洛山之下。世称东村。故多名卿宰。其一礼曹判书金公讳添庆。字文吉。系出江陵。新罗太宗之后。至丽。讳仁存。官至侍中。谥文成。三子皆平章事。时人比之王谢。祖讳宗胤。监察赠吏曹参判。考讳忠贞。司艺赠左参赞。参赞公娶骊兴闵梗之女。生公于嘉靖乙酉。中丙午进士。己酉文科。补槐院。荐史局升奉教。迁礼、兵佐郎。俄拜正言、献纳。选玉堂为副修撰。以书状官赴京还。丁内忧。服阕。拜正言、持平。时士类持清议。专务激浊。群小之见摈者。谋起大狱。将先杀金弘度、金虬。公于台席。抗言救止。即被劾罢。逾年始叙。又差书状官。时鞑靼梗路。柄臣欲置公于死地也。复命。自兵郎拜奉常、训鍊佥正。出为江陵府使。乙丑。弃官归。未几。奸党退黜。荐检详舍人。历掌令、司谏、执义司艺司成校理应教。魁庭试。加资通训。累迁礼宾、军器、司仆寺正。丁卯以山陵都厅。升资通政。俄拜同副承旨。升至左承旨。出为江原监司。秩满。拜大司成户曹参议。壬申。以千秋使赴京。还拜大司谏、兵曹参议。出为全州府尹。还拜兵议大司谏副提学、左右承旨吏曹参议。庚辰特拜大司宪。迁户刑曹参判。再为都宪副学。寻超资。特拜礼曹判书。兼知义禁府事、同知经筵春秋馆事。癸未。疾卒于第。春秋五十九。葬涟川五凤山先兆亥向原。公初娶李氏学生稔之女。再室申氏。生员廷美之女。并无子。三娶奉训郎金溥之女。封贞夫人。金氏延安望族。贤有至行。事姑尽孝。后公三十八年终。葬卜公墓之西一里许。有二男。长曰善馀。早有才名。官止礼曹佐郎。世至今称之。次善徵。荫仕通政副护军。善馀娶掌令俞大脩女。生二女。长适生员尹珵。次适县监安应仁。无子。取宗侄得元子之。中进士。善徵娶广阳君安滉女。后娶副提学洪仁庆女。皆无子。侧室生三男。得容、得謇、得完。尹珵生四男三女。男长益亨。进士。次泰亨、丰亨、晋亨。女长适掌令金德承。生男幼。益亨生四男。安应仁生四男三女。时秀、时好、时雄。女长适李烠。次适李楚望。次适成后聃。公清方雅秀。符彩绝人。望之俨然。即之温温如玉。孝友出天。大夫人之丧。公方九岁。衰绖哭躄。悉遵礼制。见者惊异。性素清俭。食一肉饭脱粟。居恒不受馈遗。门无杂人。与人鲜许可。不喜交游。先后辈士论。虽或携贰。而公常中立。不为偏着。人亦不敢加以标榜。惟与金公继辉为知己。每曰夷险一节。白首难忘。在翰苑。同僚欲以戚畹预荐。公正色曰。此人阴狭。他日必贻祸士林。后果如公言。公之中年散滞。皆以此也。郑汝立稔凶欺世。虚誉倾朝。人皆趋款恐后。公独曰。外貌如此。必不善终。及尹全州。见其横州里制官府。且自作书院。欲藉官造瓦。公嫚骂不许。仍与之绝。汝立大恚。谗搆百端。及公没。汝立恶之于上前。宣庙曰。金某汝之城主。诋斥乃尔耶。左右色沮。公自幼嗜学。于书无不涉猎。过眼辄记。尤邃于易学。颇有自得之妙。屡为论思之长。恒进谠论。专以懋圣学为法筵第一义。讨论易传奥义。群臣莫能难。上深加奖叹。特有礼判之除。公闻命。愀然曰。此古大宗伯之职。布衣之极也。既屡辞不获。乃益淬励奉职。修明教化。庶几礼乐。无何弃世。噫。天何夺之速耶。余虽邈焉后进。隔邻瞻想素矣。敢辞铭为。铭曰。

壬辰八月锦山之战。重峰赵公父子与七百义士同日死。事闻。先王震悼。赠公吏曹参判。又命廪其母官其子完堵。今上之抚军南行也。召见公之子。遣从官致祭。复役减租。又甲辰。先王赐祭加赠今官。逮今上即位之明年。听建书院祠。赐额曰表忠。俾春秋祭于祠。始公之殁。麾下士收七百义骨。即其地作一冢。竖石其侧。名之曰一军殉义碑。既又诸生以金浦公故宅。相与谋石树于墟。遂撮公平生言行及举义事迹。属不佞曰。子其文。凡往返三四。请益坚。则谨按。公讳宪。字汝式。白川人。上世有讳文胄。丽朝兵部尚书。至讳天柱。红巾之乱。以元帅战死。考应祉。赠吏曹判书。娶车顺达女。生公于嘉靖甲辰。中丁卯文科。补校书正字。时降香佛寺。公上疏言。口读圣经。手封佛香。所不忍也。坐削官。自是直声籍甚。历户、礼、工佐郎、通津、报恩县监全罗都事。在通津。杖杀内奴。豪横者诬公以滥刑。杖配富平。在报恩。上疏请革燕山朝贡案。立鲁山后。旌表六臣。禁制王子第宅。丙戌。上疏伸救牛溪、栗谷先生及朴思庵、郑松江诸公。寝不下。再疏益论朝臣朋比。丁亥。又上万言疏。仍论郑汝立凶悖。比之羿、浞。观察使格之不以闻。时秀吉遣使来觇。公徒步上京。并前未达疏以进。言秀吉弑君。宜斥其使。己丑。持斧伏阙上疏。极论宰臣误国。三司论窜吉州。冬。郑逆谋发。以公有先见。命放公。公在谪。闻朝廷遣使日本。上疏极言其不可。辛卯。贼使至。公又疏陈秀吉必背约构乱。请斩玄苏、义智首。上奏天朝。严兵以待。不报。仍叩首石础血被面。观者如堵。或讥其自苦。公曰。明年窜山谷。必思吾言。又以一疏辞朝。并进自草奏文及谕琉球、对马岛等书。痛哭出都门。及壬辰闻难。即与门徒。欲西赴行在。道梗不果行。见巡察使。力请讨贼。草檄传告八道。辞旨激烈。义士坌集。得千有六百馀人。乃与僧将灵圭。直捣清州。洒泣血战。贼大衄焚尸宵熸。湖左诸屯贼。望风皆遁。遂飞文一路。整军北行。师次温阳。锦山之贼。将侵轶两湖。巡察使告急于公。要与共事。诸军佐亦言贼无所不躏。而独馀湖西南一片土。失此则无国也。宜先讨锦贼。以绝其后。而勤王未晚也。公乃还公州。巡察使议不合。事多沮挠。麾下稍稍散去。只七百义士愿从之。公慨然移军向锦山。曾与湖南巡察使权慄。约以十八日齐举。慄移书改期。而公未及知。是日蓐食传发。或言贼锋锐甚且众。宜按兵相势。毋轻尝大敌。公曰。君父何在。敢言利钝。贼诇知兵无助。乘未备而逆之。箄野而阵。分兵为三。迭出以肄之。公下令曰。死生进退。毋愧义字。士皆惟命。力战终日。贼三北几溃。而我兵已矢尽无可为。会日且入。两军不相见。吏士皆无人色。而公意气自若。督战益急。贼悉锐攻之。帐下士挽公请跳。公笑解马鞍曰。此吾殉节地。男儿死耳。不可苟活。援枹鼓之。士争直前。无一人旋踵。短兵接空拳搏。亦无一人徒死。虽众寡不敌。全军尽殁。而贼死过当。势大挫。收馀兵运尸。哭声震野。遂与茂朱屯贼皆遁。湖西南赖全。翌日。公之弟范。寻公尸。则公死于旗下。将士环公死相枕。范负公尸。还殡沃川。张目掀髯。怒色如生。葬于沃之安邑县。与夫人同茔。公之子完基。姿性俊伟。兵败故异其冠服。冀代公死。贼认为将矺其尸。公性至孝。才免襁褓。已知事亲礼。修书父母。必盥濯整衣冠。每夜必诵大学及离骚经、出师表。悲歌慷慨。达朝不寐。家贫躬自耕耘。或牧牛田间。亦未尝释卷。日采薪爇亲突。映火而读之。其窜吉州。公闻即登程。金吾卒止之曰。来时同班教我云。赵某贤者。必不留。汝必以夕抵家。令夜治行。所以迟暮而至。公曰。君命不可宿。徒步夜发。尝游大屯山寺。一日对食。推与房中四僧曰。明年有变。我必赴难。今日共此饭者。可来同事。僧怪之而阳应曰诺。后三僧皆与公同死。而其一病未赴。说人如此云。申恪宰延安。公贻书曰。明年必有倭难。延是三国时城守剋贼地。君以武将守土。宜速浚壕增陴。为死守计。恪雅重公。即治守禦具如公指。后李公廷馣果以此城却贼。壬辰四月。闻东南有声如巨雷。公惊仆曰。此天鼓也。贼必渡海矣。及起兵。尝夜观天象。北向拜哭良久。又仰天而曰。吾以为祸及行朝。更察之。二王子入北者。其获于贼乎。门人识之。贼渡海。王子被虏。皆其日也。公始游土亭门。晚从牛溪、栗谷。讲论周易。便师事之。不佞年辈后。未睹公面。尝闻一时名流欲用公。栗谷先生曰。此人不知变通。以为唐虞之治。可以猝复。一事不合。牵裾折槛。必至骚扰。俟其练达可大用。不佞之妄论公亦如此已。独土亭论当世人物。必以公为第一。盖栗谷早殁。未及见公学进也。独其执太固守太洁。奔义如狂。见人过若浼。一言不是。则虽公卿大臣。廷叱之如奴狗。立玉陛前。与人主抉肾肠争是非。不得则不已。未尝以毫发恕人。宜其流窜困厄。不容于世也。然不如是。焉能成就此哉。况其高见达识。可质神明。爱君忧国。出于至诚。使公之志得展于当时。则经济事业。亦可想见。而终于伏节一士而止。惜矣惜矣。呜呼。虽使公言行计用。显宠一时。视如今闻公名而发立。读公文与遗事而胆裂。韡韡精神亘万古不死者。何如哉。终不以彼易此。铭曰。