陈留县民杨圭母亡，庐墓后，因屋仆，出无所损，众谓孝感。封丘县民李从善与弟文、元昌析居，后文贫乏，从善、元昌复以财产同居。故孟京杰妻王氏，年二十二寡居，男始四岁，父母俾再适，王氏剪发自誓，邻里不识面。节义卓然，乞并赐褒显。

皇华将命，瑞节在途。加异品之荣颁，慰祁寒之行役。式昭眷宠，以助保绥。今差入内内侍省内侍殿头杨圭往赵州赐卿茶药，具如别录，至可领也。

上介展仪，命圭申信。眷风霜之严洌，颁荈剂之珍良。慰乃勤劳，体予恩渥。今差入内内侍省内侍殿头杨圭往赵州赐卿茶药，具如别录，至可领也。

卿等恭持信币，方次中途，爰有恩颁，以慰行役。钦承眷渥，用助保绥。今差入内内侍省内侍殿头杨圭赐卿等茶药，想宜知悉。

览卿奏，兀术见聚兵对垒，卿欲乘时破灭渠魁。备见忠义之气，通于神明，却敌兴邦，唯卿是赖。已令张俊自淮西，韩世忠自京东，择利并进。若虏势穷蹙，便当乘机殄灭，如奸谋诡计尚有包藏，谅卿亦能料敌，有以应之。杨圭自虏中逃归，有所见事宜，今录本付卿，亦欲一知也。遣此亲札，想宜体悉。付岳飞。御押。

嘉定四年二月，黄岩县浮桥成，林鼒叔和为其知县杨君言曰：「桥长千尺，籍舟四十，栏笝繂索，堤其两旁，梱图狻猊，讫三十旬，斥铁九千，木石二万五千，夫工六万馀。县东南车马据负，而客之途皆达于桥；西北樵采携挈，而民之市皆趋于桥。诸公跨天台，陟雁荡，行过黄岩，皆喜曰：『增一桥矣』。盖奔渡、争舟、倾覆、蹴蹋之患既免，而井屋之富，廛肆烟火，与桥相望不绝，甚可壮也！古无而今有，难也；桥于江之险，又难也；台州有桥自唐守始，君一县作之，抗其力如州，倍难也。愿子记以为君酬！余病未暇也。叔和又言曰：「桥以未成为难，众人所知尔；以既成为难，君所自知也。今岁别一囷以待异日之缺，尚惧不足。虽然，县籍坏七十年矣。君聚田百万亩，算而步析之，更二载，始得经界之旧。君之力虽尤难，而承其后者易矣。易则思，思无穷，而桥可恃以常存也。愿并著之」！余卧水心久，往来皆村野人语，不到门外，不知君材乃若是。郑大夫非异人耶？举郑国解落整比，大效小验具于《春秋》，至捐一车，则天下以为笑。彼溱、洧之易，视今之难奚百倍翅耶？岂古人于此则或有故欤！世常言「极今人所难，不足以进古人所易；而充古人所易，不能为今人所难」，何哉？叔和之论未余质也，可无为书！余少从叔和兄弟游，每为余言：「县直北山，爽气浮动，花柳之丽，雪月之胜，无不在江北」。余间至程头，必徘徊瞻顾，辄阻江而返屡矣。今既施桥，而叔和与邑人日曳杖娱嬉于北山，潮生汐落，随江降升，悠然如泳汉浴沂，以咏歌令君之遗德。而余已老，不复有四方之事，徒慨想而不能从也。因附见之，亦以志余之不忘斯游尔。杨君名圭，字国瑞，建安人。其来黄岩，监司固以材辟矣。是年六月日记。