臣某言：臣第三男秘书省著作郎、直史馆尧咨，伏奉制命，特授右正言、知制诰者。恩覃贝阙，庆集蓬门。荷奖擢以非常，但兢营而失据。臣某（中谢。）窃以典掌诏令，步武掖垣，参班缀于赤墀，陪豫游于清跸，自非髦彦，岂副选抡？臣男尧咨，学谢淹通，才非茂异。趋庭禀训，惭无诗礼之规；束带效官，已玷图书之任。岂谓尊号皇帝陛下俯垂柬拔，特超群伦，俾升鸡省之近司，对演龙纶之雅诰。况尧咨冠甲科之选，早愧非宜；通闺籍已来，殊为未久。便掌大君之书命，辄与先生而并行。俯偻虽训以益恭，负乘且虞于致寇。实光生于举族，但感极于寸心。涕泗不觉以沾濡，魂爽更惊于飞越。盖念臣孱微绪息，丛集宠光。长男尧叟，忝尘宥密之司，翊赞枢机之务。虽夙夜之诚益励，而乾坤之造弥深。次男尧佐，冒宠周行，兼荣史阁，出分忧寄，式涖藩垣。而臣亚秩象河，方惭厚禄。趋朝辩色，尚玷清班。渥泽荐臻，鸿私累洽。虽藉时来之幸，常忧鬼瞰之灾。今尧咨又拜命于九重，复冒荣于四禁。蚊蚋贱质，谅何力以负山？葵藿微生，但倾心而向日。聚首唯怀于感咽，捐躯誓报于高明。

治平二年四月丁丑，朝奉郎、守太常少卿致仕、上柱国、赐紫金鱼袋陈君卒于河南府思顺坊之第。明年十二月壬辰，葬于河南县南宫里之西原。君讳希亮，字公弼。其先京兆人，唐广明中避难于蜀，遂家眉州青神之东山。曾祖琼、祖廷禄、父显忠皆不仕，而皆以为善闻于其乡。君幼而孤，及其显也，乃赠其父尚书兵部侍郎，母杨氏繁昌县太君。天圣五年，君始举进士甲科，一命为大理评事、知潭州长沙县。部僧海印者多识权贵人，数挠政，为不法，夺民园池，更数令莫敢治。君至，捕治，笞之，以园池还民。郴州竹场有伪为券给输户送官者，事觉，输户当死，君察其非辜，挺出之，已而果得真造伪者。再迁殿中丞，徙知虔州雩都。雩都之俗，疾病不医，一诿于鬼。君毁淫祠数百区，勒巫觋为良民七十馀家，而民始得近医药。迁太常博士。有言君治郴狱，尝活人罪死者，赐五品服。初，蜀人官于蜀，不得通判事。君母老，愿折资为县，以归侍亲，于是知剑州临津。未几以母丧去官，服除，知开封府司录司事。方是时，陕西用兵，丁文简公举君陕西任使，贾魏公亦以才中御史荐君。命未下，会沈氏子坐奸盗未决，死狱中，沈氏连戚里，数上诉，君亦自劾，请不逮他掾史，由是坐废。明年，盗起京西，富丞相方为枢密副使，荐君知房州。州素无备，守兵才数十。君发仓廪，募民完城，籍虞者得数百人，日教阅，为讨捕势。盗闻之，不敢过君境。初，转运使举供奉官崔德赟使专捕盗，而以郡之平民向氏父子为盗，枭首南阳市。君列其冤，德赟坐流通州，而向氏赐帛，复其家焉。代还，执政欲以大理卿处之，君曰：「法吏守文，非所愿，愿复得一郡以自效」。乃知宿州。州跨汴，而水常湍悍，漕船至，触桥柱以没者，岁不可胜计。君为飞桥，以便往来。事闻，降诏赐缣以褒宠之，仍下其法，自畿邑至于泗州皆为飞桥。皇祐元年，擢知滑州。因奏事，仁皇帝顾谓曰：「卿尝法治沈氏狱得过邪？盖疾恶尔，毋以小沮而变初节也」。未行，复诏提举河北便籴。明年秋，始赴州。会河涨，鱼池埽危甚，君悉召河上使者，尽发禁兵付之，昼夜下楗，数日而水折去。是冬，宛句盗昼劫张郭镇，执濮州通判井渊。仁皇顾执政择才吏任之，未及对，帝曰：「陈某可」。遂命知曹州。不踰月，尽擒其党。会淮南饥，寿春守不职，复命君乘传往代之。先是，转运使调里胥米而蠲其役，凡十三万石，谓之折役米。米翔贵，民益艰食，君则除之，因表其事，故旁郡皆得除，如君请焉。久之，徙庐州。俄提点江南东路刑狱公事，再迁度支郎中，徙河北。嘉祐二年，入为开封府判官，改判三司户部勾院。初，朝廷以三司事冗，而簿书尤所留滞，乃命君判开拆事，兼提点催驱公事。君视其所留事，自天禧以来，末帐六百有四界，明道以来，生事二百十有二万。乃日夜课吏，凡九月，而勾百六十有九万。度支吏不时以勾，君杖之，副使以君擅决罚，由是复留滞。寻为接伴契丹使，还对，固请补外，为京西转运使，赐三品服。石塘河役兵二十四人逃去，道遇君，君用好言抚之，系叶县狱，止坐首恶一人，馀置不问。迁兵部，徙京东。潍州录事参军王康初赴官，道博平，民有号「截道虎」者殴康及其女几死。博平隶河北，君廉知之，捕致以法，而博平吏坐故纵得罪。徐州守暴苛，以细过籍民产数十家；获小盗，必使自诬抵死。君言其状，卒以废去。数上章请老，不听，乃知凤翔军府事。上即位，迁太常少卿。狱有盗，法当死，僚官持不可。久之，盗杀守吏遁去，君以前议谳于朝，而君之议为是。僚官惧，欲以事中君。君环顾无有，而尝为边帅饷以酒，既还以俸，又自言于朝，犹坐是分司西京。未几致仕，卒，享年六十六。初，自唐之乱，历王、孟世，蜀之邑里多盗，故君家依山以自固。宋兴，蜀既平，祖夫人史氏议徙邑中。乃西过江，掷金钗中流，曰：「今圣人在上，天下一统，吾不复过此」！以与贼为仇。自君与其从子庸、谕二人同年登科以归，县大夫张逸更其所居坊曰「三俊坊」云。故人宋辅卒京师，母老子幼。君养其母终身，而以女妻其子，且教之，使之有立。荣州煮盐凡十八井，岁久淡竭，而有司责课如初，民破产者三百十五家，而所籍盖九百馀券。君上言：「陛下欲跻民富寿，而有司视民如路人，使圣泽不得下究」。由是盐以斤计者岁减三十馀万，又以所籍券悉还于民。其历三县七州，虽以严办治，而皆以学校风教为先。其为转运使，不以按为例，必躬相远近利害而调发之。青州男子赵宇尝上书，言元昊必反，除散参军，羁置福州。已而元昊反，宇诣阙自陈，执政怒，欲以逃亡法抵之。君言：「宇先事建白，义当赏，不可加罪」。故宇得徐州幕职官。张元者叛附元昊，而锢其疏属百馀房。君奏释之，使得复齿为民，后有举进士登科者，至今其家画君像而祠焉。前后奏议凡数十，皆当世所宜，非空言也。有集十卷，《制器尚象论》十二篇，《辨钩隐图》五十七篇，《家人》、《噬嗑》卦图二。娶里人程氏，闺门有礼法，后君五十九日而终。生四子：忱，尚书都官员外郎；恪，忠州南宾尉；恂，遂州司户参军；慥，举进士未第。三女：长适太常博士宋端平，即故人辅之子也；次适楚州司法参军晓尧；次适秘书省著作佐郎赵卨。孙五人，女孙二人。始，君梦异人授图而告之年，则君之享年为无憾矣；然其所以设施于世如此其多，而知君者以为未尽君之蕴，此其所以为憾乎。铭曰：

维君平生，明果刚毅。遇事必往，无有剧易。务去民害，而兴其利。凡所临治，风迹可记。天胡兴才，而啬其位。使其所蕴，不克大施。嵩少之西，伊洛之涘。既固以藏，昌其裔嗣。

中宸有命，美化务先于族亲；贵主进封，优恩不夺于典礼。风声遐被，中外交欣，臣诚欢诚喜，顿首顿首。恭惟尊号皇帝陛下配天地之德，绍祖宗之基，守无逸于持盈，概至公于立极。御远以近，齐邦以家。治宫等《周官》之规，训女偕尧帝之法。罔愧前躅，克成令猷。公主分乾之英，体巽之顺，虽曰爱之欲富，不以生而暴荣。岂汤沐不可一而充，印绶不可一而足。盖诲育之存节，故宠私之有阶。龙光一宣，慈孝两得。教其有素，下嫁岂忘其矩仪；泽匪不隆，四方孰谓之偏党。朝野欢浃，人神气和。迈治古之休光，增太平之盛事。臣限以官守，不获奔走阙廷称庆，臣无任瞻天踊跃之至。

伏审六月日内降白麻，兖国公主出降者。国仪慎重，中宸鉴古而展成；阴礼章明，公主益封而下嫁。冠人伦之纲纪，壮帝室之藩垣。华夏布传，臣民庆抃。恭惟我尊号皇帝陛下嗣守钜业，积隆太平。敦睦族之令猷，循降女之故事，乃以兖国公主进加汤沐，选尚亲贤，下适皇舅之家，上崇先后之德。舄奕累世，光华一门。斯见圣明之心，实隆仁孝之本。肃雍所咏，未坠周人之诗；资送不踰，尚存唐相之议。荣欢乎戚里之旧，悦怿乎宗祊之灵。臣限以守职在外，不获舞蹈门阙，无任瞻天抃跃之至。

臣某言：十二月日，进奏院递到宣一道，伏蒙圣慈，赐臣嘉祐三年历日者。玑齐七政，仰符天度之明；历校四时，专责日官之职。霈纶言于庶土，布岁令于前期。四方守臣，百拜称庆。臣某诚欢诚喜，顿首顿首。恭惟尊号皇帝陛下绍隆三圣，合德二仪，教化醇醲，人神悦喜。经纪以之顺动，阴阳以之久调。积为至和，充塞无外，算成密法，翲忽不遗。妙探灵宪之精，高轶清台之课。求端上赞，颁朔下传。臣忝列分符，预叨被赐，敢不奉藏如礼，听受以时，勿稽民事之期，以戴君恩之重。臣无任瞻天激切之至。

因时讲好，尤重春元，衔命出疆，首蒙恩渥。仰荷宴慈之及，益增使事之光。窃感固深，繁言莫究。

叨承音旨，曲被抚存（中谢。）。窃以改岁庆元，睦邻修好。恭持信币，道方肃于宵征；远冒德言，礼有加于郊劳。其为荣感，莫罄悃悰。

使轺遄迈，方憩别都，礼赐远颁，益钦异数。既享醇醪之味，兼尝美实之珍。衔感无穷，书言曷致。

交庆春朝，将展宝邻之聘；拜嘉乐土，遽蒙珍剂之颁（中谢。）。窃以拥节驰驱，际时凝凛，曲轸修程之迹，特推良饵之恩。祇受载惟，仰衔无已。

参陪使节，驰骋邻封，荷轸恤之异恩，捧调和之良剂。唯珍服饵，弥刻肺肝。

星轺行迈，天气冽寒，曲被恩慈，远加衣褐（中谢。）。窃以恭修国聘，肃奉使华。冲冒遵途，方有凝严之惮；匪颁在笥，遽承温燠之私。抚已增荣，铭心知感。

乘轺税止，拜赐稠重，既蒙授馆之安，复荷加笾之礼。宠绥所逮，铭镂奚殚。

车徒方憩，将展庆仪，醪馔有加，均沾宠数。极情诚而增感，在笔舌以难穷。

樽罍曲赐，醇美既沾，殽核旅陈，珍鲜并享。仰冒眷慈之重，愈深衔荷之诚。

恭致国书，屡承台馈，宴犒已沾于优渥，饩牵复继于颁宣。感㥏不胜，敷陈罔既。

射惟观德，宴以示慈。兹缘邻好之修，遂玷宾荣之贶。能非志彀，徒有釂觞。惭荷休恩，充盈卑悃。

律变时春，恩加节物，柔蔬荐味，䌽胜增华。益钦礼馈之优，幸作使光之助。

礼成修聘，将复命以言旋；恩厚肆筵，叨饯行而知愧。皦皦永怀于心曲，慺慺难尽于笔端。

腾踔广埸，睹追风之骏足；斡旋妙技，骇应手之神珠（中谢。）。窃以义重睦邻，礼优展庆。申惠私而加宴，肆驰击以侑觞。臣等弭节兹时，寓观为幸，激懦衷而愈感，写深悃以难周。