某启：去冬忽郡中备坐省劄，勘会在与不在本军，兼行下一宗行遣。事虽无根，而诸司络绎，郡遣使臣微服察探，人情恟恟，观望百端，至今远近知友无一人敢通问者。今日初方有人北来者，士友亦节节通书，言事已明白，还公元官，复知雷州，闻之而喜可知也。过去事不复具述，因祸得福，事岂偶然？想今已到家，种种如故矣。即日伏惟台候起居万福。某老病如故，年几八十，直旦暮人耳，未知何时握手相从一笑耳。想庙堂深察，旦夕必有帅漕之除，岂小郡所能淹留耶？仆年来衰病，傍无一人，不免取最小儿孟传，若来，不出今冬。未知人事又如何？峡州亦不知音耗，自公行后，所传多端，不可具述，大抵幸灾乐祸者多，不足怪也。公气候却一向安乐，吾徒但能寡欲，自可无病。彭祖云：「上士别床，中士异被。服药千裹，不如独卧」。此最要言。海外近颇扰扰，琼州黎人反叛，见起兵诛讨，未闻平荡。吉阳累政不得人，百姓无告，澄迈令黄璋权郡，诸司按发，现在海康取勘。诸司差到武德郎王庚，近又为士民所诉，渠不胜忿，又申奏朝廷及诸司，言结连陈适兄弟谋反。兹事体大，闻琼司已收留二陈矣，皆异事也。向热，千万自重，不宣。某启上彦恭安抚老友，乙亥三月二十一日。

昌化军，古儋州也。后汉《四裔传》载：儋耳国最恭顺，其俗皆镂其颊皮如鸡肠，垂之连耳，因以为号，非自然也。夫人冯氏生隋末，累世策勋，有平寇之功，建国开府，比古诸侯。夫人讳冼，五代伪刘之世封清福夫人，绍兴乙亥诏封庙额，用太守陈适请，邦人敬事之，过于南海城隍二神。旧城去今庙三十馀里日湳滩，常有水患，一夕，人见夫人具畚锸，躬率人夫迁之，工毕而人不知。今凡二百馀年，地形爽垲，东望黎阜，下临长江，百川灌注，濒海而水易泄，故无旱涝之患。虽地狭民贫，而酒茗皆资之舶舡，土宜藷芋，民资之以为粮。歉岁惟食藷，藷有二种，大者径尺，丰岁几不论钱，故凶年不见丐者。虽无富民，而风俗俭约，妇人不曳罗绮，不施粉黛。女子自少小惟缉吉贝为生，故多跣足，富者穿履袜而已。苏子瞻尝有诗云：「冯冼古烈妇」。至歌此送迎诗。近年风俗稍变，盖中原士人谪居者相踵，故家知教子，士风浸盛，应举终场者凡三百人，比往年几十倍。三郡并试时，得人最多。夫人生有功于国，没能庇其民，天有水旱，民有疾苦，求无不应。每岁节序，群巫踏舞，士女軿辏，箫鼓之声不绝者累日。自郡守已下，旦望朝谒甚恭，必有神灵以镇一方，而为之主宰。旧说二广盖阴中之阳，故男子弱而妇人强，男子多坐食于内，而妇人经营于外，岂其然乎？绍兴辛酉十一月，建宁军节度副使李某得罪于朝，三贬而至乎儋。丙子某月，天子推旷荡之恩，北归有日矣。邦人父老丐予文以记其略。因念谪居之久，蒙冒烟岚，脱于万死，天地神灵实祐之，谨躬诣庙廷，再三稽首，碑而铭之曰：

国名儋耳古所传，镂如鸡肠耳垂肩。夫人冯氏忠且贤，锦伞平乱功晔然。爰择休壤美水泉，居人按堵城池迁。黎山拥抱完且坚，邦人敬事久益虔。年丰米贱佳吉蠲，歌诗送迎巫蹁跹。