绍圣丁丑五月戊午，知忠州军州事齐国王辟之、军事推官荆南李鉴、兵马监押雒阳田（缺、）巡检安化杨中孝、监税济南盖牺逸、录事高阳张复、临江县令竟陵张微、司户参军阳安文同、司理参军云安常彦、临江县主簿东武（缺，）同游永顺王祠。坐东轩，面巴峡，临岷江，望东溪之龙潭，崇山峻岭，激湍清流，真山阴之兰亭也。于是赋诗酌酒，极一时适。将归，共观石阙之上，读汉都尉丁房碑，欲重加刊刻，而文字磨灭，竟不可辨，相与叹息而去。

《易》以「包无鱼」为远民。民固可近不可远。余牧是邦久矣，今岁鱼石呈祥，得以见丰年，而知民之不远也。即尘显妙，有开必先。余乐斯二者，遂率宾僚共为之游。时宣和四年十二月十三日。朝散大夫、通判军州事常彦，奉议郎、前通判达州权司录事李全，修武郎、兵马都监曹绾，宣教郎、权司士曹事王拱，迪功郎、涪陵县尉张时行，朝奉郎、权知军州事吴革题。