昔林光断狱，岁止三四；贞观大辟，裁二十九。呜呼，何施而臻此乎？朕道化未孚，刑禁且众，鞫书比上，请谳亦繁。汝善体哀矜，敏于弊断，不使留狱，颇副钦刑。言念恪勤，弗忘嘉叹。

夫刑罚之于化民，末矣。然至治之世，不能去刑。朕烛理未明，躬化犹爽，鞫书狎至，治谳尚繁。汝等善体哀矜，良勤弊断，丹笔无滞，几案为空。爰览削陈，弗忘嘉叹。

君讳惟熙，字伯广，景祐元年进士，起家楚州盐城县尉。君时尚少，然已自力为吏。县滨大江，盗恃之，杀人覆舟去，莫可得。君常治轻舸，乘风辄出，索其江之上下，以多克获，群党皆避匿解散。州有狱，群饮酒，毙一人，意一人抶之，莫能辨，以属君。君脱其械，劳以酒食如平民。既食，君呼曰：「汝手用左，而死者之伤右，尚何拒焉」？囚服曰：「有仇久矣，幸其醉，抶之。官得其情，死不恨」。秩满，为开封府扶沟县主簿，选开封府县尉，辟刑部详覆官。逾年，迁大理寺丞，改大理寺详断官。持法坚正，事有奏成，而卿不可，使易之，君不为易。卿置酒以命其属语之曰：「王详断，易某奏耶」？君曰：「否」！卿怒，呼吏戒曰：「王详断，如是不可以共事矣」。移奏罢之。坐为之恐，君徐曰：「事顾是否何如，罢非所恤也」。奏亦不报。知常州晋陵县，有兄弟居，而更诉其子殴世父与叔父者，求异其籍。君曰：「是宁可以法治之耶」？呼谕之曰：「兄弟，天属也；子，犹子也。争钱财小不忍，隳其天属，寘子以法，非人情，后将大悔」。为杖其二子而去之。二人者卒听君教，相与如初。其为政多类此。召为审刑院详议官，赐绯衣银带，谳上而平反之者甚众。泗洲船卒盗米当死，君议之曰：「米来远矣，盗者岂一朝耶？如必其赃于所败之州，即杀人多矣」。覆之，得不死者五人。朝廷嘉之，赐帛三十疋。侬智高反，转掠岭南诸州，州吏弃城者数十人。弃城，法死，君与其长进议上前曰：「州之所恃以守者，城完而兵足用也。岭南诸州多不足恃，奈何以常法加之」？先帝内亦矜之，数十人者皆得不死。丁母夫人徐氏仁寿县太君忧。服除，通判棣州，至则完复旧防，以除棣民决河之菑，其长盖数百里，而民不告劳，流移四归，州大有年。召修《嘉祐编敕》，权大理少卿。《编敕》成，迁权判大理寺、兼光禄寺。累官至尚书司封员外郎，阶朝奉郎，勋上骑都尉。君天性平恕，虽从事于法令，专务推原人情，傅以古义，今所行敕，多君所为更定。大理领天下之狱，奏谳烦委。君既通达，而又久于其间，遇遭先帝慈仁钦慎，恤刑缓死，君故得伸其志，议论每为朝廷所从，其属多自以为不及。居家恂恂，事上接下，皆能得其欢心。与人交久而不渝，俸入与族之贫者共之。喜读书，于诸史尤能记悉。所为文章，皆可观采，其家收而类之，凡十五卷。年四十有六，嘉祐七年九月十日，卒于光禄寺之正寝。明年十二月十七日，葬于泰州如皋县之赤岸乡先茔。夫人史氏，太康县君，有妇道，能相其家。子觌，进士及第，秀州司户参军，学行知名。子晛，太庙斋郎。女二人。孙男计，孙女二人，皆尚幼。铭曰：

仕不习法，治或阔疏。习而精深，有刻有拘。其孰如君，质有信厚。施用不疑，宽而能守。先帝陟君，天下之平。宜君百年，明清邦刑。岂其柅之，半涂而止。是将又兴，君实有子。