秋高气清，即日恭惟威行惠孚，人颂神赞，台候动止万福。某故岁得七闽之政于往来士夫间，则知揽辔登车，慨然澄清天下之志，不愧范孟博。继又得里居之详于锡山士友，知屏去声色货利，惟日以讲明义理为事，不异司马公在洛中时。以是起敬起慕，不胜区区之情。而州里不同，贵贱有异，欲见不敢。日承辍自上卿，来镇京口，盖国家所倚，以为长城之卫，主上所恃，以无北顾之忧者，微阁下之令德无以称之，微阁下之长才无以任之，甚盛甚盛。某畴昔欲见不敢，今也受廛为氓，似可旅吏民以见矣，而病不可往，天实为之，谓之何哉！然每一引领，觉二天在上，未尝不与阖境士民千踊百跃也。有自城闉来者，皆言阁下不鄙其愚，常赐齿及，比友人王颖叔书中又辱寄声。自顾猥琐，何足以当，第深愧荷。颖叔往谒黄堂下，念不可无一语以谢，谨附拜此。居田里久，不娴竿牍彝仪，切乞识察。日来边遽数至，国事方殷，此邦政令久乖，民力已困，内欲薄赋以宽民，外欲饬备以固圉，难哉难哉！惟阁下勉之，仰有以酬君父之知，俯有以慰闾阎之望，幸甚。

慨伸忱请，寅奉真祠。遮道留行，人犹环于铁瓮；扬帆远引，舟已过于锡山。进退绰然，誉处休甚。某官公心体国，实意为民。言之可行，逆于耳而必受；事之无益，迫以势而弗为。出分顾忧，时方备禦。谓颍川阅车骑之盛，徒侈容仪；而晋阳成保障之功，在宽根本。故凡施设，必审后先。虽日讨军实而训之，然常念生民之劳止。欲浚防而增垒，聿新耳目之观；恐剥床而及肤，弥重腹心之扰。虽急符之屡下，终成矩之不移。东西旁郡之民，犹仰之如父母；南北沿江之地，信隐然若金汤。藉未畴固圉之庸，何遽遂投閒之愿。谅画戟初辞于兵卫，而锦衣得耀于乡闾。绿野飞觞，散腊寒于竹叶；平泉得句，回春意于梅梢。然畎亩怀不忘君之忠，而驹谷有无遐心之戒。三阳交泰，惟茂对于时和；一节召还，遂入承于昼接。某山中狂客，林下陈人，二天仰窃于帡幪，五云屡颁于翰墨。汲黯甚戆，间复妄发；娄公盛德，每为所容。愿寇君更借一年，既莫侣叩关之父老；问郭牧复来何日，更阻陪骑竹之儿童。不敏怀惭，有言莫谢，敬陈尺素，尚亮寸丹。

某窃以上冬之月，寒色尚浅，恭惟某官威恩并行，全闽安帖，神明赞助，台候动止万福。某庸缪，抚民无术，日惧无以惠养鳏寡，幸蒙善政，召致丰稔。但人民比屋疾沴，乡落城市蠲目死亡，此则某刑罚不中所致。日夕大惧，虽欲赈疗，其如常赋不充浅鲜，不克如志。忽于今日恭领使帖，发下千缗，俾均济田里。仁明覆烛视数百里外，如在霜台之例。某即集官寮，喻以盛意，亲以手劄嘱外四邑，使委同官及士人之有行谊者，同日分路，务要使司实惠，毫釐无遗。深恐有负临按，下情不胜喜惧之至。

某伏以一气回春，万方开泰，恭惟某官正己帅下，风采𢥠然，高厚骘相，台候动止万福。某已颛状，累累述鄙怀。兹有公事，不敢避黩犯之谴。窃念本州之旱五十年所未有，合先期检视，申闻诸司，乞备奏朝廷重赐蠲放，赈济饥民，给助军饷。属某到官已是上冬之半，若俟施行，非三两月不办，而仓庾已枵，立俟食军，遂不论官民，五等户量行通减二分，蠲十三年之欠一万五千馀缗，已大负百姓之责。日夕靡宁，其实所收不及六分，又农病过时，获比及入手只有四五分。从前上户所入多下外州出粜，今日下民间已缺食，春夏之交，将何所仰？方委请逐乡上中户及行谊士人，分乡给簿劝谕，俾于东作之时结甲举贷，使贫富相依，以时耕耨，比熟，官为理偿，以弭曩时借粮喜乱之风。下四州虽甚饥，而维浙、二广之粟皆可接济，非若本州穷山之底，既无上州可籴之米，又无海道可通之运，圭合一泄，百万口必至饿死，是时某虽诛死，不足塞责。仰惟提刑郎中加惠一道，况本州切迫行台，理宜与三山之民一等赈恤。比准帅参赐书，令某放溪米，比常年丰稔下三山，在某职守，实难遵承。欲望重赐一言，活一郡民命，没齿不敢忘德。干犯严听，下情震恐。

某外日以本州缺食之故，禁米船下溪。僭越具劄，方惧犯严，恭领赐荅，隆谦尽下，不胜感激。今伏蒙台喻，欲委和籴本州米万石，仰认爱民恻隐之盛指。某虽不肖，岂不愿推广仁术，而自执偏见以咈众情。加以崇台命重，其敢违拒。实缘去年之歉，沙县号产米地，不及三四分收，其它诸邑尤甚，目今已缺食。如嵢峡百里内，本州见籴米，每月委镇官给籴，它邑各委见任寄居士人，下逐乡劝籴。春夏之交，必至大段狼狈。已申朝廷，乞给僧牒七千道济籴，其籴者收本钱解发，仍申仓司乞拨米二万石为外四县之备。前日所以恳师参及郑知院，皆荷矜许，况受知门墙之深，敢不以情告。缘建、邵之米既不下本州，本州之米委难及三山，此百姓所必争告，官司难彊戒约，某思之审矣。某顷在南康，亦以救荒后时，辄先以上供纲运万馀缗乞截先济粜，皆荷朝廷矜允，仍恕其先发后奏之罪。蒙台喻欲发桩积钱为粜本，此说正当速行，径同师宪司申朝廷，一面先集贩商，借以本钱，尽散十万馀缗，或差延祥、荻芦两寨舡只，差军兵二百人部押收粜。因可弹压海道，而客舟亦恃以自壮，米必四集。或申朝廷，乞且拨平江百万仓五七万石，分限抱认粜钱偿还，则所粜者多，所济者广，与减一州口中之食，无益于三山百万户之饥，其利害不侔。况今来赦文许旱荒处监司州郡申明赈济，正当便宜速行，不拘常例，庶几及事。仰惟提刑郎中下车以来，风采振扬，仁声宣著，凡所施设，各合事宜。岂伊涓埃敢裨山海，不揆狂斐，率尔控露，下情不胜震恐。四州滩险之禁，仰拜大赐，区处尤尽，见此奉行，下情感荷。