辅弼之臣，邦家是寄。缉熙庶政，必赖其嘉谋；镇抚四夷，实资于重德。眷机衡之近列，有霸府之旧僚。畴佐命之功，俾当爰立；委调元之任，允契具瞻。枢密副使、尚书户部侍郎沈义伦，儒行饬躬，贞规迈俗。保晏婴之俭德，富韦贤之经术。自首建兴运，历践通班。掌漕坤维，清风播于远俗；询谋密地，素履光于盛时。是宜擢副鼎司，倚为国相，正中枢之贵位，冠仙殿之群儒。式重元勋，且符公望。于戏！创业垂统，予方致于治平；当国秉钧，尔宜思于经制。务恢远略，以赞永图。可中书侍郎、同中书门下平章事、集贤殿大学士，兼提举剑南荆南诸州水陆转运使事，仍进封吴兴郡开国公，加食邑一千户、食实封二百户。

左仆射、兼门下侍郎、平章事、监修国史沈伦，顷自诸生，幸逢兴运，亟登廊庙，遂践鼎司，阀阅无闻，际会斯极。洎予临御，尤所倚毗，七年于兹，恩宠备至。所宜尽心竭虑，知无不为，使中外和平，苛慝不作，此宰相之任也。昨卢多逊包藏逆节，结构异端，岂无奸邪之谋，见于举措之际？汝则与之同列，积有日时，安然坐观，曾不先觉。稔其丑迹，上渎朝经，离我友于之亲，伤我宽仁之德，贪荣窃位，于汝安乎！虽复谢病引年，拜章上绶，傥更优其爵秩，何以肃于搢绅？非我无恩，盖全大体。六卿之任，位望特隆，深屈宪章，粗申警励。可责授工部尚书。其子都官郎中继宗，本由父荫，不宜更在朝行，可落班簿。

敕：追荣念旧，悼往申思，方当覃庆之辰，宜举饰终之礼。故具官沈伦，岩廊耆德，社稷纯臣，辅邦国以贞方，遗子孙以清白。儒行昭明于信史，忠规模范于搢绅，既谐止足之诚，遽起歼良之叹。徽音岂昧，庆泽宜优。龟蒙进大国之封，洙泗协漏泉之泽。式扬嘉命，以慰英魂。

沈伦逮事两朝，早升台弼，有祗畏谨守之美，有矜恤周济之心。案《谥法》：不懈于位，与夫谨事奉上、执事坚固、执礼御宾、率事以信、接下不骄、能远耻辱、贤而不伐、尊贤贵让、爱民长悌、不懈为德、既过能改，数者皆谓之「恭」。又云，慈民好与，与夫柔质慈民、爱民好柔、宽裕不苛、和质受谏，数者皆谓之「惠」。由汉以来，皆为美谥。如唐相温彦博之出纳明允，止谥曰「恭」；窦易直之公举无避，乃谥曰「恭惠」。而沈伦备位台衡，出于际会，徒能谨饬以自保全，以「恭」配「惠」，厥美居多。又按《谥法》：道德博闻曰「文」，忠信接礼曰「文」，宽不慢、廉不刿曰「文」，坚强不暴曰「文」，敏而好学、不耻下问曰「文」，德美才秀曰「文」，修治班制曰「文」。昔张说之谥文正，杨绾之谥文简，人不谓然。盖行义有所未充，虽蒙特赐，诚非至公。若夫大臣子孙，许其为父陈请，则曲台、考功之司为虚器，而彰善瘅恶之义微矣。继宗以其父曾任集贤殿学士及监修国史之职，辄引薛居正、王溥为比，则彼皆奋迹辞场，历典诰命，以「文」为谥，允合国章。至于集贤、国史，皆宰相兼领之任，非必由文雅而登。其沈伦谥，伏望如故。