某窃以上冬之月，寒气尚浅，恭惟某官入觐宸廷，一道攀恋，神明交助，台候动止万福。某闽乡小子，距仙里数驿，秘闻清名美誉，愿见无由。岂谓天侈其逢，获忝交承之契，欣喜过望，亦云甚矣。缘某才智俱下，加以头方命薄，自前岁得危疾，濒殆者屡，所以力丐闲退，保全残喘。干请频烦，震恐无已。上恩宽大，既逭严诛，复叨峻擢新命，不敢祗受，已见寄本军公帑库。九月八日再被不允趣行之旨，已力控词请，冀蒙从欲。目今抱疚未愈，决不能就道，所有接人，乞不赐发来。真切之恳，尚望深亮。蒙赐启劄过礼，不敢下拜，一味惭感，敬授来使。拜纳僭越，无所逃罪，并丐恕照。

朱子《远游歌》虽少年之作，已见其器局之广，立志之坚，既有以开拓其问学之基矣。其送胡籍溪、刘忠肃二诗，则绍兴己卯，时年方三十。《克己》一诗、《观书有感》二诗，则绍兴庚辰也。《挽延平先生》二诗，则隆兴也。《酬南轩赠言》，则乾道丁亥也。《斋居感兴》二十首及《分水岭》绝句，则乾道壬辰也。《论启蒙绝句》，则淳熙丙申也。《题写真》绝句，则庆元庚申，踰月而易箦矣。朱子之诗凡十卷，其精微之蕴，正大之情，皆所以羽翼六经，发挥圣道，何止此三十有二章而已！盖余平日之所涵泳，独于此而有得焉。端平丙申，请于北山何先生，书于一编，清劲端楷，无一笔匆匆，亦足以见其心德深潜淳粹之懿。慨北山已不可复见，将谁与同此心乎？韦轩别驾纯实廉介，恪守家法，景慕朱子，发于诚心，归敬北山，意亦独至。于其满替而归侍庭也，敢以朱子遗成公一帖及此编相其行。行必有赆，礼也。或暇日整衿澄虑，披展玩索，跃然兴起，如相与撰杖于沧洲云谷之间，不知古今之远、出处之异，庶不负尊贤之初心云。