敕：大江之西，提封十郡，而钟陵为一都会，素号繁雄。属敌骑南侵，遂遭蹂躏。念戎车之退，徒委空城，而兵火之馀，未能安业，肆择循良之牧，辄资侍从之贤。具官某，儒学有闻，行谊无玷。更践三朝之久，越跻八座之崇。尝历藩宣，每著声绩。眷济阴之郡政，朕所深知；且豫章之士风，汝其旧习。更资岂弟，往抚凋罢。仍通学士之班，以重师垣之寄。烟尘未息，益修却敌之方；郡邑新残，务致安民之惠。政成事定，不汝久劳。维吾迩臣，当体兹意。可。

周监二代，备庶事于弥文；汉鄙两生，起朝仪于绵蕝。朕承祖宗积累之德，悼礼乐散亡之馀。名物虽具于有司，制作靡遵于故典。欲振乃职，必惟其人。具官某有厚重长者之风，能通达当世之务。蚤由时望，亟被明扬。寖更二省之严，旋寘六卿之列。词章雅健，极代言视草之工；议论宏深，见忧国忧民之志。自违朝著，久逸真祠。益闻誉处之休，深渴老成之助。属春官之虚位，惟旧人之是图。已试曰能，肆今命汝。夫笾豆玉帛，宜兼节于情文；若朝觐会同，必因时而隆杀。庶使威仪复正，奸宄自消。靡闻击枉之争，是谓播刑之迪。往服朕训，无愧古人。

《舜典》陟明，虽九官犹不废于考绩；《周官》诏爵，更三岁则大计于群工。眷予从橐之联，宜举邦彝之旧。具官某性资酝藉，问学渊源。在昔光明盛大之时，则备献纳论思之职，眷遇甚渥，践扬居多。自均逸于祠庭，已屡更于岁籥。比观会课，于法当迁。俾膺爵秩之崇，用锡赞书之宠。往服朕命，益茂尔猷。

敕：文昌兼总六联，宗伯实典三礼。祷祠祭祀之事，既系于司存；学校选举之文，悉掌其政令。比属干戈之扰，靡闻典籍之传。必求其人，俾领厥事。具官风猷庄重，德宇粹温。学该六艺之醇，文擅四科之美。早驰声于庠序，旋任职于词垣。浸升延阁之班，出奉名藩之寄。朕遭罹变故，躬总师徒。既垂橐于尔邦，遂驻跸于近甸。首修朝贡，深叹忠勤。念久去于周行，适来还于翰苑。宜陟春官之长，进联八座之崇。时属多虞，朝方右武。军旅以同邦国，亦惟尔职之修；方岳以朝诸侯，更讲时巡之制。益殚忠荩，图济艰难。可。

某顿首再拜，上覆知府待制：春浓，恭惟台候动止万福。近汪元帅录去药方，云是左右所撰，某窃疑之。且有人至亲偶感是疾，其为子者，岂可安然坐视，漫不省察，使邪毒之气漫淫侵蚀耶？亦岂可轻听人言，遂一切屏去表发洗涤之剂，以助养真元，使三百六十骨节之间，更无外邪之證，俾其亲享无穷之寿，而其子自保仁且孝之名乎？今贼虏猖獗，侵犯畿甸，待制使之为医者谁欤？医之用药，能表发其外、洗涤其内者谁欤？既未有为医与药者，乃挥诸兄弟，令望望然去之，曰：是时气也，姑当任之，不可召医，不可用药，是亦不仁不孝也已！某衰老无能，过膺重责，夙夜震恐，不敢宁处。伏望待制照悉，早赐指挥所统诸将，起发前进，令去京二三程劄寨，示贼虏以天下军民至诚恳切、奋不顾身、愿入觐天表之意。毋为一向顾惜诸人私意，俾贼虏恣肆全无忌惮也。

敕。长沙居湘川之奥，人丰土辟，南通峤岭，唇齿荆雍，分阃之任，朕不敢轻。具官某笃实纯明，疏通将略，名德之懿，表于缙绅。早辞法从之班，久袖经纶之手。时方谋帅，允属老成。兹朕付尔荆湖一都会之雄，封疆数千里之广。惟所节度，有兵有民，勉思其艰，以图其易。威德两济，时乃之休。可。

敕：朕以牧养之政，寄之郡守，虑百姓疾苦壅于上闻，而上之德泽弗克下究，尝惕然忧，未尝恝然忘也，共理之责，顾不重哉！具官某法从老成，道广器周，功利及物，随所施用。上饶为郡，居四达之冲，有山溪之胜，土风俗习，可问而知。矧兄弟分符，疆连壤接，鲁卫之化，宜相后先，朕于彼民，可无忧矣。可。