，言莫能殚。

居六职之先，已尘高位；缀三卿之后，更玷殊迁。揣分无堪，抗颜有腼。恭惟某官心存奖善，志在达人。力行忠恕之言，允懋谦冲之德。游谈所及，既弗间于贤愚；好语相先，更曲敦于契好。载循固陋，曷称褒扬？第什袭以为荣，岂一言之能叙？

缀前凝之列，未著新功；策太史之勋，乃甄旧绩。周章拜命，俯仰怀惭。恭惟某官禁路老成，儒林先进。文推巧手，顾缩于袖间；名冠善人，宜优于天下。不鄙疏庸之品，每存奖与之心。逮此叨踰，借之褒饰。正辞直笔，惭无补于汗青；俊语名章，幸获窥于尺素。其为感刻，岂易名言？

曲阜遗履千馀年，自汉高过鲁，祠始盛；开元诏通祀，则又盛；庆历置州县学，则又盛。余尝执俎豆于辟雍，祭酒摄三公，以衮衣北面，庭燎煌煌，佩玉锵锵，工奏乐章，搏拊笙簧，其行事视先代帝王社稷宗庙。上近年黜陟配飨，复增曾子、子思，下逮先儒与一时游从，通祀在列。东南遍书院，官建御书礼殿，不特校庠序止，皆古所未尝有也，此一时也。奎运飙回，而讲堂兴董养之嗟，玄圃怀敬容之感，鹰扬马上，儒缓披离，慨城阙之园蔬，伤绵蕝之何日。吉又郡邑之一，在多士为最，在赋籍为小。江岸漂摇，壬午稽天，学存亡不计。水后三年，邑有仁侯曰平阳刘焕，至之日，即有意教养。簿朱宪鲁人，材足达志，每春秋上丁与绂麟之旦，有事于先圣如鲁。而他庙上元之灯，民间江南之乐，所以崇祀淫威者，易彼于此，观听异焉，峨峨而会者岩穴常数百。拔奉充庖，劝侑礼饮。阅岁且满，大议修学，由长暨尉，捐竭裨画。自殿而门，自堂而序，精庐胪分，列祠兴秩，开径旁来，星明戟幽，规制聿新。乃像阙里，初见睟容，作会閟严，冯负致美。又以社坛接壤，修复种树，风雩游息，与学为家。或曰：「靡矣，非制也，将无与灯乐似」？余曰：异教土木，穷妖极丽，贤侯不以正徇邪，不以俭废隆，尊教父，息巫俗，修废官，作恭孚，先郡他邑有乎？不彼疾而此议焉，党慝也。杜子美于衡山孔广诗以为十年扫地，唱恢大义，压戎马气；况多文大邑，动容远慢，以中州之盛，复百官之富，岂比衡山小邑屋加涂塈而已？三年之间，士不见役，所以存奖吾道甚备，此又王裒负担携持，步送门生，而仅免于安丘之役者也。吾亦有门生故人不待送而免，方愿负耒之滕之不暇，而教谕萧惟清实来请记，因为之言教。嗟乎！此一时也，又三百年所未有也。乐始于蒉桴土鼓，祭起于扫地燔兔，岂不求诸野哉！因三百年之盛而又盛焉，非过也，而后有三叹于此者矣。鲁虽周礼，然弦歌不辍，亦繇武城馀风，邑何可无贤宰之泽哉！事君者不敢忘其君，亦不敢忘其祖。古之得天下者必问其所以失，猝有问得失于子大夫者亦知之乎？其何以言之？三代之得天下也以仁，其失天下也以不仁。又非其所以失也，学与政不相待也，文与行不相应也。其排击也强，而负荷也怯，则诸君子亦不得不任其责矣。我有先正，身为盛时，庆历欧公，中兴忠襄，淳熙以来二杨，端平刚简。间者阔焉，而遂至于此，人人自愧自悔之无及，而纷纷者方肆于平世，则亦乐其所以亡矣夫。余也岂敢以往事咎诸君子哉！均是学也，颠也或以为非一绳所维，兴也亦以为非一木之力，一与一同，而兴坏分，进退决，强弱异也。闻之夫子，慈与爱者宜歌商，明乎断者宜歌齐。今之兴于礼者齐矣，然而诸君子宜何歌也？教者勉焉。