太宗征辽，留洎于定州辅太子，谓曰：「安危之机，所寄尤重」。洎对曰：「大臣有愆，臣即行诛」。太宗戒曰：「臣不密则失身，卿性疏健，宜戒之，以保终吉」。及征辽还，上在道不康，洎谓褚遂良曰：「圣体可忧」。遂良诬奏曰：「洎云正当辅少主，行伊、霍事」。乃赐自尽，而论者谓遂良陷杀洎，后亦流贬，盖其报应。然观洎为性不甚周慎，当有此言，非遂良诬之也。何以明之？且洎因争飞白书，不顾陛帘之分，辄登御床，又对太宗尚欲亲诛大臣，而太宗戒以不密，至是见上不豫，忽发伊、霍之言，固必有之。及遂良不肯立武氏，贬死爱州；则天临朝之际，洎之子诉理其父之冤，必不言其父之失，复李义府辈左右之故，史臣从而书其子之言，以为遂良所诬，此乃必然之理。然遂良有可责者，止可奏于上，令削其官爵，不可不救而令赐洎死也，兹可罪也。

小人在列。为蠹则深。巨猾当枢。怀恶必大。侍中检校户部尚书清苑县开国男刘洎。出自闾伍。言行罕称。于国无涓滴之劳。在朕匪枌榆之旧。但以驱策稍久。颇有吏能。擢于凡琐之閒。收其鸣吠之用。超伦越品。使居常伯。纡青袭紫。摄职文昌。冀有葵藿之情。知惭雨露之泽。兹朕行履。小乖和豫。凡百在位。忠孝缠心。每一引见。涕泗交集。洎独容颜自若。密图他志。今行御进状。奏洎乃与人窃议。窥窬万一。谋执朝衡。自处霍光之地。窥弄兵甲。擅总伊尹之权。猜忌大臣。拟皆夷戮。朕亲加临问。初犹不承。傍人执證。方始具伏。此如可恕。孰不可容。且皇太子治春秋鼎盛。声溢震方。异汉昭之童幼。非周成之襁褓。辄生负图之望。是有无君之心。论其此罪。合从孥戮。但以夙经任遇。不忍枭悬。宜免家累。赐其自尽。

非虑无以临下。非言无以述虑。比有谈论。遂致烦多。轻物骄人。恐由兹道。形神心气。非此为劳。今闻谠言。虚怀以改。

是非邪正，亦可以移于好恶，至黑白曲直，则不得而移也。于是乃有以曲为直，以白为黑者，往往从而和之。盖不得而诘，非诘之难，知所诘为难。元章作字，信所谓曲直白黑，而好恶辄为之易位，余尝病之。近吾友张文潜评其书，几在钟、王季孟间，然后余所病者，不药而愈。思道好古喜善类，藏其书过于尺璧寸珠。异时非其人，勿妄出。一出当使击节不已，则余与文潜实在其末光焉。崇宁五年正月二十四日。

殷之哲王。唯政是恤。夜分而寝。梦获良弼。虽神悸而若惊。冀形求而勿失。爰徵营匠。刻乎独见之真。乃俾庶僚。访其唯似之质。当厥梦也。神驰无方。未讫永夕。如跻彼苍。恍其神兮以浮。偃其体兮若亡。形接乃梦。斯人甚良。侧身徘徊。于已之傍。将举趾以趋附。又伸眉而抑扬。言霏霏而无瑕。目矎矎而有光。观其仪可用为列辟之式。察其志不独称百夫之防。升降咸若。周旋允臧。寂乎昭昭。既寝不忘。斯后克明。承天之赉。谓济川之器。而投足不濡。履大觉之端。而游梦无阂。其中荡荡。其表暧暧。虽助用理于一人。实候清平于千载。于是武丁梦于宫而上与天通。傅说筑于外而中合神契。持缗向老。谅殊渭水之涯。负畚将疲。久困傅岩之际。说匪丁而空山长往。丁匪说而大位斯替。如鱼水之相因。保君臣之双丽。惟说也。策名归主。惟丁也。受命于帝。帝何言哉。邈以元造。阴推吉士。以佐有道。说之居兮山之幽。云峨峨兮水浩浩。彼人兮何斯。歘中心兮梦之。如渴兮在兹。如饥兮在兹。想遗眷兮索隐。抚空怀而叹思。思之未得。端扆沈默。其梦也则诚。其寤也则惑。其收之于野。而寄之以国。有唐时雍。上明下恭。君与之同日。臣与之比踪。事不惟旧。今之斯从。斐而成章。有愧雕龙。

论曰：刘洎之死，据旧史所书，由褚遂良之谮也。然伐辽之行，太宗谕洎辅翼太子之意，洎有诛大臣之对，时已责其疏健。太宗至自辽东，不豫，洎谒见而深忧之，或言诛大臣事，亦与前疏健之语何异，傥为遂良所奏，太宗叠前怒杀之，迹其事状，近于是矣。若洎止忧圣体，绝无他语，又引马周自明，周对与洎不异，太宗何至偏信遂良，遽诛大臣乎？况洎有罪而周隐之，又安得止罪洎而不责周也？盖遂良后谏废立皇后事，以忠直被谴，奸人从而谮构之，惟恐其无罪。故刘洎之子诉冤，李义府助之，赖乐彦玮力辩其事，遂良谮洎之言，当出于此矣。又《贞观实录》本敬播所修，号为详正，后许敬宗专修史之任，颇以爱憎改易旧文。则遂良谮洎之事，安可信乎？

古乐知音，识高季子；正符著论，功属武陵。白凤霄腾，既风骚之不浅；青蝇远附，是婚对之敢求！伏承贤妹小娘子保傅功深，夙擅芝兰之誉；而某孙某箕裘学在，仅逃豚犬之称。虽荷不遗，居惭非偶。兹协龟占之吉，式将雁币之仪。合卺是图，授绥莫缓。敢斋诚于青翼，庶被诺于黄金。