有物于此，无梁无柱，圆广六尺。非囷非窌，粟米之宅。上蒙藁秸，下履瓴甋。涂墁晦外，中腹纯白。平时鼠窜，俯仰不迫。主人懵学，敢谒之客。客曰：「此夫外丘阜而内穴谷者欤？上荷笠而下凑辐者欤？首枝撑而身纯束者欤？有登降而无阼宾者欤？混沌既死，窍凿乃张，牖则有目，户则有吭，橧巢营窟，太古所藏，周旋无间，病于德方，邑都莫贤，原野则良者欤？虽然，可以五人群居，宇宙有馀，不可以八口次且，孰知妇姑。彊名『坐进』，其实中虚。闻诸博识，是谓廜㢝」。

先君讳景行，字伯山，温平阳人。生于建炎戊申之二月四日，殁于嘉泰癸亥之九月二十三日，葬于嘉定乙亥之八月十九日。太夫人讳守真，乡先生孔公习周女，生于绍兴乙丑之七月二十日，殁于嘉定庚辰之九月十二日，葬于壬午之九月二十八日，享年皆七十有六。子二人，女适乡之氏族；男丙，应进士科。始先君□太夫人买山于邑之白石里雅山原，为二圹，诏二子以「吾死当□□此」，至是不敢违也。遂祔。苏氏之先，自闽徙温，至先君□□世。曾祖矧，祖宪，父桴，皆潜德不仕。从父武功先生权以□□□学有重名成均，先君实学焉。性行笃淳，容止端严，为文□尤□古有法度。绍兴间游京师，多交渡江诸名人，声益起。诸□弟分财，自予□□弗问，曰：「吾当自奋耳」！科举学方盛，以不作惭笔，每试辄工，留滞滋久。故丙之生也，太夫人自鞠育之。及稍长，又自为择师。□灯寒夜，载缝载纫，则坐丙于旁，使诵书，必极倦，然后与俱止。如是者几十年。他日先君归，曰：「吾有子可教矣」。□□不复游，榜所居室曰「得轩」，聚书数千卷，昼披夜吟，左指右授，自为师生。家虽贫，不移素守，不屑与俗者语。事有拂乱吾意□□□古人慷慨悲壮之辞，以自慰解，或閒见于诗。邑之士敬□□□于州若县，以主学校，曰：「此长者也」。太夫人清勤介直，家事□悉皆自理，□有无，谨不以累先君。事舅姑惟孝，生养死祭，必极诚至。性恶侈，箧笥中多藏为女时衣，若未尝挂体□□吾不忍敝之也，其克约如此。呜呼！此吾父母先德之大略也。□将出涕，咽不自胜，其能尽述！姑合求铭于当代之主言者矣。然念曩时客京师，闻先君讣，奔而归。其附于身者，皆不及亲，其悔也多矣。太夫人平生畏登舟车，闻人言入京之路川岭峻险，辄震骇。晚以丙固请，不获已，而从居二年，视京华殊不当意，曰：「吾老矣，合以我归，毋使他日载灵舆行脩路也」。今而蹈所忌矣。夫此二者人生大不幸，而丙于父母皆有焉，其恨奚穷！谨泣血记。

张子病暑，无以涤炎酷，效六一翁赋之。今得一雨，嫩凉入骨，向者日之虐，今为雨之赐。其赋曰：

张子丙午之昼，有雨徐来，清我神舍。其声大而豪，其势上而下。以为丝又无机，以为箭又无靶。初焉而衮衮，少焉而洒洒。既空阶之乱滴，复斜漏而猛泻。恍而惊曰：是何异欤？召巫咸卦之，遇《坎》䷜之《解》䷧，曰：弥天必降，彼其濊者欤。危虚直日，彼其会者欤。宝珠杂色，彼其具者欤。今日之瑞，不疾不徐。纷纷乎屋山之捲茅盖，沥沥乎岭腹之摇松株。使饶爽垲，不亦快乎。是能纳佣叟于清凉之区，脱佣叟于炎酷之墟。能释其倦局之躯，放荡于不谫谫拘拘乎。言未既，有东南而至者，飘飘若回雪之入太虚，来于绮疏。俛而谒之，封其姓，姨其字也。张子解带而揖之曰：其爽籁之裔耶？抑猎蕙之系耶？楚台扬腐之馀致，溪谷土囊之奇异耶？小之萧萧拂拂之态，大之切切激激之类。尚与汝忘情乎胸襟之外耶？于是延以佳宾，酌以醲醇。微天际之故人，谁能涤我之世尘。宾复饮我，形骸尔汝。忽乎月皎星稀之不知，又焉知黑蜧之墐户，商羊之起舞！

先太夫人姓陈氏，居豫章丰城之会昌乡。生于丙子八月癸巳，终于癸巳十一月庚戌，享年七十有八。孤蒙正逮事伯舅，尝闻其自称家牒与夫人之行以教曰：「九江义门，吾族派也；元丰葬寻舍，其志墓云税籍二十缗者，吾远祖也；绍兴输粟助边，畴庸锡爵者，吾近祖也。逮曾祖辉、祖暹、父胄，赀劣于昔，儒业寖昌。夫人生儒家，天性温柔。父母择对，以聂陈居相迩，族相称，故归于汝宗。汝宗大家也」。元配雷氏，夫人继室。前男女未冠笄者，抚爱如一。奉上备敬养之道，事姑刘夫人仅三十年，勤顺不懈。睦族厚姻，内外无间言，是良难也。又侍先君有闻，如舅氏之言，且曰：「吾承先立家，礼宾迪后，粗遂初志于晚节者，皆夫人助也」。壬辰大侵，粟贵人饥。夫人戒曰：「周急恤邻，平直齐量，汝父生平志也，汝宜继之」。乡里戴其惠。蒙正自从兄就学，常奉教曰：「隆师教子，吾家法也。吾从侄中为辛酉贡士，虽未大成，亦读书效也。力学进业，毋荒于嬉」。归侍则问所习，时授诗章，质经传语，责其成立。下逮孙曾，皆如是。凡宾席燕馐，职于中馈者，谨饬无倦，以至传业犹或过而问焉。后孙士敬、允迪待试成均，族党相语谓夫人存时，笃志教子孙，将继继显荣，以大慰前志乎！先君讳九万，字鹏举，先夫人十年终。男三人：谦、雩、蒙正。女三人：适揭惟寅、徐宗嗣、郑应龙，皆同邑进士，长、次早亡。雩、蒙正、郑氏姐，夫人出也。孙男三：良显、士敬、允迪。孙女一，适抚之崇邑进士戴渐。曾孙男二：应麟、应桂。呜呼！夫人殁三年，方图安厝，长兄遽亡，次年卜葬富城。妄人以质剂冒占，谩欺有司，竟援贵势以夺，茹苦衔冤，抑郁亡诉，改殡僧舍。于时见者闻者，佥曰：「善若夫人，而使宅兆不克安如是乎」！诸孤痛心，惩前毖后，以故缓慢。至辛丑夏，得吉卜于近家半舍地。将撰辰襄事，而岁复不利，闵凶荐至，兄又属疾不起。呜呼！夫人姿禀慈惠，不妄不克，为妇为母，皆可法式，可谓善人矣，而天之报施如是，其可问耶！私门薄祐，吾母殁而二兄亡，兄姐六而二仅存。阅十年而方终大事，哀呼尽伤，曷其有极？谨以淳祐壬寅九月丙申，大葬于折桂乡刘仙岭万家原。不肖孤未克请铭于立言之君子，谨叙其概，以志其终天之痛云。孤哀子聂蒙正泣血谨记。