戎器为战守要务尚矣。金陵国家陪都，襟江带淮，虎视京、洛，常宿重兵，根本三边。有警，水行陆骛，百道并出，戈矛剑甲，累钜万计，率顷刻立具。用广数夥，以故缮治益急。作院旧在郡治之东南青溪地，垫隘沮洳，屋老欲压，数议改创，未果。观文殿学士、制置大使裕斋金华马公再镇之三年，政通力纾，百弛具张，乃即故址撤而新之。谓幕客朱君幼学敏毅有干局，俾课役，培土石增其崇，取旁废营地益其广，表以门，缭以长垣。听事所中居，翼以重廊。鍜砺刮磨、绵络弦甲、筋革之工凡十有二，列于左；镕冶、麻缕、竹木、骨角、设色之工凡十有六，位于右。帑藏祠廨，先后环拥，大都百三十有三楹。胪分棋布，相望如引绳。宅幽势閒，夏凄冬温，视昔人冶城铸兵规制略同。縻金钱若干缗，粟若干硕，各有奇。役始景定二年四月甲午，成五月戊辰。居佚艺生，器以犀利，无有苦窳。吁，盛哉！公之精神思虑，知周曲成如此，引而伸之，可以用天下矣。且天下一器耳，政其工，人其材，心其弥纶范围之乡也，含茹至广大，经纬至微密，万物备，百工具，故君子先治心为之地，犹斯宇之虚畅洞达，工师得以藏修夷愉也欤！治人犹工之用五材，度五则，以致其美，毕其巧也欤！平天下，则器之成而勿坏也，考乎此为《考工记》，攻乎此为《车攻》诗，除乎此为除戎器、戒不虞之萃。器耶？抑道耶？其利无前，而长铩为顿，其捷无方，而弩羽为缓，于战守乎何有。信乎公此举可为佐天子、用天下法矣。公授简之巽，不敢辞，因衍迤其义为记。门生承事郎、特改差充沿江制置大使司干办公事家之巽撰，门生儒林郎、宜差总领淮西江东军马钱粮所准备差遣赵与鎏书，门生通直郎、特差充沿江制置大使司参议官王起晦篆盖。