畴边阃之庸，已峻跻于留务；参殿岩之任，爰宠畀于中权。非得其人，曷称兹选。具官某，赋资伟特，蕴智沉雄。自分领于六师，亦既踰于十稔。独当一面，上流赖以无虞；坚守孤城，狂敌为之远遁。策勋居最，注意为深。朕思振国威，务明师律，肆特加于隆委，俾茂展于宏规。内总千庐，昭示倚毗之意；外护诸将，式观抚御之方。藉而襄汉之威名，增我江淮之声势。惟忠勇可以作士气，惟精明可以酌事几。其益励于壮猷，庶迄收于全胜。

具官某：朕分命虎臣，规恢鸿业。顾师众以顺为武，何若有功；俾人心惟惠之怀，不战而胜。爰示抚绥之意，式隆委寄之权。尔资禀骁雄，信根忠义。韬略不专于纸上，机权自得于胸中。夙扬境外之声，益耸戎昭之望。方中原襁负而至，属大将鼓行而西，载念吊伐之师，当以辑柔为本。矧遗黎求脱于苛政，如赤子思见于慈亲，亟进复于故疆，以就将于隆指。昔邓禹勤于劳徕，而三辅归之号百万众；刘琨长于怀纳，而一日降者至数千人。虽坚凝之尚难，皆招携之为急。尔其奉诏出塞，毋专略地屠城。谕以二百载涵养之恩，闵其七十年沦陷之久。凡天戈之所指，曾秋毫而无伤。庶乘荆楚之云从，行见关河之响动。傥中兴之有日，岂上赏之踰时？可。

敕：具悉。朕至公御下，劝赏视功。矧方边垒之未平，尤藉岩除而居重。卿性资忠义，智略沈雄，总禁旅于上游，陟使端于制阃。属寇戎之侵轶，励将士以捍防。讫保坚城，不假外援。肆畴伟绩，擢贰中权，实允叶于众心，奚尚烦于免牍。夫出则任以方虎，入则以为爪牙，朕所倚毗，又岂特密护凝严而已，折冲制胜，将有赖焉。报称是图，撝谦宜略。所辞宜不允。

敕：具悉。朕惟将帅因事乃见其材，朝廷视功而为之报。苟无以彰却敌安边之绩，将何以励忘身徇国之臣？卿夙著威名，独当忧顾，捍坚城于十日之久，摧强敌于百战之馀，皆而方略之奇，保我金汤之固。肆颁茂渥，用劝精忠。峻升留务之班，增竦辕门之望。夫赏宁从厚，朕固知臣下之勤劳；然安不忘危，尔宜念功名之终始。毋庸多巽，益展壮犹。所辞宜不允。

敕：汝等分总戎昭，力摧寇虐，属严凝之在候，念蒙犯之惟艰。爰赐奁珍，式昭恩意。

汝等任隆阃制，勋茂戎昭。属气序之炎歊，抚兵民而劳勚。攽之珍剂，贲以宝奁。其推广于惠心，俾均沾于部曲。

赵淳、皇甫斌各将带所部军马，并力守禦襄阳边面，不管稍有疏虞。仍令彭辂除合存留看守金州寨栅守把关隘官兵外，斟量将带所部军马，星夜躬亲前来襄阳军前同共捍禦。或虏人不测前来冲突，各仰乘机进取，毋致落贼奸便。

皇甫斌特降三官，仍先次措置招集整龊军马，葺治衣甲器械，同赵淳守禦边面，不得辄分彼此，常切过为堤备，毋令虏人稍有侵犯。

鄂州江陵府驻劄御前诸军都统制、兼京西北路招抚使、兼知南阳府赵淳保守襄阳，屡获胜捷，忠节显著，备见勤劳，特转忠州团练使；武经郎、江陵副都统制魏友谅特转武翼大夫。