诗文库 注释
寄题陈玉垒太史清华楼居集句四首 其一 明 · 王弘诲
七言律诗 押庚韵
白帝城头春草生，凭高一望九愁轻。
山光水色浑无恙，鸟啭歌声各自成。
雨洗亭皋千亩绿，剑横天外八风清。
閒眠尽日无人到，江汉风流万古情。
按：右清字集刘文房、钱仲文、耿湋、沈云卿、张道齐、谭藏用、李清溪、杜子美。
和陈怡萱女史《秋柳》原韵六首(1) 其六 晚清 · 费墨娟
七言律诗 押先韵
黛眉消尽1倩谁怜2，摇曳西风绾暮烟3。
几欲随君姿态袅4，那堪催我恨愁绵5。
阳关6唱罢思千里，汉苑春残又一年。
且待来时消息好，青光点染画桥边7。
注：(1) 黛眉消尽：黛眉的颜色已经消褪而无心重描。
(2) 倩：请托，恳求。见第172首注。
(3) 绾暮烟：绾（wǎn音晚），系结。唐张祜《杂曲歌辞杨柳枝》：“凝碧池边敛翠眉，景阳台下绾青丝。”
(4) 袅：这里谓飘舞。清张宗松《扫花游》词：“看残柳池塘，飞絮犹袅。”
(5) 恨愁绵：愁和恨绵绵悠长。
(6) 阳关：古曲《阳关三叠》的省称，泛指离别时唱的歌曲。唐李商隐《饮席戏赠同舍》：“唱尽阳关无限迭，半杯松叶冻颇黎。”
(7) 青光：此指春光。唐李涉《与弟渤新罗剑歌》：“青光好去莫惆怅，必斩长鲸须少壮。”
附寄陈怡萱女史书(1)
住隔乡城，听芳声之远播。身依闺阁，实慕想之徒殷(2) 。遥企兰芬，只输蒲拜(3) 。辰维怡萱契姊，新妆纳祜，丽景延康(4) 。所欣柳絮才情(5) ，足比珠玑之咳唾(6) ；就识(7) 蓝田美种，毓成江汉之英华(8) 。盥读数回，扑尘三斛(9) 。娟自愧深闺弱质，粗学耽吟(10) ，况兼俗累多多，终难持料(11) 。迩来笔墨姻缘，半消磨于米盐量计、儿女笑啼中矣(12) 。岁月蹉跎，寄予怀于东阁(13) ；关山修阻，望彼美于西方(14) 。倘能后会之有期，即系夙缘之不浅(15) 。谨遵元韵，不揣效颦(16) 。奉录妆台，即希斧削(17) 。
注：(1) 陈怡萱：蕲春人，有诗才，早年孀居，与费墨娟常有书信来往。女史：古代女官名，由知识妇女充任。后用以对知识妇女的美称。 (2) “身依”句：因在闺阁之中无法晤面，只能徒自仰慕。慕想，仰慕。殷，深切。 (3) “遥企”句：意思是说只能在远方向你致以敬意。企，踮起脚来仰望。兰芬，对对方的美称。输，献。蒲，草席。蒲拜，席地而拜。 (4) 辰维：犹“恭维、即维、伏维、仰维”，一般用在书信中作恭维语，有“恭祝”之意。契姊，犹言亲姐姐。契，投合、情义相投。纳祜（hù音户），纳福。延康，延年安康。 (5) 柳絮：南朝宋刘义庆《世说新语言语》：“谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：‘白雪纷纷何所似？'兄子胡儿曰：‘撒盐空中差可拟。'兄女曰：‘未若柳絮因风起。'公大笑乐。”“兄女”，即谢道蕴。后遂以“柳絮”为典，多指才女或佳句。 (6) 咳唾：本指咳嗽吐唾液的声音。《庄子渔父》：“窃待于下风，幸闻咳唾之音以卒相丘也。”后以“咳唾”称美他人的言语、诗文等。李白《妾薄命》诗：“咳唾落九天，随风生珠玉。” (7) 就识：识得。 (8) 蓝田：地名，在陕西省，以产美玉闻名。汉班固《西都赋》：“陆海珍藏，蓝田美玉。”美种，美好的物种。毓，孕育。江汉，陈怡萱居蕲春长江之滨。 (9) “盥读”句：全句皆自谦之词，谓沐浴振衣，虔诚地捧读陈怡萱女史寄来的诗作。盥，洗。扑尘，扑去身上的尘土。三斛，言尘土之多。按：三斛，《湖北文征》作“三斗”，今据张氏藏本改正。 (10) 耽吟：专心致力于吟诗。 (11) “俗累”句：谓诸多世俗间繁杂的事务难以应付。持料：处理、料理。 (12) “迩来”句：全句谓近来写诗的情趣，多半已消磨在柴米油盐的计量和对幼儿的照料中去了。迩（ěr音耳）来，近来。唐韩愈《寒食日出游诗》：“迩来又见桃与梨，交开红白如争竞。”笔墨姻缘：指与写诗的缘分。 (13) 东阁：指陈怡萱习文写诗之闺阁。“东阁”，在行文上与下句“西方”偶对。蕲春与阳新分别位于长江两岸，蕲春在阳新的东边。 (14) “关山”句：修阻：关山路途遥远而阻隔。彼美，对对方的美称。西方：谓费墨娟的居地。 (15) 即系夙缘：那就是前生的因缘。 (16) “谨遵”句：元韵，原韵。不揣，犹言不自量，多用作谦词。效颦，东施效颦。全句谓不揣浅陋，依照陈怡萱诗作的原韵题写和诗。 (17) 奉录：奉呈抄录的诗作。
附寄陈怡萱女史书(1)
住隔乡城，听芳声之远播。身依闺阁，实慕想之徒殷(2) 。遥企兰芬，只输蒲拜(3) 。辰维怡萱契姊，新妆纳祜，丽景延康(4) 。所欣柳絮才情(5) ，足比珠玑之咳唾(6) ；就识(7) 蓝田美种，毓成江汉之英华(8) 。盥读数回，扑尘三斛(9) 。娟自愧深闺弱质，粗学耽吟(10) ，况兼俗累多多，终难持料(11) 。迩来笔墨姻缘，半消磨于米盐量计、儿女笑啼中矣(12) 。岁月蹉跎，寄予怀于东阁(13) ；关山修阻，望彼美于西方(14) 。倘能后会之有期，即系夙缘之不浅(15) 。谨遵元韵，不揣效颦(16) 。奉录妆台，即希斧削(17) 。
注：(1) 陈怡萱：蕲春人，有诗才，早年孀居，与费墨娟常有书信来往。女史：古代女官名，由知识妇女充任。后用以对知识妇女的美称。 (2) “身依”句：因在闺阁之中无法晤面，只能徒自仰慕。慕想，仰慕。殷，深切。 (3) “遥企”句：意思是说只能在远方向你致以敬意。企，踮起脚来仰望。兰芬，对对方的美称。输，献。蒲，草席。蒲拜，席地而拜。 (4) 辰维：犹“恭维、即维、伏维、仰维”，一般用在书信中作恭维语，有“恭祝”之意。契姊，犹言亲姐姐。契，投合、情义相投。纳祜（hù音户），纳福。延康，延年安康。 (5) 柳絮：南朝宋刘义庆《世说新语言语》：“谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：‘白雪纷纷何所似？'兄子胡儿曰：‘撒盐空中差可拟。'兄女曰：‘未若柳絮因风起。'公大笑乐。”“兄女”，即谢道蕴。后遂以“柳絮”为典，多指才女或佳句。 (6) 咳唾：本指咳嗽吐唾液的声音。《庄子渔父》：“窃待于下风，幸闻咳唾之音以卒相丘也。”后以“咳唾”称美他人的言语、诗文等。李白《妾薄命》诗：“咳唾落九天，随风生珠玉。” (7) 就识：识得。 (8) 蓝田：地名，在陕西省，以产美玉闻名。汉班固《西都赋》：“陆海珍藏，蓝田美玉。”美种，美好的物种。毓，孕育。江汉，陈怡萱居蕲春长江之滨。 (9) “盥读”句：全句皆自谦之词，谓沐浴振衣，虔诚地捧读陈怡萱女史寄来的诗作。盥，洗。扑尘，扑去身上的尘土。三斛，言尘土之多。按：三斛，《湖北文征》作“三斗”，今据张氏藏本改正。 (10) 耽吟：专心致力于吟诗。 (11) “俗累”句：谓诸多世俗间繁杂的事务难以应付。持料：处理、料理。 (12) “迩来”句：全句谓近来写诗的情趣，多半已消磨在柴米油盐的计量和对幼儿的照料中去了。迩（ěr音耳）来，近来。唐韩愈《寒食日出游诗》：“迩来又见桃与梨，交开红白如争竞。”笔墨姻缘：指与写诗的缘分。 (13) 东阁：指陈怡萱习文写诗之闺阁。“东阁”，在行文上与下句“西方”偶对。蕲春与阳新分别位于长江两岸，蕲春在阳新的东边。 (14) “关山”句：修阻：关山路途遥远而阻隔。彼美，对对方的美称。西方：谓费墨娟的居地。 (15) 即系夙缘：那就是前生的因缘。 (16) “谨遵”句：元韵，原韵。不揣，犹言不自量，多用作谦词。效颦，东施效颦。全句谓不揣浅陋，依照陈怡萱诗作的原韵题写和诗。 (17) 奉录：奉呈抄录的诗作。
无题代答（三十首上下平韵） 其二十一 清 · 黄之隽
七言律诗 押麻韵 出处：香屑集卷十
深掩妆窗卧碧纱，病来帘外是天涯。
可怜芳草成衰草，才见开花又落花。
鸳被相思双带缓，绣屏愁背一灯斜。
因嗟往事抛心力，绮幕香风翡翠车。
注：深掩(王涣悼亡)病来(裴夷值病中知皇子陂荷花盛发)可怜(杨凝送客归常州)才见(雍陶过南邻花园)鸳被(骆宾王军中行路难)绣屏(张泌浣溪纱)因嗟(释贯休山居诗)绮幕(李涉六叹)
古意下 其四十二 清 · 黄之隽
七言律诗 押冬韵 出处：香屑集卷十三
独自婵娟色最浓，一枝娇卧醉芙蓉。
柔肠早被秋眸割，倦枕徐欹宝髻松。
晓梦未离金夹膝，残香犹煖绣熏笼。
请君细看风流意，半在眉间半在胸。
注：独自(李涉竹枝词)一枝(阎选虞美人)柔肠(李商隐李夫人)倦枕(韩偓昼寝)晓梦(温庭筠晚坐寄友人)残香(孙光宪浣溪纱)请君(张旭柳)半在(雍陶忆山寄僧)
古意中 其三 清 · 黄之隽
七言律诗 押麻韵 出处：香屑集卷十二
云髻盘时未破瓜，桃源仙子不须誇。
灯前自绣芙蓉带，醉里同看豆䓻花。
婉约娉婷工语笑，轻盈袅娜占年华。
蜂偷崖蜜初尝处，一抹浓红傍脸斜。
注：云髻(韦庄伤灼灼)桃源(司空图杨柳枝寿杯词)灯前(王建老妇叹镜)醉里(李涉与梧州刘中丞)婉约(长孙无忌新曲)轻盈(刘禹锡杨柳枝词)蜂偷(韩偓多情)一抹(罗虬比红儿诗)
袅娜 清 · 黄之隽
七言律诗 押阳韵 出处：香屑集卷二(此卷俱和香奁题次韵)
枕破施朱隔宿妆，同居女伴整衣裳。
绣床斜凭娇无那，花酎连添醉益香。
半夜空庭明月色，一丛高髻绿云光。
千姿万状分明见，定被邻家暗断肠。
注：枕破(薛能吴姬)同居(李端襄阳曲)绣床(李后主一斛珠)花酎(徐彦伯夜宴安乐公主新宅)半夜(李涉六叹)一丛(王涯宫词)千姿(白居易霓裳羽衣歌)定被(权德舆杂言贺常州李员外副使春日戏题)
采莲棹歌 其二十 清 · 黄之隽
七言绝句 押先韵 出处：香屑集卷十七
汀长花满正回船，船头折藕丝暗牵。
吴姬自唱采莲曲，为君别唱想夫怜。
注：汀长(崔颢川上女)船头(温庭筠张静婉采莲歌)吴姬(张籍乌栖曲)为君(李涉听多美唱歌)
古意上 其四十二 清 · 黄之隽
七言律诗 押先韵 出处：香屑集卷十一
霏霏雾雨杏花天，解语花枝在眼前。
双带绣窠盘锦荐，满筵红蜡照香钿。
将同玉蝶侵肌冷，但得鸳衾枕臂眠。
为逐朝云来此地，始知地上有神仙。
注：霏霏(温庭筠阳春曲)解语(李涉遇湖州妓宋态宜)双带(鹿虔扆思越人)满筵(韦庄戏赠集贤卢学士)将同(刘兼宣赐锦袍席上赠诸郡客)但得(韩偓厌花落)为逐(罗隐姥山)始知(白居易晓上天津桥闲望偶逢卢郎中张员外携酒同倾)
杂曲 其十 清 · 黄之隽
七言绝句 押庚韵 出处：香屑集卷十七
出众风流旧有名，绿窗娇女字莺莺。
今朝嫁得风流婿，真似骖鸾到上清。
注：出众(文德皇后春游曲)绿窗(李绅莺莺歌)今朝(李涉赠田玉卿)真似(蜀太妃徐氏题彭州阳平化)
闺中月令诗 其十 清 · 黄之隽
七言绝句 押支韵 出处：香屑集卷十七
十月芙蓉花满枝，芙蓉头上绾青丝。
晚收红叶题诗遍，冷蝶饥蜂两不知。
注：十月(刘兼宣赐锦袍设上赠诸郡客)芙蓉(李涉遇湖州妓宋态宜)晚收(诈浑长庆寺遇常州阮秀才)冷蝶(吴仁璧凤仙花)
古意下 其十四 清 · 黄之隽
七言律诗 押萧韵 出处：香屑集卷十三
自有池荷作扇摇，红蔷薇映碧芭蕉。
琼墀绣帐开明月，珠箔银钩对䌽桥。
直遣麻姑与搔背，偶逢神女学吹箫。
长来枕上牵情思，枕上芳辰岂易消。
注：自有(司空图偶书)红蔷(韩偓深院)琼墀(李涉醉中赠崔膺)珠箔(温庭筠怀真珠亭)直遣(李商隐海上)偶逢(陆畅解内人嘲)长来(薛涛秋泉)枕上(皮日休病中美景颇阻追游)
无题代答（三十首上下平韵） 其二十七 清 · 黄之隽
七言律诗 押侵韵 出处：香屑集卷十
凤梭停织鹊无音，小婢将行力未禁。
好鸟岂劳兼比翼，青山何用隔同心。
闲寻绮思干花丽，却锁重门一院深。
日欲暮时人静处，水精帘外冷沉沉。
注：凤梭(戴叔伦织女词)小婢(李后主病中书事)好鸟(韩偓妒媒)青山(钱起七盘岭阻寇闻李端公先到南楚)闲寻(罗隐李仆射借示近诗)却锁(李涉六叹)日欲(白居易古冢狐)水精(曹唐小游仙诗)
艳歌行 其十二 清 · 黄之隽
出处：香屑集卷四
妾家高楼连苑起，红粉新妆胜桃李。
能使行人驻马看，不知金勒谁家子。
肌肤白玉秀且鲜，骑入桃花杨柳烟。
愿得春风吹更远，莫向楼前坠马鞭。
注：妾家(张籍节妇吟寄东平李司空师道)红粉(阎德隐薛王花烛行)能使(崔颢代闺人答轻薄少年)不知(李建勋春雪)肌肤(卢仝秋梦行)骑入(顾况露青竹鞭歌)愿得(李涉听歌)莫向(赵嘏送沈单作尉江都)
赋得閒情 其十六 清 · 黄之隽
七言律诗 押支韵 出处：香屑集卷十四
登墙岂复有人窥，曾睹夭桃想玉姿。
更忆幽窗凝一梦，不堪离恨入双眉。
鸳鸯艳锦初成匹，孔雀罗衫付阿谁。
三寸红笺替传语，数番犹得裹相思。
注：登墙(吴融宋玉宅)曾睹(鱼玄机代人悼亡)更忆(陆龟蒙重忆白菊)不堪(韦庄宿泊孟津寄三堂友人)鸳鸯(温庭筠织锦词)孔雀(张祜感王将军柘枝妓没)三寸(李涉寄荆娘写真)数番(段成式寄温飞卿笺纸)
无题代寄（三十首上下平韵） 其十六 清 · 黄之隽
七言律诗 押先韵 出处：香屑集卷十
旧事思量在眼前，纤腰婉约步金莲。
映花避月遥相送，对影闻声已可怜。
蜡烛有心还惜别，明珠无类亦羞圆。
当时惊觉高唐梦，忍使孤窗枕泪眠。
注：旧事(白居易得湖州崔使君书)纤腰(毛熙震临江仙)映花(李洵虞美人)对影(李商隐碧城)蜡烛(杜牧赠别)明珠(陆龟蒙袭美以春橘见惠)当时(李涉遇湖州妓宋态宜)忍使(李洞春日即事)
古意上 其五 清 · 黄之隽
七言律诗 押庚韵 出处：香屑集卷十一
谢家诸婢笑扶行，时引流莺送好声。
仙路迷人应有术，春光于尔岂无情。
林花著雨燕脂落，荇草牵风翠带横。
外院池亭闻动锁，已教红袖出门迎。
注：谢家(元稹醉醒)时引(释齐己幽斋)仙路(李涉赠长安小主人)春光(释贯休闻杜宇)林花(杜甫曲江值雨)荇草(花蕊夫人宫词)外院(韩偓春尽日)已教(徐铉寄钟谟)
闺思 其十六 清 · 黄之隽
七言律诗 押盐韵 出处：香屑集卷十五
清镜无情未我嫌，金虫玉燕锁香奁。
疏檐看织蟏蛸网，秋月空悬翡翠帘。
却掩洞房花寂寂，漫揎罗袖指纤纤。
娇痴婢子无灵性，兰烛时将凤髓添。
注：清镜(陆龟蒙病中秋怀寄袭美)金虫(顾夐酒泉子)疏檐(卢弼秋夕寓居精舍)秋月(权德舆薄命篇)却掩(李涉六叹)漫揎(花蕊夫人宫词)娇痴(韩愈芍药歌)兰烛(和凝宫词)
古意上 其三十一 清 · 黄之隽
七言律诗 押庚韵 出处：香屑集卷十一
红映楼台绿绕城，一年今日最分明。
花须柳眼各无赖，落絮游丝亦有情。
苏小风姿迷下蔡，田郎才貌出咸京。
相逢不用相回避，相共凭栏看月生。
注：红映(孟迟广陵城)一年(戎昱中秋夜登楼望月寄人)花须(李商隐二月二日)落絮(杜甫白丝行)苏小(温庭筠春莫宴罢寄宋寿先辈)田郎(李乂饯唐永昌)相逢(李涉赠盗)相共(冯延己抛毬乐)
艳歌行 其一 清 · 黄之隽
出处：香屑集卷四
倾城独立世所稀，洞房艳艳生光辉。
深掩金屏日高睡，鸳鸯浴烟鸾凤飞。
象口吹香毾㲪煖，芙蓉帐里兰麝满。
朱颜如花腰似柳，柳条无力花枝软。
绛罗高捲不胜春，和娇扶起浓睡人。
睡起捲帘无一事，唯解画眉朱点唇。
注：倾城(李白白纻词)洞房(李涉寄荆娘写真)深掩(刘商姑苏怀古)鸳鸯(释齐己还人卷)象口(李贺宫娃歌)芙蓉(薛馧赠郑女郎)朱颜(白居易劝酒)柳条(徐凝郑女出参丈人词)绛罗(罗隐牡丹花)和娇(崔珏美人尝茶行)睡起(张泌江城子)唯解(卢仝与马异结交诗)
艳歌行 其十六 清 · 黄之隽
出处：香屑集卷四
明月二八灯五枝，绮窗高挂红绡帷。
月明灯光两相照，时时醉拥双蛾眉。
佳人且莫吹参差，案前罗列尊与卮。
琼英动摇钟乳碧，持此赠君君饮之。
咽入香喉爽红玉，红颜白面花映肉。
回眸一笑百媚生，如蛾双眉长带绿。
蛾眉婵娟断人肠，龙脑入缕罗衫香。
金炉沈烟酷烈芳，绿衣宛地红倡倡。
连理香裙石榴色，盘龙斗帐琥珀光。
丝绳玉缸酒如乳，琼镌狒狇绕觥舞。
灯花落地复落床，帘外月华庭欲午。
美人醉赠珊瑚钗，春兴酒香熏肺腑。
锦幕云屏深掩扉，身偎玉帐香满衣。
夜半酒醒人不觉，应是行云未拟归。
高楼漏滴金壶水，宝帐鸳鸯春睡美。
日出扶桑一丈高，犹在浓香梦魂里。
注：明月(刘方平代宛转歌)绮窗(吕温上官昭容书楼歌)月明(王建白纻歌)时时(戴叔伦行路难)佳人(释皎然同李中丞洪水亭夜集)案前(郑嵎津阳门诗)琼英(李涉春山三朅来)持此(卢纶陈翃郎中北亭送侯钊侍御赋得带冰流歌)咽入(崔珏美人尝茶行)红颜(杜甫暮秋枉裴道州手札率尔遣兴)回眸(白居易长恨歌)如蛾(施肩吾效古词)蛾眉(王适江上有怀)龙脑(李贺啁少年)金炉(王琚美女篇)绿衣(陈陶蜀葵咏)连理(阎德隐薛王花烛行)盘龙(李颀郑樱桃歌)丝绳(岑参青门歌送张判官)琼镌(林宽曲江)灯花(元稹夜别筵)帘外(韦庄赠峨嵋山弹琴李处士)美人(薛逢醉春风)春兴(释齐己寄萍乡唐廪正字)锦幕(钱起效古秋夜长)身偎(释贯休别杜将军)夜半(窦巩秋夕)应是(韩琮霞)高楼(牛殳方响歌)宝帐(牛峤应天长)日出(刘叉偶书)犹在(温庭筠春江花月夜)