充员列院，久荷甄收；稽簿大农，又蒙钧播。乏左右游扬之助，赖始终成就之恩，退省庸虚，惟深感戢。伏念某诗书末技，州县凡材，奔走尘埃，有年于此，沉迷簿领，乃分之宜。偶脱身半刺而来，遂接武清班之末。生成大矣，报称蔑然。惟连营数百之师，尽仰哺盈尺之纸。会计当而已，不知岁月之推移；行废命也欤，敢问功名之迟速。谓在镕之金，岂应自跃；而就矩之木，无事先容。况自知之甚明，惟己量之所称。敢望诸公于台省之上，但求一麾于江海之间。靖言进布于腹心，或恐上干于鈇钺。敢期洪造，俾赞司均，何以聚人，知不闲于心计；使之治赋，恐无补于司存。自视歉然，何以得此。兹盖共遇某官，佐王硕学，冠代宗臣。岩岩鲁国之山，势雄五岳；堂堂汉朝之相，名动四夷。既立邦家太平之基，尤急筦库贱贫之士，权衡平施，炉冶兼收。闻诸同寮，辱轸纳沟之念；俾兹列属，遂归播物之公。某敢不益厉操修，服勤事任。虽文书或盈几阁，敢怠勾稽；使钱谷不至庙堂，庶几报称。

医言神圣工巧尚矣，然有可传者，有不可传者。就其可传者言之，其略则当先诊脉，次参以病，然后知为何證，始可施以治法。古人所谓脉、病、證、治四者是也。假如头疼发热，人总谓之感冒，不知其脉浮盛，其病恶风自汗，其證则曰伤风，治法当用桂枝。若其脉紧盛，其病恶寒无汗，其證曰伤寒，治法当用麻黄。或二證交攻，则两药兼用。傥脉之不察，證之莫辨，投伤寒以桂枝，投伤风以麻黄，用药一误，祸不旋踵。又况六淫外感，七情内贼，停寒蕴热，痰饮积气，交互为患，證候多端，亦有證同而病异、證异而病同者，尤难概举。若欲分析门类，明别是非，的用何药，谁不愿此？奈何素不知脉，况自古方论已不可胜纪，宁能不惑于治法之众，将必至于尝试而后已。用药颠错，诸證蜂起，殆有甚于桂枝麻黄之误。古语有之，「看方三年，无病可治，治病三年，无药可疗」，正谓是也，故莫若从事于简要。今取常用之方，凡一剂而可以外候兼用者，详著其义于篇，庶几一见而知，纵病有相类而證或不同，亦可均以治疗。假如中风，昏不知人，四肢不收，六脉沈伏，亦有脉随气奔，指下洪盛。当是之时，脉亦难别，徒具诸方，何者为对？加之有中寒、中暑、中湿、中气、痰厥、饮厥之类，證大不同，而外候则一，急欲求其要领，则皆由内蓄痰涎，因有所中，发而为病。总治之法，无过下气豁痰，可解缓急，气下痰消，其人必苏。自馀杂病，以类而求。其稍轻者，对方施治，自可获愈，或未全安，亦可籍此以俟招医。若夫城郭县镇，烟火相望，众医所聚，百药所备，尚可访问。其或不然，津涂脩阻，宁无急难，仓皇斗揍，即可辨集。今取方三十首，各有增损，备㕮咀生料三十品及市肆常货圆药一十种，凡仓猝之病、易疗之疾，靡不悉具。惟虚损、癫痫、劳瘵、症瘕、渴利等患，既难亟愈，不复更录。是书之作，盖自大丞相葛公始辞国政，归休里第，命硕以常所验治方，抄其剂量，大概以备缓急之须。硕自惟么么不学，辱丞相知遇，不敢辞也。已而，士大夫间颇亦知之，不以其肤浅，而访问者踵至。遂因已编类者，揭其纲目，更加辨析于其间，其略已粗备矣。傥或可采，敢不与卫生家之共之！承节郎、新差监临安府富阳县酒税务王硕述。

仰夫子之门墙，夙有依归之愿；瞻元戎之旌纛，获承节制之尊。敢以丹诚，寓之缃简。恭惟某官佐王硕辅，命世真儒。先知觉后知，传斯文之正统；小德役大德，为善类之宗盟。扶日毂于庆霄，握斗枢于宥府。入则赞一日万几之务，出则专五侯九伯之征。震叠龙荒，焜煌麟阁，处消息盈虚之变，适行藏进退之宜。肆琴瑟之更张，首弓车之聘召。献言申戒，避宠就闲。羽檄交驰，旧疏果符于龟策；玺书狎至，陪都载绾于麟符。当虞舜之四巡，延晋文之三觐。运筹坐胜，聚精会神，锡鈇钺以抚师，总江淮而分陕。落毡裘之危胆，沸鹖弁之欢谣。旗帜精明，鼓角欢亮。国家再造，高鸿烈于汾阳；天地重开，翊丕图于建武。冠钧衡于廊庙，下膏泽于幅员。若智若愚，以祷以颂。某荒芜晚学，蹭蹬孤踪。每原念于衰宗，常屡投于化冶。志勤事左，心亲地疏，误分边垒之忧，幸效辕门之役。虽迹遥履舄，莫伸罄折之恭；然气激肺肝，窃效钟鸣之应。

王德肤作《易简方》，大概多选于三因而附以他方增入之，今世士夫孰不爱重？皆治病捷要，无逾此书。但其间有失点勘，未免大醇而小疵。予与德肤蚤岁有半面之好，非敢求多之也，特以人命所关，不容缄嘿，于是表而出之，予岂好辩哉。永嘉施发政卿撰。

宝祐乙卯暮春之杪，上虞刘用父、山父、龙父、丰德肤、白云山人郭仲休由锡雪回丹山，憩飞瀑之下，分石列坐，浮觞清流，视永和暮春觞咏其致一也。主山水施若识。