公讳处道，字深之，吾先君子之友也。自言系出唐太宗皇帝。五代时有讳澄者，尝为梁使闽，遂居晋福之连江，故今为福唐人。公性刚特，耿介不群。少孤贫，自力学问，记览淹博，工于文辞。某少时犹及见其赋篇，其文赡丽雄放，属比精切，一时望士皆慕与之游，名声绝辈行矣。五举于乡，中治平四年进士第。初调陈州南顿尉，更成州同谷、处州缙云、泉州德化令，建州浦城丞，南雄州始兴令，最后为兴国军录事参军以卒。令同谷时，公与转运使厚善。知州孙京不法，欲因公自托，公不可。京怒，所以捃公万方，卒无所得，然犹以公坐免。缙云有女子徐，自号菩萨，家有井，诡言能治病。赵清献守杭，亦信之，尝求其水。由此群无赖为倡议，声动数州，所居成市。公怒，捕徐，杖之，塞其井。初，清献闻之，大惊。无几何，徐氏生子，遂皆服。福建转运使贾青，系福州衙前数辈，劾其盗，督以赃，必欲论死。狱成，不引伏。公令德化，以狱属公。公缓其狱，竟青去部，卒出之。始公知其冤，欲直之，既而思曰：「直之则青怒，必以狱他付。谁不畏青者，则此数人无类矣。姑缓之而觊其去」。卒如公计焉。浦城民有自称徐偃王之神，颇动众。公捕械系之，民初不惧，犹陈说鬼怪，一邑惑之，公以置于法。始兴，岭外小邑，前令多以富归。公罢，无南中一物，束书而还。始兴人至今道之。其在兴国，公已老且倦游矣，犹力治曹事，无所苟，数年反重囚得免死者甚众。罢官，而子援为鄂州武昌尉，迎养公于官。卒年七十五。公性纯孝信厚，不逮事其亲，每忌日则涕泣感慕，戚见于色。抚兄弟之孤过己子。平居虽与仆妾语，必诚必信。既老且病，犹不废书，时时与宾客饮酒赋诗，其诗句甚工，然多悲壮感慨，闻者哀之。有文集十卷，藏于家。先娶林氏。继室龚氏，先公二年卒。三男子：据、抗、援。据蚤卒。抗、援皆有文行，援举进士中第矣。三女：嫁赵僎、何颉、陈任。五孙，其二男也。以某年某月某日葬公武昌樊山之原，举二夫人祔焉。曾祖郁，故赠虞部员外郎。祖汾，故赠工部员外郎。父馀庆，故赠屯田郎中。始，公与其兄载之，皆友某之先人，相好也。某尝从公于姑苏之学官，故公之子侄往往获交焉。诸孤以铭属我，宜也。铭曰：

尧理之后氏李子，唐宗赫赫自成纪。惟澄胄出贞观帝，使闽不归连江沚。猗欤深之文有斐，内怀刚方志孔伟。六迁州县临辄靡，力抗豺虎傲爪齿。谳疑伸枉脱垂死，械神鞭佛破讹诡。彼民于我父母视，我有甚富见无几，岂其爱之莫吾以。樊山之藏非其里，后望武昌自公始。

敕具官某：尉黄绶，卑秩也，苟志事功，必露囊颖。尔警于边琐，克赞戎旃，进秩旌能，益勤勿懈。可。