某顷因危病，屡乞退闲，庶几消弭疾殃，保全性命，不揆蝼蚁，累犯雷霆，久俟诛夷，尚蒙宽宥。圣恩深厚，九陨莫酬。既非病风丧心，何敢抵突稽慢，实缘病久食少，尪羸日甚，委难勉强就道，加以近得聩疾，不辨语音，委难参听词讼，惟有控告君父，剖露悃忱。万一朝廷以某年事未至，不许休退，即乞改差某替方校书淙成资阙。使某二年之间一意医疗，倘获痊愈，走惟命。

某自前年得危疾，荏苒日深，羸瘦骨立，自度必填沟壑，凡身役之事，无不预为之备，众所共知，所以哀投造命，屡伸前请。兼考本朝典故，凡小臣年虽未至，以病乞休致者，无一不请而得。今某虮虱微官，前俊凡五请，圣恩宽大，未赐俞允，且拜趣行之命。至蒙劄下，诸监司及本军催某前去之任，此皆近例所无。某身非土木，宁不感奋，所以不敢再控休致之请，祗乞改替已差下知郡方淙阙，庶几两年待次，心志安闲，加以治疗，冀获更生。今又准圣旨指挥，不胜大惧。茍可扶惫而前，安敢屡致黩犯，实缘病瘁益甚，医药未效，况郡久阙守，养痾迂延，有旷千里之责，为罪愈深。如朝廷以某朴𣙙小才，未忍捐弃，乞特与祠禄一次。使某得以一意将理，他时未死，应有繁难差使，誓竭驽钝，不敢辞避。

敕具官某等：行轻则招辜，扬雄所戒；进锐其退速，孟氏所讥。尔廙少年入仕，足高志扬；尔淙蚤岁登科，神躁心荡。坐享丰腴，连典名郡，弗自谨饬，贿赂章闻。其所以致此者，轻与锐成之也。台评屡上，朕不敢私。各上一阶，罢祠褫职。庶几德薄而位尊者，亦知所警也。可。