夫赏不遗勤，则劳臣增劝；爵必畴庸，故在功咸达。叔度南北征讨，常管戎要；西夏不虔，诚著岭表。可封番禺县男，食邑四百户（《宋书·褚叔度传》高祖受命，下诏。）。

《华严经》梵本凡十万偈，黄道人支法领从于阗得此三万六千偈，以晋义熙十四年岁次鹑火三月十日，于扬州司空谢石所立道场寺，请天竺禅师佛度跋陀罗，手执梵文，译梵为晋。沙门释法业亲从笔受。时吴郡内史孟顗右卫将军褚叔度为檀越，至元熙二年六月十日出讫。凡再校梵本，至大宋永初二年辛丑之岁十二月二十八日校毕（《释藏》迹九。）。

汲郡孟猷良父、钱塘吴衡子公奉命肃客此来，部使者云川叶籈叔推、郡太守临邛□褚叔度，相拉来游，题名于石。开禧改元十月廿八日。