公讳守规，字汉公，姓苻氏，仕五代后唐庄宗为宣武军节度使、追封秦王讳承审之五世孙。公幼有大节，轩昂不群，务学好古，不求人知。长以世禄之及，俯从武弁，非其好也。性静专，不喜治生事，不苟得，不苟笑。人有喜必称，有恶必戒，治心养性，得黄老之术。自其父武卫太傅薨，事其母仙居县太君三十年，温凊如一日。毕其弟妹未婚嫁者数人，承顺不违，惟□仙居意是奉，宗族内外，咸称其孝。迨仙居奄弃，执丧如礼，独力以办，襄事未尝取兄弟一金之助。尝谓所知曰：「余奉先君遗诲，居家以孝，事君以忠，教子以经术，与人以信义，清白如是足矣。吾服事斯语，能不忝其先，虽贫甚，泊如也」。朋友死，无田不能葬，舍己田以葬之。遇人艰急，解衣以衣之。非其志不就，非贤士大夫不友。教子孙力学，以奉先公遗诲。仕宦凡五十年，更十任，所至皆有治状。家藏书万卷，无馀赀，惟乐善不污是好。呜呼，真君子人欤！自元祐辛未间，其子既第迎侍如官所，遂不出仕，如是凡七载。年七十，请致仕于朝。又三年，不幸以终，享年七十有三。娶周氏，封崇德县君，仁顺仁孝，亲族称懿。子一人曰世英，元祐三年进士，今为宣德郎。女三人，长适宗室淄州防禦使叔峙，次适宗室合州防禦使仲葩。孙男一人曰袤，举进士。孙女二人，长适左班殿直李沔，次未嫁。将以元符三年四月庚子葬于河南府洛阳县贤相乡陶村原，祔先武卫太傅公之域。公子世英号恸踵门，来余告曰：「顷者先考不幸奄逝，尝诲不必求铭于世。今日罪逆，不敢违前日之戒，且惧终无以昭万一于后，愿记其大略，以示无穷」。仲容且老矣，与公游旧，得其行事为详，悲噎感怆，于是乎书。呜呼！凡人之生，好名者多矣，而公能乐道；好利者多矣，而公能固穷。其事亲也以孝，有曾子养志之行焉；其友弟也以义，有王商推逊之德焉。教其子以道，能克慰其先；行其身以善，将必显于后。方诸世人，可以无恨矣。惜乎志大而名不彰，才高而命不偶，官止于西京左藏副使，勋止于从三品，不能致身显仕以大有闻于世，守道以终，悲夫！元符三年岁在庚辰四月初一日丁酉，左朝议大夫致仕、柱国、赐紫金鱼袋张仲容谨志。