正月中浣日，心传皇恐再拜尽务舍人。想兄春雪伤和，伏惟居之多祜。心传侨寄萧寺，罕所交接，不得访便。奉讯介至，辱书，良荷不遗忘之意。俯首司征，手不释卷，又得事实斋度，甚有讲论之望，甚善。注鹤山诗文垂教，有以见学内之馀工，尤所叹仰。跋语之嘱，至纫不彼。第春来连旬之雪寒甚，脾楚未良愈，殊无佳思。少须晴和，当勉力执笔，先望宽恕。未有见期，千万自爱。匆匆，不宣。心传皇恐再拜。

心传病倦，非令小儿代作，尚续讯也。需鄙文，稍健乃可作耳。心传就拜。

著作王先生，河南高第弟子也，其孙周卿游诸公间甚久，余识之十年矣。一日，以所注魏鹤山《梅花诗》及王实斋和章，真西山、游克斋、杜立斋跋语笔帖示余。五公皆天下正人，周卿趋向可为无忝所生矣。余秋罪侨居，方务循省，故不能措一词，但哦「不见两至人」之诗，为之三叹，姑题其后如此。虽然，先生之所以望后人者，意其不止此也，周卿尚勉之哉！淳祐横艾摄提格立夏前三日，霅滨病叟李心传。

德秀邻墙，久疏请见，第切倾渴。伏辱教污，深认不彼。第未承约束之前，以宋令君为莆田簿，求宪台书致关升之请，已为作之矣，今未可以再，用是不果遵命，非敢靳也。先著作文集跋语，旦夕颛得纳呈，并兹布及，伏几台照。德秀顿首再拜，上覆周卿学士座右。

前辈诗多矣，周卿独为鹤山故；鹤山诗亦多矣，周卿独为其在渠阳时故。风雨凄凄，鸡鸣喈喈，鹤山以之；他山有石，可以攻玉，周卿以之。淳祐二三十九，歙人方某书于桐庐舟中。

性传顿首再拜周卿判院舍人尊契兄：性传去春交讯之后，旋即去国，杜门霅川。故旧书题例皆旷阙，而怀企韵味，实未尝少置也。忽辱惠翰，慰浣无涯。以清才而居冗职，佥曰非宜，然知己（缺四字）相料理者。性传兹沐宠谕《丛书》序引，极仞不鄙，所不敢辞。向者尝见篇目，亦未尝见全书，故久不能落笔，不知可借本一观否？郭安丰所作圹志，旧□见示，欲更得曾枢参、江司谏主志庶□。序偶为士友携去，□亦欲再求一本，并实斋跋。幸恕烦渎。欲言无尽，尚维后讯。切（缺三字）正月二十三日，性传顿首再拜。

性传顿首再拜判院舍人尊契兄：去冬交讯后，并不嗣音，方切怀企，便□辱书，□仞至意。《丛书》精博，有若学者，伏读敬叹。序文当勉作以纳，来介索还甚（缺二字）之后便也。经□者便中望见示科□之，当续遣。□委勿□。性传顿首再拜。