准中书门下省兵房送到词头一道，为武功大夫、荣州团练使苏易把截奉化县界，已蒙转一官回授，乞于今官上收使。奉圣旨，苏易将所得转一官特于阶官上转行，其已降回授指挥更不施行，令臣命词行下者。右，臣窃见自顷以来，武臣转官皆自武功大夫转入横行，寖以冗滥，顿失祖宗之法。得者既众，则官益以轻，使人人皆怀欲得之心，无有纪极，在于厉世劝功之时，其为弊害尤大。今苏易止是把隘奉化，不经斗敌，便转一官，回授有服亲，已是优恩；既降成命，今来乃于阶官上转行，即合转右武大夫，乃是昔时西上閤门使。而朝廷即从其请，收还回授指挥，其于祖宗之法、号令之宜，皆非所应得也。臣契勘祖宗之法，文臣自守将作监主簿至尚书左仆射，武臣自三班奉职至节度使，即是以次迁转之官。而武臣閤门副使至客省使为横行，不系磨勘迁转之列。既不系磨勘，即非皇城使所得转入之官，其除授皆须特旨。故元丰肇新官制之时，以承务郎至特进为寄禄官，以易监主簿至仆射之名，而武臣独依旧，不以寄禄官易之者，盖有深意也。自政和，不唯轻改武臣官称为郎、大夫，遂并与横行易之，而为转官之等级。此皆当时有司不习典故，不思祖宗之深旨，率意改更，以开侥倖之门，大抵如此，故流弊日深也。祖宗时如曹玮屡更边帅，功名杰出，乃以閤门使知秦州。张亢扬历最久，官止于客省使。且以元丰三年言之，是时官仪人物最盛且多之时，而閤门使止有十四员，引进使一员，四方馆使二员，副使五员而已，诸将之为横行者皆在数中。如种谔、韩存宝、李浩、李昌祚、姚麟之流是也。谔以崇仪副使知岷州，擒宗哥首领，败鬼章而得引进副使，后以擒山后生羌冷鸡朴而得东上閤门使。当时横行既少，官职贵重。官职贵重，则人以为荣，人主庆赏之柄亦重，不然则反是矣。且文臣之所谓庶官者，转不得过中大夫，而武臣乃得过皇城使，此何理也？横行职事亲近人主，恩数多类从官，故祖宗时官至皇城使者尚少。其有至皇城使而合转官者，多是只与遥郡刺吏。今乃于武功大夫上一例转行，其为冗滥甚矣。自改使为大夫已来，经靖康、建炎覃沛之后，常调之官，下至皂使仆厮之馀，转而为横行者不可胜数，而运战之物不以功之高下一例转入者又不可胜数也。自古名器不慎，官职太轻，变易旧章、紊乱体制，未有如十馀年以来者也。今横行之官无虑数百千员，其弊可谓极矣。夫官职重轻，在朝廷所以用之而已。朝廷爱重官职，不妄与之，则官职重；若朝廷轻以与人，得者冗滥，则官职轻。官职轻则得者不以为恩，未得者常怀觖望。何谓得者不以为恩？异时横行至少，得者即为异恩。今则人人可以循次转行，则彼才器超绝之人，军职立功之士，与常进碌碌之流，官称一同，了无差别，所在之处，百千为曹，则亦何足贵者？使彼挈短量长、计功比类，则所谓得之不以为恩者有矣。何谓未得者常怀觖望？盖与之既轻，得之容易，则其流必滥。既滥则冗，理之必然。则彼未得者将曰，某人之才，我岂不如；某人之迁，岂以功伐；然彼为横行，而我独平进。则所谓未得者常怀觖望者有矣。岂唯不以为恩与常怀觖望而已，而安危治乱之萌实存其中，盖不可不慎所与也。关、张官为将军，则虽以黄忠之才之功，先主亦欲为将军，而诸葛武侯以为不可遽与关、张等，如此则官职安得不重？唐德宗时，勋官冗滥，于是有以开府骠骑告身易一醉者。然则官职重轻无它，唯朝廷所以用之如何耳。臣不胜愚惷拳拳虑国之诚，忘其么么，敢因苏易之请，曲折布陈。亦冀陛下深思熟计，有以救其弊而已。其苏易所转一官，伏望圣慈只令依前降回授指挥施行，庶使有功而得之者皆知为异恩，而非可以循致者也，则官职重而劝激深矣。所有词头缴纳中书门下省外，谨录奏闻，伏候敕旨。