某留衡阳两旬，弹压曹成，自径路趋江西，幸已出境。钱粮之类，皆本司趱那应副，敛不及民。适马友下溃兵二万馀人自江西复入本路，连破浏阳、醴陵、衡山诸县，遣人招抚，不肯听伏，焚掠四出，人情惶骇。某自衡阳移师衡山，与其寨栅相去三十馀里，夜遣兵将渡江，晨扣巢穴，贼众初犹抗拒，既知势力不敌，遂束手自归。除放散老弱外，得彊壮者六千馀人，分隶诸将，尚有三千馀人远去打虏未还，然尽得其老小，已分兵招捕，势须听从。入境之初，一举幸胜，皆钧庇所及。湘乡、安化间有一项五千馀人，亦马友之众，浏阳有一项二千馀人，乃韩世忠下统制官解元管押去李宏、刘忠之党，至岳阳溃散，复此作过，当次第遣兵措置。将士功状，旦夕奏请，望赐钧念，庶几可以使人。先此布恳，惶恐惶恐。

本路盗贼除马友、李宏下溃散人兵外，土贼有杨么、雷进、邓装、彭友等，数项内杨么最为剧寇，拥众数万，占据重湖，绵亘千里，为鼎、澧、潭、岳数州之患。凭恃险阻舟楫之利，出没作过，官军罕得其便。又以妖说惑众，愚民乐从，其势滋长，虽已遣使臣赍敕榜、黄旗招之，决未肯听从。近得榜文数道，词语不逊尤甚，非用兵讨荡，其患未已。议者谓冬深春初水涸之时，正可进讨，须得水军捣其寨栅，逼令遵陆，官军乃有决胜之理。水军吴全元隶本司，近随岳飞往江西，见今端闲，未有使唤去处，敢望钧慈特降指挥令吴全留老小于江西，统率人兵赴本司使唤，候讨荡杨么了毕，却往江西未晚。机会不可失，愿赐裁处，幸甚幸甚。

潭州累年为盗贼所据，有权通判张掞与孔彦舟、马友交通，挟贼之势，恣为不法。权长沙令使臣林之问等为之牙爪，科率钱米，多入其家，公然置买田宅，书填官告出卖入己，赃污狼籍，以钜万计，莫敢谁何。本路权摄官乘时据攘，虽皆有情弊，然此两人为之冠，舍而不治，何以惩奸？已行按发，付之有司，俟狱具，即以奏闻。其人猾甚，且复多金，深虑有为之地者，伏望特进相公特赐照察，候案上取旨，重与行遣，庶几为奸赃吏之戒，不胜幸甚。冒昧，惶恐。

潭州自为金人焚荡之后，孔彦舟、马友、李宏相继占据，残破尤甚，官府廨舍，仓库营房，率皆无有，城壁摧毁，楼橹一空，皆须旋行葺治。钱粮阙乏，目前养兵犹惧不给，民力困弊，又难科须，而城壁营房、仓库廨舍，皆不可缓者。辄具奏闻，乞降祠部紫衣师号变转修造，假以时月，庶几渐见次第。敢望钧慈特赐应副，莫大之幸。

鼎州程昌禹累年捍禦盗贼，颇为宣力，近见邸报，方为朝廷所知，然窘急已甚，诚难支吾。本司已逐急趱那三万缗济其阙乏，此外非力所及，敢望自朝廷特与应副，幸甚。澧、辰、沅、靖州去鄂渚极远，道途又为杨么梗塞不通，如蒙指挥令提举兵马盗贼公事听其就近节制，责以平贼，实为便利，并乞钧察。

某忧患之馀，与世寡合，不当复出，徒荷相公照知之厚，推挽之力，黾勉来此。以衰病迂愚之资，当数路兵力之寄，决难胜任。第以乍到，未敢遽然有请，止俟过防秋盗贼稍息，即丐闲散，以从素志。素蒙亮察，敢布腹心，伏幸矜念。

本路钱粮匮乏，全仰漕臣措置应副。侯懋去此几年，黄敦书犹未至，闻以母老丐宫祠，已得请，尚未见报，孟参政昨在本路差左朝散郎、新提举广西左右两江洞公事赵志之权，其人实有心计，通于财赋，敢望钧慈特赐陶铸，替黄敦书改差阙，已差下范潩，却令改替志之，庶几仗其材力可以倚办，协济国事，不胜幸甚。伏幸垂念，干冒惶恐。

某兹者以忧患衰病，不敢当荆广委寄之重，辄具辞免，仰烦敷陈。蒙恩遣中使降赐敦遣，不容逊避，岂胜惶惧。迫于天威，不敢不受命，力疾就道，已开司择日起发。第伤弓之馀，惩羹吹齑，动辄畏缩？宁复有意气可当方面之任？加以见病腰脚，步履艰难，不任兵事，已再具奏闻，乞检会前奏，特许罢免。更望钧慈再为将上，俾从所欲，莫大之幸。仰恃眷情，叠有干渎，下情悚惕之至，伏冀矜察。

伏蒙朝廷颁降吕丞相昨任江东安抚大使陈乞画一指挥，许令依用，已遵禀条具申请外，有未尽事件，别具画一申明，伏望详酌，早降指挥。内一项依例许踏逐军兵二万人。契勘荆湖目今盗贼见数者二十馀万，上流疆界阔远，分兵屯驻要害，提防彊敌，通四川、襄汉声援，岂二万兵所能俵布？重以某閒废之久，不知朝廷兵将姓名人数、屯泊去处，旋据目前所知，踏逐才有八千馀人。近得湖南关报，乃知岳飞、吴全、韩京、吴锡数项军马近及万人，见在湖外，依近降指挥，并合听某节制。已具奏乞岳飞充本路副都总管，其逐项所部兵不许他司抽差，如朝廷拨此数项充二万人之数，亦可时下使唤，已别具劄目陈述乞差之意，伏望相公取旨，特从所乞。如有巳拨属福建、江西、荆湖宣抚司兵，亦乞依今来所乞拨付本司，不胜幸甚。昔王剪伐荆，非六十万不可。今欲平定荆湖，保据形势，为长久之策，得兵二万，实为不多，又系依江东许用之例，非创行申请，敢望照察，幸甚。某前书略道两宣抚不可同在一路之意，未蒙照察。吕丞相书中第言得旨，许不相节制，殊不知正以此为患也。《易》于《师》之六三言：「师或舆尸，凶」。又于六五言：「长子帅师，弟子舆尸，贞凶」。舆，众也；尸，主也。六二「在师中，吉」，所谓长子帅师；六三又以弟子众主，其凶宜矣，而使之者在六五，故象以「使不当」言之。兵家之忌，最在众主而节制不一。唐九节度之师，所以皆溃于相州者，正坐此，故当时李、郭皆在其间，犹不免此，况其馀哉！某已具奏并申都省论两司同在一路相妨利害颇详，伏望相公特赐采览，取旨别降处分，使有所遵守，不胜幸甚。某窃原朝廷之意，使某取道二广者，正欲使两司相避之故。然古人必先正名，名不正则言不顺，言不顺则事不成。今荆湖盗贼之多，欲宣抚司招捕，早见就绪，非先正名，专任而责成功，未见其可。伏愿深留钧虑，于此非独某之幸也。僣易，惶恐无地。

近被旨令相度由汀、道之任，因令抚定广东州军，比元降指挥增「相度」二字。仰荷朝廷圆融之意，不胜感激。由汀、道以趋长沙，比之自江西以往，路远三倍，又方暑月，瘴疠正作，恐非将带军马之时。其便否则固不待言，而知朝廷必欲令抚定二广，亦不惮此，然英、韶、循、惠间盗贼出没甚众，曹成一项几十万人，四月初已犯连、贺等州，二广兵力素弱，吴相昨所聚兵如峒丁之类，又闻已皆放散，某今所得任仕安兵才千馀人，安能有济？如蒙朝廷尽行应副所踏逐到诸项兵，得以统率过岭，会合二广之兵，控扼其冲，节制岳飞等兵，袭逐其后，庶曹成或有可以招捕之理。不然，兵不足恃，未见其可。某非遇事辞难者，但事求可济而已，伏望相公特赐加察。

见报吕丞相新除，不审此行之意何谓？某尝于吕相书中具道未可轻举，宜料理淮南，自为家计，蓄锐待时之意，不谓乃尘钧览，过承宠谕，第深愧感。睿主圣德日跻，眷倚方隆，恢复中兴之业，皆在良弼。更望益茂远猷，以副中外之望。

某再拜：伏蒙朝廷指挥，本路漕臣专切应副钱粮。近据湖南吕祉及诸州申，一路州县缘累年盗贼残破之后，无有全者，钱粮种种缺乏。漕臣两员，孙绶避贼不在本路，侯懋与黄敦书对移，敦书以母老闻，乞宫祠，目今本路并无漕臣。某于画一申请内乞差朝奉郎王淮曾任湖南漕属，颇知一路财计所在，伏望朝廷特赐陶铸，庶几可以倚办。知鼎州程昌禹在任二年，讨定盗贼，安集归业之民，颇见宣力，近罢报赴行在，深虑别差官，未必通知首尾，却致误事。伏望朝廷特赐指挥，令昌禹依旧在任，已具奏并申尚书省，敢冀钧察。

某再拜：某虽力疾就道，具奏辞免恩命，深恐伺候指挥，凡百后时，已一面申请事件、辟置官属之类。所申请事，皆竭愚者之虑。窃望朝廷详察，矜从应副。辟置官属，惟梁泽民、邹柄、黄锾为旧僚，泽民谙练事务，柄直谅有其先人之风，锾好学有吏材，故敢复行辟置，伏望钧察。

某再拜：伏蒙垂谕，于福建运司及吉州榷货务共拨银钱等，仰荷垂念，得此方可起发，了结目前支费，至将来岁计，全然未有准拟。荆湖两路连年盗贼残破，既无财用，今又福建、江西、荆湖宣抚司先到本路，纵有些小见在，当已一空。广南两路自来薄瘠匮乏，今又盗贼之警，调度百出，自难支梧，岂复有馀可以通融应副？吴相昨任广西宣抚使日，开司未久，遽罢刬刷，所得既已不多，今又经隔时月，当已无有，虽已差官前去刬刷，势难指拟。势须干告朝廷，更于江西邻近州军及转运司、榷货务等处应副米斛钱银。已具奏并申都省，伏望钧慈特赐指挥，不胜幸甚。

某再拜：朝廷元降指挥令任仕安将带所部军马，随逐前去之任。仕安部下，元系统领官三人，共有兵二千八百馀人。福建路安抚司已于降指挥之后，却将统领官陈照、马准下兵别作一项申请存留福建，朝廷不见得上项事因，已依所乞。今仕安所部止有一千三百馀人，全然不成部伍，分拨使用不行。虽已踏逐依所降画一奏差，又皆在远，卒难齐集。今福建路已得申世景兵二千馀人，已具奏乞行拨还，伏望早赐指挥施行。昔封常清出师，军容不整，为燕人所窥，遂坚从贼之心。今某蒙恩除四路宣抚使，出师之初，止有千人，不成部伍，安知盗贼无窥伺者？窃望钧察，幸甚。

某悚息再拜：新参旧与之往来甚厚，去岁同到福唐，乃不复相闻。疑以建炎初会稽尽放和预买绢，尝降两官之故，今作书启以谢不敏，未知能释然否？恐相公所欲知，故以浼听，幸照察。