治所今夏不闵雨否？伏惟膏泽以时，烦暑自清，台候胜常。某已十四告朔，去日亦不远矣。居间，食不足，从事力难任，深有此叹也。外属种彦远、彦遵、李安中芘于德宇，曾通谒否？区区末由面言，更冀厚啬，前剖左符。

某远寄益部，相距便不啻千里之远，书问不时，每以为愧。近承手诲，乃审淑德之配，不克偕老。遥想抚存悼亡，何以处情？不果即日以吊，今则不及哀矣，惭仄何可言！惟祈抑损无益之悲，以道自照，幸甚幸甚。

卿既为朕基命枢筦，密勿庙算，裔夷心醉，知中国有人矣。

仗汉使之节旄，有安社稷利国家之志；得月氏之要领，乃履山川犯霜露而归。

门下：朕惟仁庙御图之日，是谓本朝极治之年。断自圣心，躬行宗祀。合祛高厚，妥侑祖宗。受禄无疆，既华夷之绥靖；贻谋有永，宜社稷之灵长。太上固常遵于前，冲人其敢怠于后！聿来信顺之助，可验天人之符。祼将太宫，霖潦骤霁。陟恪大寝，月华正中。维时相臣，实总使职。逮侈祭泽，省敷庆条。宣奉大夫、右丞相、鲁郡开国公、食邑五千四百户、食实封一千八百户赵雄，德业优于佐王，谋猷裕于经国。镇定大事，如彦博之恢闳；贯通群经，如宋庠之博洽。兼此二臣之烈，昭哉皇祐之勋。多士向方，庶民案堵。繄神明之可告，在典礼以当行。蝉冕珥貂，凛宗工之风采；衮衣绘雉，陪初献之威仪。俾予上接三灵之欢，下推四海之福。情文交举，先后不违。虽曰居歆之祥，厥惟显相之力。其并加于封邑，以均赉于神釐。于戏！在成汤时，尹躬有享天之德；及太戊世，臣扈有格帝之功。尚因大飨之成，同企前猷之肖。毋令斯道，专美于商。可加食邑一千户，食实封四百户。

昔元祐中，名臣苏轼以大宗伯进读于金华。拜恩之日，首陈六事，著在方册，朕甚嘉之。卿以蜀庄之珍，传扬雄之学，俪相如之文。迪简在廷，华问彰彻。侍言典礼，荣继前修。《诗》不云乎：「高山仰止，景行行止」。而又奚逊焉？所辞宜不允。

惟我圣父聪明文思，光宅天下，而逊于位，闳休伟绩，布在简牍，视《尧典》若合符节。乃吉日辛亥，陈仪展采，尊奉于大庭。此固三代两汉以来不可得而见者，孰若吾身亲见之哉？卿昔以敏识英词，秉笔于东观；今以洽闻殚见，总议于南宫。俾是书克成而礼容无爽者，卿与诸儒助朕之力也。进官一列，实侈荣怀。其懋承之，毋劳固避。

朕观汉高帝知人善任使，故凡当世豪杰皆乐从之游。至于运筹帷幄之中，决胜千里之外，则惟子房而已。此岂独人力哉？天授之也。卿蕴有用之学，济非常之才，应剧易于折枝，决疑明于大蔡。本吾兵柄，踰岁于兹。多士韪其设施，远人咨其声誉。君臣契合，视古庶几。惟延登峻则望益隆，惟属任专则功易见，厥惟高选，岂曰序迁？成命已行，毋劳控避。所辞宜不允。

自天圣中吕夷简以贰政之臣同定编敕，厥后二府遂为故事。盖进而参道揆于一堂之上，退而明法守于三尺之中，皆大臣事也。卿学足以洞古今，识足以周利害。制而用之谓之法，神而明之存乎人。损益之间，足行所学。传不云乎：三王之为法令也，合于人情。顾岂与《诗》《书》异指哉？所辞宜不允。

编摩钜典，虽属诸儒；总领宏纲，实资良弼。盖进则奉延英之对，退而裁东观之书。事既亲闻，理斯传信。卿词锋峻拔，学殖高明。元元本本之辞，昔常参于大雅；赫赫岩岩之节，今方峻于具瞻。往司载笔之权，益显用儒之效。毋烦固避，其即钦承。所辞宜不允。

先民有言，天子所至曰幸，谓非臣下可得而冀也。日朕亲临东观，历览图史，远绳祖武，近踵绍兴之盛，凡在三馆，咸进秩一等，用侈荣遇。矧卿以鸿儒硕辅，兼太史公之任，顾可独已乎？成命方颁，逊章遽上。永惟将顺有素，固不当以疑似为嫌。虽然周官八柄，予以驭幸云者，盖太宰诏王驭群臣，而非以驭大臣也。其趣销印，庸示尊礼，且著夫谦德之美焉。宜特依所请。

卿以造微之学，任重之器，服在廊庙，谋猷日嘉。朕所以期卿者远矣，岂以一官为轻重哉？然国有盛典，卿实相之。恩礼所加，不容废也。且熙宁而上，凡登政路，阶必四品。今兹进选，朕方以为晚，卿犹固避何哉？所辞宜不允，不得再有陈请。

本朝以宰相分领三馆，定其位序。今朕扬祖烈类故实而命相臣兼掌斯事，亦是意也。卿学足以经世，文足以华国。自初识擢，固尝秉东观之笔，修四朝之史矣。今以丞相之重，总领大纲，使诸彦有所奉承，二书不至阙轶，是亦儒效之一端也。何以逊为？所请宜不允。

尧亲九族，盖重本支；汉约三章，务宗简易。成书未备，后世何观？属命朝绅，交修钜典。兹烦相绂，并总宏纲。卿识际天渊，学穷今古。洪钧独运，固已优为；众职咸釐，特其馀事。矧从近比，庸示至怀。逊牍虽来，涣恩难格。所辞宜不允。

昔房乔相唐，太宗欲自观史，乔初不可，已而为《今上录》以献。朕谓太宗欲观固失矣，乔不能守其官，亦岂为得哉？今朕不然。时政付之史笔，故事也；书成不自观焉，故事也；褒赏旧劳自丞相始，亦故事也。况卿早游东观，文规六经。尝总宏纲，勋在太史。叠是二者，而进一官。赏非无功，得岂云幸？方将涓辰下制告于百辟，以侈真儒之效，丞相安得而逊避哉？所辞宜不允。

八柄诏王，宰司之职；三章约法，相国之功。卿名世钜儒，格天良弼。比总提于定令，赖笔削以成书。赏典具昭，吏奸咸革。操以为验，稽以为决。宁复奇它，行此之信。执此之坚，方资端亮。推恩惟允，避宠何谦？所辞宜不允。

省表具之。用三杰而运帷筹，高皇所以受命；与数公而参国议，光武所以中兴。眷予枢府之庭，本我兵师之柄。并登英望，庸协前规。卿气养大刚，才全文武。风采闻于天下，议论屈其坐人。任职孜孜，有忘己相公家之意；告犹衮衮，皆竭诚强王室之言。故眷知隆于一见之初，而登用决于再来之际。允是大任，合于佥谋。念成涣之已迟，何撝谦之太过？所辞宜不允，仍断来章。

省表具之。朕法天行健，稽古凝猷。和众安民，图太宁于常武；制军诘禁，倚大柄于鸿枢。有嘉协赞之劳，诞锡进迁之宠。卿载采彊义，秉心塞渊。词章搴六籍之华，事业耸万夫之望。受长缨而往，肯同在昔之誇辞；借前箸以筹，独运当今之远略。宜仍宥密，俾峻班联。当邦彝之云敷，举国人而曰称。卿虽力避，朕固难从。所辞宜不允，仍断来章。

省表具之。朕观自古命相之重，莫如《说命》三篇：「若金，用汝作砺。若济，用汝作舟楫。若旱，用汝作霖雨」。犹以为未也，「酒醴，尔惟曲糵。和羹，尔惟盐梅」。盖无一事不赖乎交修，是以教喻如此其至也。载在典册，朕甚慕之。卿道德觉民，忠诚致主。栋梁之质，可以任重；权衡之信，可以倚平。协赞均枢，累年于此。其议论之闳伟，纪律之设张，皆足以成国势之安，立懦夫之志。有臣如此，宅揆固宜。昔先正保衡，俾后尧舜，规模可考，仁远乎哉？逊避至三，其止毋再。所辞宜不允，仍断来章。