备末属于是邦，相望一水；托微踪于所部，久仰二天。共传好语于云霄，更借馀辉于郡邑。凡兹阖境，指日俟公。恭惟某官识造渊微，气充刚大。秋霜烈日，童稚亦畏其威名；北斗泰山，士子想闻于风采。周旋金马，启沃丹墀。亲蒙黄屋之知，久系苍生之望。分符要郡，惠爱追循吏之风；持橐禁涂，献纳得侍臣之体。兹持使节，重谒帝阍。雍容造膝之言，慷慨平戎之略。顾吴门之望久著，而刺史之座方虚。孰慰民瞻？聊倚君重。五更清壮，欢传鼙鼓之音；万井光辉，喜动湖山之色。已闻引道，良切慰心。顾兹淮海之寒生，亦玷簪缨之下列。儒官何有，萧然荆棘之馀；戎事未休，无复弦歌之旧。上方前席而论道，士将鼓箧而乐群。我武惟扬，斯文未丧。虽东山之起谢傅，宁久于兹；而《泮水》之颂僖公，不云无望。与兹多士，实倍欢悰。

同乡擢第，尝联八士之中；内甸效官，又玷双员之末。叠此多幸，光其一寒。正步武之有期，何飞文之首辱。某官经郛宏博，德县邃深。胸中牙签，三万轴之储；笔下锦瑟，五十弦之奏。出其小小科名，已如摘髭；办彼多多功业，何啻唾手。胡为煮海，辄碍通津。官由浊以见清，事即小以观大。倚闻推毂，即迓飞腾。某一别何遥，重逢已暮。心如发短，已不问于行藏；材与齿疏，更未谙于出纳。幸逢雅故，为作朋寮。驱其埃𡏖之悰，扇以清明之焰。叹一日机缘之寡，知己几何？欲三千忧责之宽，因人而已。

某顷风帆回薄，自湖入江，目穿高牙，恨臂不羽。一棹从湓浦来，五云绚烂，照映清越。对桑落而饮古人之酒，击中流而闻夜觉之鸡，至今使人意气激昂，借力下风，饱我满腹。乃以丙寅视篆苃舍下，尘埃抖擞，末繇面谢。军将扣门，斜封三道，突入眼角。台馈便蕃，绨袍之私，何以持报！共惟某官关洛耆俊，韩范声名。参井钺旗，联宝奎之错落；江淮草木，被玉节之昭回。吟啸庾楼，梅花喷薄。老熊当道，貉子不敢越一步。夷犹岸帻，蠡管莫涯。方面诛，不敢辞圭锡，以须勒此堂堂燕然石。在某漫浪出山，落身枵瓠，问官官靡，问吏吏荒。而民气则愦愦未醒，丝棼莫理，如之何其淑后也！明公惠念畴昔，肘后丹诀，其肯为某爱邪？临风切切，亟拂吏坌，具酬潦约。岁晚寒骄，愿言金玉体府，寿此宗庙社稷之身。宣岂无骪骳者，三肃以请。

某去年在宣州，一江上下幸甚，数数相闻。然所甚恨者，过湖口时，不能转江西四十里拜屏下，共登琶琶亭，以庶几英豪之下风也。未几召去。又未几汰归。一出一处，为天下笑，知心千里外，当亦谓何？某比者伏审晋承密旨，升直渊图，诏玺申褒，锋车交趣，共惟驩庆。某官关西遗老，江表伟人。崎岖诸葛之兵间，气吞河渭；偃蹇元规之坐处，目尽江淮。天方祚宋，襄戍解严，公归本朝坐帷幄，老成谋国，处置得宜，使奸雄伐谋，兵端不开，将社稷实受其福。某嫠纬小心，一饭三祷。屏伏深山，幸不见弃于君子，专使远来，持书问劳，将意孔厚，猿鹤为惊。区区拜高谊，而杜门龊龊，未知所以为报也。九江未除人，想当宁急贤，应不俟代，某嘉与海内延颈大用。倘得衣被馀光，遂为太平安民，公赐大矣。江空如许，执笔茫然，相望一方，精神驰往。